{"translation-revision-date":"YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE","generator":"WP-CLI\/2.10.0","source":"src\/js\/admin\/app\/settings\/sections.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"pl_PL","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"},"Online Payments":["P\u0142atno\u015bci online"],"Clinics":["Kliniki"],"Description":["Opis"],"Department":["Specjalizacja"],"Speciality":["Specjalno\u015b\u0107"],"Doctors":["Lekarze"],"As added":["Jak dodano"],"Name, A to Z":["Nazwa, A\u2013Z"],"Date added":["Data dodania"],"Post ID":["ID wpisu"],"Address name":["Nazwa adresu"],"Page order":["Kolejno\u015b\u0107 stron"],"Random":["Losowo"],"Ascending":["Rosn\u0105co"],"Descending":["Malej\u0105co"],"Text":["Tekst"],"Full width":["Pe\u0142na szeroko\u015b\u0107"],"Sidebar on the left":["Panel boczny po lewej"],"Sidebar on the right":["Panel boczny po prawej"],"%d column":["%d kolumna","%d kolumny","%d kolumn"],"%d line":["%d wiersz","%d wiersze","%d wierszy"],"General":["Og\u00f3lne"],"Currency and the booking form.":["Waluta i formularz rezerwacji."],"Money":["Waluta"],"How fees are written on the site.":["Jak op\u0142aty s\u0105 zapisywane na stronie."],"Currency":["Waluta"],"Used for each doctor's fee.":["U\u017cywana dla op\u0142aty ka\u017cdego lekarza."],"Where the Symbol Goes":["Gdzie stoi symbol"],"Without online payment, patients see the fee and pay at the clinic.":["Bez p\u0142atno\u015bci online pacjenci widz\u0105 op\u0142at\u0119 i p\u0142ac\u0105 w klinice."],"Booking Form":["Formularz rezerwacji"],"The full booking form: department, doctor, time, then the patient's details.":["Pe\u0142ny formularz rezerwacji: specjalizacja, lekarz, godzina, a potem dane pacjenta."],"Put This on Any Page":["Wstaw na dowolnej stronie"],"Open the page in the editor, add a Shortcode block and paste it in.":["Otw\u00f3rz stron\u0119 w edytorze, dodaj blok Kr\u00f3tki kod i wklej go."],"Pages":["Strony"],"Which pages show your lists and dashboards.":["Kt\u00f3re strony pokazuj\u0105 twoje listy i panele."],"Lists":["Listy"],"Which page shows each list. Pick from pages you already have.":["Kt\u00f3ra strona pokazuje ka\u017cd\u0105 list\u0119. Wybierz spo\u015br\u00f3d istniej\u0105cych stron."],"Doctors Page":["Strona lekarzy"],"The page that lists all doctors.":["Strona z list\u0105 wszystkich lekarzy."],"Clinics Page":["Strona klinik"],"The page that lists all clinics.":["Strona z list\u0105 wszystkich klinik."],"Staff and Patient Pages":["Strony dla personelu i pacjent\u00f3w"],"Front-end pages for clinic staff, and for patients to see their lab reports.":["Strony dla personelu kliniki i dla pacjent\u00f3w, by mogli zobaczy\u0107 wyniki bada\u0144."],"Clinic Dashboard Page":["Strona panelu kliniki"],"Clinic managers go here after they log in.":["Tu trafiaj\u0105 kierownicy klinik po zalogowaniu."],"Used once clinic manager accounts are on (Settings \u2192 Clinic Staff).":["U\u017cywane po w\u0142\u0105czeniu kont kierownik\u00f3w klinik (Ustawienia \u2192 Personel kliniki)."],"Front Desk Page":["Strona recepcji"],"Receptionists go here after they log in.":["Tu trafiaj\u0105 recepcjoni\u015bci po zalogowaniu."],"Used once receptionist accounts are on (Settings \u2192 Clinic Staff).":["U\u017cywane po w\u0142\u0105czeniu kont recepcjonist\u00f3w (Ustawienia \u2192 Personel kliniki)."],"Lab Reports Page":["Strona wynik\u00f3w bada\u0144"],"Patients enter their mobile number and invoice code here to see their reports.":["Tu pacjenci podaj\u0105 numer telefonu i kod faktury, aby zobaczy\u0107 swoje wyniki."],"Web Addresses":["Adresy stron"],"The links to doctor, department and clinic pages.":["Linki do stron lekarzy, specjalizacji i klinik."],"The word in the link before each doctor, department or clinic name.":["S\u0142owo w linku przed nazw\u0105 ka\u017cdego lekarza, specjalizacji lub kliniki."],"Changing a word breaks links people have saved or shared. Change it before the site goes live.":["Zmiana s\u0142owa psuje linki zapisane lub udost\u0119pnione przez innych. Zmie\u0144 je przed uruchomieniem strony."],"Doctor Pages":["Strony lekarzy"],"Department Pages":["Strony specjalizacji"],"Clinic Pages":["Strony klinik"],"How doctors are listed and what their pages show.":["Jak lekarze s\u0105 wy\u015bwietlani i co pokazuj\u0105 ich strony."],"Doctors List":["Lista lekarzy"],"How the page with all doctors looks.":["Jak wygl\u0105da strona ze wszystkimi lekarzami."],"Card Style":["Styl karty"],"Doctors per Page":["Lekarzy na stron\u0119"],"Cards in a Row":["Kart w wierszu"],"Page Layout":["Uk\u0142ad strony"],"What Each Doctor Card Shows":["Co pokazuje karta lekarza"],"What Cards Show":["Co pokazuj\u0105 karty"],"Turn parts of the card on or off.":["W\u0142\u0105cz lub wy\u0142\u0105cz elementy karty."],"Short Description":["Kr\u00f3tki opis"],"The first lines of the doctor's bio.":["Pierwsze zdania biografii lekarza."],"Description Length":["D\u0142ugo\u015b\u0107 opisu"],"For example Cardiology.":["Na przyk\u0142ad Kardiologia."],"Job Title":["Stanowisko"],"For example Senior Consultant.":["Na przyk\u0142ad Starszy konsultant."],"What the doctor treats most.":["W czym lekarz specjalizuje si\u0119 najbardziej."],"Workplace":["Miejsce pracy"],"Hospital or practice name.":["Nazwa szpitala lub gabinetu."],"Degrees":["Tytu\u0142y naukowe"],"For example MBBS, FCPS.":["Na przyk\u0142ad MBBS, FCPS."],"Social Links":["Linki spo\u0142eczno\u015bciowe"],"Icons for the doctor's profiles.":["Ikony profili lekarza."],"Doctor Photos":["Zdj\u0119cia lekarzy"],"Photos":["Zdj\u0119cia"],"Size of the photo on each card.":["Rozmiar zdj\u0119cia na ka\u017cdej karcie."],"Width (px)":["Szeroko\u015b\u0107 (px)"],"Height (px)":["Wysoko\u015b\u0107 (px)"],"Crop to Exactly This Size":["Przytnij dok\u0142adnie do tego rozmiaru"],"Off keeps the whole photo and may leave the cards different heights.":["Wy\u0142\u0105czone zachowuje ca\u0142e zdj\u0119cie, ale karty mog\u0105 mie\u0107 r\u00f3\u017cn\u0105 wysoko\u015b\u0107."],"Border Width (px)":["Grubo\u015b\u0107 obramowania (px)"],"Border Colour":["Kolor obramowania"],"None \u2013 e.g. 12px or 0 15px 15px 15px":["Brak \u2013 np. 12px lub 0 15px 15px 15px"],"Corner Rounding":["Zaokr\u0105glenie rog\u00f3w"],"One value for all corners, or four: top-left, top-right, bottom-right, bottom-left.":["Jedna warto\u015b\u0107 dla wszystkich rog\u00f3w lub cztery: lewy g\u00f3rny, prawy g\u00f3rny, prawy dolny, lewy dolny."],"Which Doctors to List":["Kt\u00f3rych lekarzy pokaza\u0107"],"Which Doctors":["Kt\u00f3rzy lekarze"],"Leave these empty to list every doctor.":["Zostaw puste, aby pokaza\u0107 wszystkich lekarzy."],"Only These Doctors":["Tylko ci lekarze"],"Add a doctor\u2026":["Dodaj lekarza\u2026"],"Never These Doctors":["Nigdy ci lekarze"],"Only These Departments":["Tylko te specjalizacje"],"Add a department\u2026":["Dodaj specjalizacj\u0119\u2026"],"Sort By":["Sortuj wed\u0142ug"],"Each Doctor's Own Page":["Strona ka\u017cdego lekarza"],"Doctor Page":["Strona lekarza"],"Show the Weekly Schedule":["Poka\u017c grafik tygodniowy"],"Days, times and clinics on the doctor's page.":["Dni, godziny i kliniki na stronie lekarza."],"Say Which Times Can Be Booked":["Oznacz godziny dost\u0119pne do rezerwacji"],"Adds \"Bookable\" next to times patients can book online.":["Dodaje \u201eDo rezerwacji\u201d obok godzin dost\u0119pnych online."],"Show a \"Call to Book\" Number":["Poka\u017c numer \u201eZadzwo\u0144, aby zarezerwowa\u0107\u201d"],"The clinic's phone number beside the schedule.":["Numer telefonu kliniki obok grafiku."],"How clinics are listed and what their pages show.":["Jak kliniki s\u0105 wy\u015bwietlane i co pokazuj\u0105 ich strony."],"Clinics List":["Lista klinik"],"How the page with all clinics looks.":["Jak wygl\u0105da strona ze wszystkimi klinikami."],"Clinics per Page":["Klinik na stron\u0119"],"What Each Clinic Card Shows":["Co pokazuje karta kliniki"],"The first lines about the clinic.":["Pierwsze zdania o klinice."],"Map Button":["Przycisk mapy"],"Opens the clinic's location on a map.":["Otwiera lokalizacj\u0119 kliniki na mapie."],"View Location Map":["Zobacz map\u0119"],"Map Button Text":["Tekst przycisku mapy"],"Clinic photos":["Zdj\u0119cia klinik"],"Which Clinics to List":["Kt\u00f3re kliniki pokaza\u0107"],"Which Clinics":["Kt\u00f3re kliniki"],"Leave these empty to list every clinic.":["Zostaw puste, aby pokaza\u0107 wszystkie kliniki."],"Only These Clinics":["Tylko te kliniki"],"Add a clinic\u2026":["Dodaj klinik\u0119\u2026"],"Never These Clinics":["Nigdy te kliniki"],"Each Clinic's Own Page":["Strona ka\u017cdej kliniki"],"Clinic Page":["Strona kliniki"],"Slider":["Karuzela"],"Grid":["Siatka"],"Photo Gallery":["Galeria zdj\u0119\u0107"],"Move On by Itself":["Przewijaj automatycznie"],"Start Again After the Last Photo":["Zacznij od nowa po ostatnim zdj\u0119ciu"],"Centre the Current Photo":["Wy\u015brodkuj bie\u017c\u0105ce zdj\u0119cie"],"Photos Visible at Once":["Zdj\u0119\u0107 widocznych naraz"],"Booking Rules":["Zasady rezerwacji"],"Booking limits, reminder emails and cancelling.":["Limity rezerwacji, przypomnienia e-mail i odwo\u0142ania."],"When Patients Can Book Online":["Kiedy pacjenci mog\u0105 rezerwowa\u0107 online"],"days ahead":["dni naprz\u00f3d"],"How Far Ahead":["Jak daleko naprz\u00f3d"],"0 means no limit. The calendar only shows days up to this.":["0 oznacza brak limitu. Kalendarz pokazuje dni tylko do tej granicy."],"hours":["godz."],"Minimum Notice":["Minimalne wyprzedzenie"],"With 2, at 10:15 the earliest time a patient can pick is 12:15. 0 allows any time that has not passed.":["Przy 2, o 10:15 najwcze\u015bniejsza godzina do wyboru to 12:15. 0 pozwala na ka\u017cd\u0105 godzin\u0119, kt\u00f3ra jeszcze nie min\u0119\u0142a."],"Reminder Emails":["Przypomnienia e-mail"],"Sent about a day before the appointment.":["Wysy\u0142ane oko\u0142o dzie\u0144 przed wizyt\u0105."],"Remind the Patient":["Przypomnij pacjentowi"],"With the clinic address and a link to cancel. Not sent for bookings made less than a day ahead.":["Z adresem kliniki i linkiem do odwo\u0142ania. Niewysy\u0142ane dla rezerwacji zrobionych mniej ni\u017c dzie\u0144 wcze\u015bniej."],"Remind the Doctor":["Przypomnij lekarzowi"],"With the patient's name and phone, to the email on the doctor's profile.":["Z imieniem i telefonem pacjenta, na e-mail z profilu lekarza."],"Cancelling":["Odwo\u0142ywanie"],"Patients Can Cancel from Their Email":["Pacjenci mog\u0105 odwo\u0142a\u0107 wizyt\u0119 z e-maila"],"The time then opens up for other patients. Bookings paid online can only be cancelled by the clinic.":["Termin zwalnia si\u0119 wtedy dla innych pacjent\u00f3w. Rezerwacje op\u0142acone online mo\u017ce odwo\u0142a\u0107 tylko klinika."],"hours before":["godz. wcze\u015bniej"],"Allow Cancelling Up To":["Odwo\u0142anie mo\u017cliwe do"],"After this, the link tells the patient to call the clinic. 0 allows cancelling until the appointment starts.":["Potem link poinformuje pacjenta, by zadzwoni\u0142 do kliniki. 0 pozwala odwo\u0142a\u0107 do rozpocz\u0119cia wizyty."],"Style":["Styl"],"Colours and text on doctor and clinic cards.":["Kolory i tekst na kartach lekarzy i klinik."],"Colours":["Kolory"],"Used across doctor and clinic pages, buttons and the booking form.":["U\u017cywany na stronach lekarzy i klinik, w przyciskach i formularzu rezerwacji."],"Main Colour":["Kolor g\u0142\u00f3wny"],"Buttons, links and highlights.":["Przyciski, linki i wyr\u00f3\u017cnienia."],"Second Colour":["Drugi kolor"],"Soft backgrounds and tags.":["Delikatne t\u0142a i etykiety."],"Lines around cards and boxes.":["Linie wok\u00f3\u0142 kart i ramek."],"Doctor Cards":["Karty lekarzy"],"Card Background":["T\u0142o karty"],"Name":["Nazwa"],"Clinic Cards":["Karty klinik"],"Payments":["P\u0142atno\u015bci"],"Take payment by card when patients book.":["Pobieraj p\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 przy rezerwacji."],"Online Payment":["P\u0142atno\u015b\u0107 online"],"Patients pay when they book.":["Pacjenci p\u0142ac\u0105 przy rezerwacji."],"The keys for this payment service are missing, so patients pay at the clinic for now. Add both keys below to take payment online.":["Brakuje kluczy tej us\u0142ugi p\u0142atniczej, wi\u0119c na razie pacjenci p\u0142ac\u0105 w klinice. Dodaj oba klucze poni\u017cej, aby przyjmowa\u0107 p\u0142atno\u015bci online."],"Take Payment Online":["Pobieraj p\u0142atno\u015b\u0107 online"],"Patients pay by card when they book.":["Pacjenci p\u0142ac\u0105 kart\u0105 przy rezerwacji."],"Payment Service":["Us\u0142uga p\u0142atno\u015bci"],"Mode":["Tryb"],"Let Patients Pay at the Clinic Instead":["Pozw\u00f3l pacjentom zap\u0142aci\u0107 w klinice"],"Patients choose: pay online now, or pay at the clinic on the day. When off, they must pay online.":["Pacjenci wybieraj\u0105: zap\u0142a\u0107 teraz online lub w klinice w dniu wizyty. Gdy wy\u0142\u0105czone, musz\u0105 zap\u0142aci\u0107 online."],"SMS & OTP":["SMS i OTP"],"Text message login codes and booking confirmations.":["Kody logowania i potwierdzenia rezerwacji przez SMS."],"Text Messages (SMS)":["Wiadomo\u015bci tekstowe (SMS)"],"Sends login codes for the lab reports page and booking confirmations by text.":["Wysy\u0142a SMS-em kody logowania do strony wynik\u00f3w i potwierdzenia rezerwacji."],"Send Text Messages":["Wysy\u0142aj SMS-y"],"On. Codes and confirmations go out through the service below.":["W\u0142\u0105czone. Kody i potwierdzenia s\u0105 wysy\u0142ane przez poni\u017csz\u0105 us\u0142ug\u0119."],"Off. Report login codes are emailed to the patient instead.":["Wy\u0142\u0105czone. Kody logowania do wynik\u00f3w s\u0105 wysy\u0142ane do pacjenta e-mailem."],"SMS Service Address":["Adres us\u0142ugi SMS"],"Your SMS service gives you this address.":["Ten adres podaje twoja us\u0142uga SMS."],"How to Send":["Spos\u00f3b wysy\u0142ki"],"The message is added to the address.":["Wiadomo\u015b\u0107 jest dodawana do adresu."],"The message is sent in the request body.":["Wiadomo\u015b\u0107 jest wysy\u0142ana w tre\u015bci \u017c\u0105dania."],"Headers":["Nag\u0142\u00f3wki"],"Sent with every message, for example your API key.":["Wysy\u0142ane z ka\u017cd\u0105 wiadomo\u015bci\u0105, np. tw\u00f3j klucz API."],"Request Template":["Szablon \u017c\u0105dania"],"Treat as Sent When":["Uznaj za wys\u0142ane, gdy"],"Leave empty to treat any OK reply as sent.":["Zostaw puste, aby ka\u017cd\u0105 odpowied\u017a OK uzna\u0107 za wys\u0142an\u0105."],"Message Wording":["Tre\u015b\u0107 wiadomo\u015bci"],"Login Code Message":["Wiadomo\u015b\u0107 z kodem logowania"],"The code has 6 digits.":["Kod ma 6 cyfr."],"Booking Confirmation Message":["Wiadomo\u015b\u0107 potwierdzaj\u0105ca rezerwacj\u0119"],"Sent right after a booking is made.":["Wysy\u0142ane zaraz po dokonaniu rezerwacji."],"Clinic Staff":["Personel kliniki"],"Logins for clinic managers and the front desk.":["Loginy dla kierownik\u00f3w klinik i recepcji."],"Staff Accounts":["Konta personelu"],"You can already run as many clinics as you need. These add logins for clinic staff.":["Ju\u017c teraz mo\u017cesz prowadzi\u0107 dowolnie wiele klinik. Te funkcje dodaj\u0105 loginy dla personelu."],"Clinic Managers":["Kierownicy klinik"],"Each manager gets a dashboard for their own clinic: its doctors, bookings and details.":["Ka\u017cdy kierownik dostaje panel swojej kliniki: jej lekarzy, rezerwacje i dane."],"clinic dashboard page":["strona panelu kliniki"],"Front Desk (Receptionists)":["Recepcja (recepcjoni\u015bci)"],"A front-desk dashboard for patients, visits, test orders and lab reports.":["Panel recepcji do obs\u0142ugi pacjent\u00f3w, wizyt, zlece\u0144 i wynik\u00f3w bada\u0144."],"front desk page":["strona recepcji"],"Lab Reports":["Wyniki bada\u0144"],"days":["dni"],"Delete Uploaded Reports After":["Usuwaj przes\u0142ane wyniki po"],"Counted from the day the report is uploaded.":["Liczone od dnia przes\u0142ania wyniku."]}}}