# Copyright (C) 2026 karasunouta
# This file is distributed under the Commercial.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dev Favicon Switcher 1.5.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/dev-favicon-"
"switcher\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-19T10:07:58+02:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-19 20:00+0900\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.9\n"
"X-Domain: dev-favicon-switcher\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: dev-favicon-switcher.php dev-favicon-switcher.php:78
msgid "Dev Favicon Switcher"
msgstr "Dev Favicon Switcher"

#. Description of the plugin
#: dev-favicon-switcher.php
msgid ""
"Automatically switches favicon (site icon) between production and "
"development environments."
msgstr ""
"本番環境か開発環境かによってファビコン（サイトアイコン）を自動的に切り替えま"
"す。"

#. Author of the plugin
#: dev-favicon-switcher.php
msgid "karasunouta"
msgstr "karasunouta"

#. Author URI of the plugin
#: dev-favicon-switcher.php
msgid "https://www.karasunouta.com/"
msgstr "https://www.karasunouta.com/"

#: dev-favicon-switcher.php:79
msgid "Dev Favicon"
msgstr "開発環境ファビコン"

#: dev-favicon-switcher.php:149
msgid "Settings"
msgstr "設定"

#: dev-favicon-switcher.php:407
msgid "Dev Favicon Switcher Settings"
msgstr "Dev Favicon Switcher 設定"

#: dev-favicon-switcher.php:413
msgid "Development environment detected."
msgstr "開発環境を検出しました。"

#: dev-favicon-switcher.php:414
msgid ""
"Development environment not detected. The settings below are not currently "
"applied to this site."
msgstr ""
"開発環境が検出されませんでした。以下の設定は現在このサイトに適用されていませ"
"ん。"

#: dev-favicon-switcher.php:426
msgid "Plugin Status"
msgstr "プラグインステータス"

#: dev-favicon-switcher.php:434
msgid "Enable development favicon switching"
msgstr "開発環境ファビコンへの切り替えを有効化"

#: dev-favicon-switcher.php:437
msgid ""
"Uncheck this to temporarily disable favicon switching and related features "
"without losing your settings. Useful for testing or presentations."
msgstr ""
"チェックを外すと設定を維持したままファビコンの切り替え機能および関連機能を一"
"時的に無効化します。テストやプレゼンテーションの際に有用です。"

#: dev-favicon-switcher.php:445
msgid "Production Favicon"
msgstr "実働環境ファビコン"

#. translators: %s: URL to the General Settings page.
#: dev-favicon-switcher.php:454
#, php-format
msgid "Current site icon (set in <a href=\"%s\">Settings > General</a>)"
msgstr ""
"現在のサイトアイコン (<a href=\"%s\">設定 > 一般</a> から変更できます)"

#. translators: %s: URL to the General Settings page.
#: dev-favicon-switcher.php:463
#, php-format
msgid ""
"No site icon set. Please set one in <a href=\"%s\">Settings > General</a>."
msgstr ""
"WordPress サイトアイコンが未設定です。先に <a href=\"%s\">設定 > 一般</a> から"
"設定してください。"

#: dev-favicon-switcher.php:475
msgid "Development Favicon"
msgstr "開発環境ファビコン"

#: dev-favicon-switcher.php:491
msgid "Select Dev Favicon"
msgstr "開発環境ファビコンを選択"

#: dev-favicon-switcher.php:494 dev-favicon-switcher.php:552
msgid "Restore Default"
msgstr "デフォルトに復元"

#: dev-favicon-switcher.php:497
msgid "Choose an icon that will be displayed in development environments."
msgstr "開発環境で表示されるアイコン画像を選択してください。"

#: dev-favicon-switcher.php:505
msgid "Development Admin Bar"
msgstr "開発環境の管理バー"

#: dev-favicon-switcher.php:511
msgid "Background Color"
msgstr "背景色"

#: dev-favicon-switcher.php:522
msgid "Text Color"
msgstr "文字色"

#: dev-favicon-switcher.php:531
msgid "Adds \"!important\" to CSS rules to aggressively force styles."
msgstr "CSS ルールに「!important」を追加して優先的に適用します。"

#: dev-favicon-switcher.php:537
msgid "Force apply"
msgstr "強制的に反映"

#: dev-favicon-switcher.php:555
msgid "Clear Settings"
msgstr "設定を解除"

#: dev-favicon-switcher.php:564
msgid "Auto-detect Development"
msgstr "開発環境の自動検出"

#: dev-favicon-switcher.php:572
msgid "Automatically detect .local, .test, .dev domains"
msgstr "「.local」や「.test」で終わるドメインを自動的に開発環境と判定"

#: dev-favicon-switcher.php:575
msgid ""
"Recommended: Enable this to automatically apply development favicon on "
"common development domains."
msgstr ""
"推奨: 開発環境ファビコンを一般的な開発環境で自動適用します。有効にしておくこ"
"とをお薦めします。"

#: dev-favicon-switcher.php:583
msgid "Development URLs"
msgstr "開発環境 URL"

#: dev-favicon-switcher.php:593
msgid ""
"Enter development URLs (one per line). The plugin will switch to development "
"favicon when the current URL starts with any of these."
msgstr ""
"開発環境の URL を入力してください (改行区切り)。プラグインは前方一致で URL を"
"検証し、一致した場合は開発環境ファビコンを適用します。"

#: dev-favicon-switcher.php:600
msgid "Save Settings"
msgstr "設定の保存"

#: build/dev-favicon-switcher-settings.js:1
msgid "Crop image"
msgstr "画像切り抜き"

#: build/dev-favicon-switcher-settings.js:1
msgid "Choose Dev Favicon"
msgstr "開発環境ファビコンの選択"

#: build/dev-favicon-switcher-settings.js:1
msgid "Are you sure you want to restore the default dev favicon?"
msgstr "デフォルトの開発環境ファビコンに戻します。よろしいですか ?"

#: build/dev-favicon-switcher-settings.js:1
msgid "Restoring..."
msgstr "復元中…"

#: build/dev-favicon-switcher-settings.js:1
msgid ""
"Default icon restored successfully. Please click \"Save Settings\" to apply "
"changes."
msgstr ""
"デフォルト開発環境ファビコンへの復元に成功しました。「設定の保存」をクリック"
"すると適用されます。"

#: build/dev-favicon-switcher-settings.js:1
msgid "Failed to restore default icon: "
msgstr "デフォルト開発環境ファビコンの復元に失敗しました: "

#: build/dev-favicon-switcher-settings.js:1
msgid "Unknown error"
msgstr "Unknown エラー"

#: build/dev-favicon-switcher-settings.js:1
msgid "Failed to restore default icon."
msgstr "デフォルト開発環境ファビコンの復元に失敗しました。"

#: build/dev-favicon-switcher-settings.js:1
msgid "e.g., %s"
msgstr "例: %s"

#~ msgid "Remove"
#~ msgstr "削除"

#~ msgid "Are you sure you want to remove the dev favicon?"
#~ msgstr "開発環境ファビコンを削除してよろしいですか？"

#~ msgid ""
#~ "Are you sure you want to remove the dev favicon setting?\n"
#~ "\n"
#~ "(The image file will remain in your media library)"
#~ msgstr ""
#~ "開発環境ファビコン設定を削除してよろしいですか？\n"
#~ "\n"
#~ "（元画像ファイルはメディアライブラリ内に保持されます）"

#~ msgid "Failed to remove icon setting: "
#~ msgstr "ファビコン設定の削除に失敗しました: "

#~ msgid "Failed to remove icon setting"
#~ msgstr "ファビコン設定の削除に失敗しました"

#~ msgid "Custom Icon Sizes"
#~ msgstr "アイコンサイズ（カスタム）"

#~ msgid ""
#~ "Optional: Add custom icon sizes in pixels (one per line). Standard sizes "
#~ "(32, 180, 192, 270) are always included."
#~ msgstr ""
#~ "オプション: 追加したいカスタムのアイコンサイズがある場合はピクセル単位で入"
#~ "力してください。一般的なサイズ（32/180/192/270）は常に生成されます。"