msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Language: \n"
"X-Poedit-Country: \n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: \n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: dialogs.php:97
#: dialogs.php:104
#@ tk-dialogs
msgid "Dialogs"
msgstr "Dialoge"

#: Ixiter_Plugin.php:54
#@ tk-dialogs
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: admin/templates/metabox-splashscreen.php:23
#@ tk-dialogs
msgid "Dialog to display"
msgstr "Anzuzeigender Dialog"

#: admin/tinymce-dialog.php:35
#@ tk-dialogs
msgid "Choose an dialog to display"
msgstr "Wählen Sie einen Dialog der angezeigt werden soll"

#: admin/templates/metabox-splashscreen.php:35
#: admin/tinymce-dialog.php:51
#@ tk-dialogs
msgid "Width:"
msgstr "Beite:"

#: admin/templates/metabox-splashscreen.php:38
#: admin/tinymce-dialog.php:52
#@ tk-dialogs
msgid "Height:"
msgstr "Höhe:"

#: admin/tinymce-dialog.php:20
#: dialogs.php:98
#: js/editor-plugin.js.php:33
#@ tk-dialogs
msgid "Add Dialog"
msgstr "Dialog einfügen"

#: admin/tinymce-dialog.php:33
#: dialogs.php:107
#@ tk-dialogs
msgid "Dialog"
msgstr "Dialog"

#: admin/tinymce-dialog.php:44
#@ tk-dialogs
msgid "Linktext"
msgstr "Linktext"

#: admin/templates/metabox-splashscreen.php:36
#: admin/templates/metabox-splashscreen.php:39
#: admin/tinymce-dialog.php:51
#: admin/tinymce-dialog.php:52
#@ tk-dialogs
msgid "px"
msgstr "px"

#: admin/tinymce-dialog.php:58
#: admin/tinymce-list-dialogs.php:61
#@ tk-dialogs
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#: admin/tinymce-dialog.php:59
#: admin/tinymce-list-dialogs.php:62
#@ tk-dialogs
msgid "Insert"
msgstr "Einfügen"

#: admin/tinymce-list-dialogs.php:14
#: js/editor-plugin.js.php:46
#@ tk-dialogs
msgid "Add List of Dialogs"
msgstr "Liste mit Dialogen hinzufügen"

#: admin/tinymce-list-dialogs.php:27
#@ tk-dialogs
msgid "Category filter"
msgstr "Kategorie Filter"

#: admin/tinymce-list-dialogs.php:29
#@ tk-dialogs
msgid "None"
msgstr "Nichts"

#: admin/tinymce-list-dialogs.php:38
#@ tk-dialogs
msgid "Order listing by"
msgstr "Ordnen nach"

#: admin/tinymce-list-dialogs.php:40
#@ tk-dialogs
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: admin/tinymce-list-dialogs.php:41
#@ tk-dialogs
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: admin/tinymce-list-dialogs.php:47
#@ tk-dialogs
msgid "Order"
msgstr "Reihenfolge"

#: admin/tinymce-list-dialogs.php:49
#@ tk-dialogs
msgid "Ascending"
msgstr "Aufsteigend"

#: admin/tinymce-list-dialogs.php:50
#@ tk-dialogs
msgid "Descending"
msgstr "Absteigend"

#: admin/tinymce-list-dialogs.php:56
#@ tk-dialogs
msgid "Items per site"
msgstr "Dialoge pro Seite"

#: dialogs.php:99
#@ tk-dialogs
msgid "New Dialog"
msgstr "Neuer Dialog"

#: dialogs.php:100
#@ tk-dialogs
msgid "All Dialogs"
msgstr "Alle Dialoge"

#: dialogs.php:101
#@ tk-dialogs
msgid "Show Dialog"
msgstr "Dialog zeigen"

#: dialogs.php:102
#@ tk-dialogs
msgid "Edit Dialog"
msgstr "Dialog bearbeiten"

#: dialogs.php:103
#@ tk-dialogs
msgid "No Dialog found"
msgstr "Kein Dialog gefunden"

#: dialogs.php:105
#@ tk-dialogs
msgid "Add a new Dialog"
msgstr "Neuen Dialog hinzufügen"

#: dialogs.php:106
#@ tk-dialogs
msgid "Search Dialogs"
msgstr "Dialoge suchen"

#: dialogs.php:108
#@ tk-dialogs
msgid "Parent Dialog"
msgstr "Elterndialog"

#: dialogs.php:109
#@ tk-dialogs
msgid "No Dialog in trash"
msgstr "Kein Dialog im Papierkorb"

#: dialogs.php:146
#@ tk-dialogs
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"

#: dialogs.php:147
#@ tk-dialogs
msgid "All Categories"
msgstr "Alle Kategorien"

#: dialogs.php:148
#@ tk-dialogs
msgid "Edit Category"
msgstr "Kategorie bearbeiten"

#: dialogs.php:150
#@ tk-dialogs
msgid "Update Category"
msgstr "Kategorie speichern"

#: dialogs.php:151
#@ tk-dialogs
msgid "Search Categories"
msgstr "Kategorien suchen"

#: dialogs.php:152
#@ tk-dialogs
msgid "Add New Category"
msgstr "Neue Kategorie hinzufügen"

#: dialogs.php:153
#@ tk-dialogs
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#: dialogs.php:154
#@ tk-dialogs
msgid "New Category Name"
msgstr "Kategoriename"

#: dialogs.php:155
#@ tk-dialogs
msgid "Popular Categories"
msgstr "Beliebte Kategorien"

#: dialogs.php:157
#@ tk-dialogs
msgid "Add or remove categories"
msgstr "Kategorien hinzufügen oder löschen"

#: dialogs.php:158
#@ tk-dialogs
msgid "Choose from the most used categories"
msgstr "Wählen Sie aus den meistgenutzten Kategorien"

#: dialogs.php:159
#@ tk-dialogs
msgid "Separate categories with commas"
msgstr "Kategorien mit Komma trennen"

#: dialogs.php:163
#@ tk-dialogs
msgid "Dialogs Category"
msgstr "Dialoge Kategorie"

#: dialogs.php:459
#, php-format
#@ tk-dialogs
msgid "There is no item \"%s\"!"
msgstr "Es gibt keinen Eintrag \"%s\""

#: templates/dialogs/dialog.php:14
#@ tk-dialogs
msgid "Read the rest of this entry →"
msgstr "Weiterlesen →"

#: templates/dialogs/dialog.php:20
#@ tk-dialogs
msgid "Sorry, no posts matched your criteria."
msgstr "Sorry, no posts matched your criteria."

#: templates/dialogs.php:19
#, php-format
#@ tk-dialogs
msgid "Daily Archives: %s"
msgstr "Archiv für den Tag %s"

#: templates/dialogs.php:21
#, php-format
#@ tk-dialogs
msgid "Monthly Archives: %s"
msgstr "Archiv für den Monat %s"

#: templates/dialogs.php:21
#@ tk-dialogs
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F Y"
msgstr "F Y"

#: templates/dialogs.php:23
#, php-format
#@ tk-dialogs
msgid "Yearly Archives: %s"
msgstr "Archiv für das Jahr %s"

#: templates/dialogs.php:23
#@ tk-dialogs
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr "Y"

#: templates/dialogs.php:25
#@ tk-dialogs
msgid "Blog Archives"
msgstr "Dialogarchiv"

#: templates/dialogs.php:39
#@ tk-dialogs
msgid "Pages:"
msgstr "Seiten:"

#: templates/dialogs.php:42
#@ tk-dialogs
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: templates/dialogs.php:51
#@ tk-dialogs
msgid "Nothing Found"
msgstr "Nichts gefunden"

#: templates/dialogs.php:55
#@ tk-dialogs
msgid "Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps searching will help find a related post."
msgstr "In diesem Archiv wurden keine Ergebnisse gefunden, vielleicht hilft die Suchfunktion weiter."

#: admin/templates/metabox-splashscreen.php:6
#@ tk-dialogs
msgid "Show Dialog?"
msgstr "Dialog anzeigen?"

#: admin/templates/metabox-splashscreen.php:9
#@ tk-dialogs
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: admin/templates/metabox-splashscreen.php:15
#@ tk-dialogs
msgid "On first visit"
msgstr "Beim ersten Besuch"

#: admin/templates/metabox-splashscreen.php:26
#@ tk-dialogs
msgid "Choose a dialog"
msgstr "Dialog wählen"

#: admin/templates/metabox-splashscreen.php:11
#@ tk-dialogs
msgid "Appearance Rules"
msgstr "Anzeigeregeln"

#: admin/templates/metabox-splashscreen.php:33
#: admin/tinymce-dialog.php:50
#@ tk-dialogs
msgid "Window size"
msgstr "Fenstergröße"

#: admin/templates/metabox-splashscreen.php:20
#@ tk-dialogs
msgid "On every visit"
msgstr "Bei jedem Besuch"

#: js/editor-plugin.js.php:21
#@ tk-dialogs
msgid "Insert Dialog Shortcode"
msgstr "Dialog Shortcode einfügen"

#: dialogs.php:192
#@ tk-dialogs
msgid "Open Dialog on site visit"
msgstr "Dialog beim Besuch der Seite öffnen"