Digirisk V2 - en to fr_FR translation catalogue (35 entries)

en: Save Changes
fr_FR: Enregistrer les changements

en: Upload media
fr_FR: Télécharger un media

en: Close
fr_FR: Fermer

en: Click to generate a minor accidents register
fr_FR: Cliquer pour générer le registre des accidents bénins

en: This field is required
fr_FR: Ce champ est requis

en: Date & hour
fr_FR: Date & heure

en: Indicators
fr_FR: Indicateurs

en: Name and address of witnesses
fr_FR: Noms et adresses des témoins

en: Ref.
fr_FR: Réf.

en: No picture defined
fr_FR: Pas d'image définie

en: Import
fr_FR: Importer

en: Export
fr_FR: Exporter

en: Samu
fr_FR: SAMU

en: Morning
fr_FR: Matin

en: Afternoon
fr_FR: Après-midi

en: Phone
fr_FR: Téléphone

en: Danger categories
fr_FR: Catégories de danger

en: Danger category
fr_FR: Catégorie de danger

en: Search Danger categories
fr_FR: Rechercher dans les catégories de danger

en: All Danger categories
fr_FR: Toutes les catégories de danger

en: Edit Danger category
fr_FR: Editer la catégorie de danger

en: Update Danger category
fr_FR: Mettre à jour le catégorie de danger

en: Add New Danger category
fr_FR: Ajouter un catégorie de danger

en: New Danger category Name
fr_FR: Nouvelle category de danger

en: Comment
fr_FR: Commentaire

en: Hide GP and UT number
fr_FR: Cacher le numéro des GP et des UT

en: Danger preset
fr_FR: Template de risque

en: Export digirisk datas
fr_FR: Gestion des données

en: Digirisk : Manage datas transfert from digirisk V5.X
fr_FR: Digirisk : Gérer les transferts venant de digirisk V5.X

en: A required parameter is missing, please check your request and try again
fr_FR: Un paramètres requis est manquant, veuillez vérifier votre requêtes et réessayez

en: Document model
fr_FR: Modèle document

en: Hiring date
fr_FR: Date d'embauche

en: Phone Number
fr_FR: Téléphone portable

en: Lastname
fr_FR: Nom

en: Firtname
fr_FR: Prénom
