msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Delete old posts automatically\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-28 15:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-02 05:53+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hindi\n"
"Language: hi_IN\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.3; wp-6.1.1\n"
"X-Domain: delete-old-posts"

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:81
msgid ""
"\n"
"                                After you decide the number of days in the "
"past for the posts to be automatically deleted, you can choose more options "
"for the deleted posts here. \n"
"                                If you are looking to delete only one type "
"of post, or only the posts in some categories, or having one or more "
"taxonomies (for custom post types), \n"
"                                then select in the options below what would "
"you like to apply. \n"
"                                Then, when deleting the posts published "
"before the selected date, all selected options below will also have to apply "
"for the post. \n"
"                                This way, you can filter the deleted posts "
"and delete only the posts for which the selected options apply.\n"
"                            "
msgstr ""
" आप तय करने के बाद के दिनों की संख्या के लिए अतीत में पोस्ट किया जा करने के "
"लिए स्वचालित रूप से नष्ट कर दिया, आप चुन सकते हैं अधिक विकल्पों के लिए हटाए "
"गए पोस्ट यहाँ. यदि आप देख रहे हैं को नष्ट करने के लिए केवल एक ही प्रकार के "
"पोस्ट, या केवल पदों में से कुछ श्रेणियों, या एक या एक से अधिक taxonomies के "
"लिए (कस्टम पोस्ट प्रकार) का चयन करें, फिर में नीचे दिए गए विकल्पों में क्या "
"होगा आप की तरह करने के लिए लागू होते हैं ।  तो, हटाने के लिए जब पोस्ट से "
"पहले प्रकाशित चयनित तिथि, सभी चयनित नीचे दिए गए विकल्पों में भी होगा लागू "
"करने के लिए पोस्ट. इस तरह, आप कर सकते हैं फ़िल्टर को नष्ट कर दिया और पदों को "
"नष्ट, केवल पदों के लिए जो चयनित विकल्प लागू होते हैं । "

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:502
msgid ""
" Don't forget to set the \"Start deleting posts\" option ON, to start "
"deleting the post automatically in the background."
msgstr ""
" भूल नहीं करने के लिए सेट \"को हटाने शुरू पोस्ट\" विकल्प पर शुरू करने के लिए,"
" को हटाने के बाद स्वचालित रूप से पृष्ठभूमि में."

#: inc/class-delete-old-posts.php:308
msgid " to calculate the number of days automatically,"
msgstr " के लिए दिनों की संख्या की गणना,स्वचालित रूप से"

#: inc/class-delete-old-posts-redirects.php:274
msgid "\" have been deleted."
msgstr "\"नष्ट कर दिया गया है."

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:386
msgid "All selected terms"
msgstr "सभी चयनित शर्तों"

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:380
msgid "all selected terms"
msgstr "सभी चयनित शर्तों"

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:387
msgid "Any selected terms"
msgstr "किसी भी चयनित शर्तों"

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:357
msgid "any user"
msgstr "किसी भी उपयोगकर्ता"

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:139
msgid ""
"At least one post type has to be selected. The default post type have been "
"automatically selected."
msgstr ""
"कम से कम एक पोस्ट प्रकार चयनित किया गया है. डिफ़ॉल्ट पोस्ट प्रकार किया गया "
"है स्वचालित रूप से चयन किया । "

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:70
msgid "Available filters to use when deleting the posts"
msgstr "उपलब्ध फिल्टर का उपयोग करने के लिए जब हटाने पदों"

#: inc/class-delete-old-posts.php:175
msgid ""
"Choose a date or specify the number of days for the posts to be deleted!"
msgstr ""
"एक तिथि का चयन या दिनों की संख्या निर्दिष्ट पदों के लिए हटाया जा करने के लिए!"

#: inc/class-delete-old-posts.php:221
msgid ""
"Choose a date or specify the number of days for the posts to be deleted."
msgstr ""
"एक तिथि का चयन या दिनों की संख्या निर्दिष्ट पदों के लिए हटाया जा करने के लिए."

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:304
msgid "Choose categories to filter the deleted posts."
msgstr "का चयन करने के लिए श्रेणियों फिल्टर हटाए गए पदों के लिए."

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:73
msgid ""
"Choose in the options below what filters to apply when deleting the posts."
msgstr ""
"में चयन नीचे दिए गए विकल्पों में क्या करने के लिए फिल्टर लागू होते हैं जब "
"हटाने के पदों के लिए."

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:300
#, php-format
msgid "Choose taxonomies to filter the deleted %s."
msgstr "का चयन taxonomies के फिल्टर करने के लिए नष्ट %एस."

#: inc/class-delete-old-posts.php:288
msgid "Choose the number of "
msgstr "की संख्या चुनें "

#: inc/class-delete-old-posts.php:496
msgid ""
"Choose the number of post to be deleted at the same time. Please note, that "
"a higher number of post deleted at once means a higher load on your server. "
"You can choose a smaller number on a hosting with low resources (ex. shared "
"hosting) and a higher number if your website is running for example on a "
"dedicated server. By default, one post is deleted."
msgstr ""
"की संख्या का चयन करने के लिए पोस्ट हटा दिया जाएगा एक ही समय में. कृपया ध्यान "
"दें, कि एक उच्च संख्या के बाद नष्ट कर दिया पर एक बार का मतलब है एक उच्च अपने "
"सर्वर पर लोड. आप चुन सकते हैं एक छोटी संख्या पर एक होस्टिंग के साथ कम "
"संसाधनों (पूर्व. साझा होस्टिंग) और एक उच्च संख्या यदि आपकी वेबसाइट चल रहा है,"
" उदाहरण के लिए, एक समर्पित सर्वर पर. डिफ़ॉल्ट रूप से, एक के बाद नष्ट कर दिया "
"जाता है."

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:218
msgid "Choose the post type:"
msgstr "का चयन पोस्ट प्रकार:"

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:385
msgid "Choose the relation applied to taxonomies terms:"
msgstr "चयन के संबंध में लागू करने के लिए taxonomies शर्तें:"

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:380
#, php-format
msgid ""
"Choose the relation applied to terms. By default (no relation selected), %s "
"will be used. \"All selected terms\" mean that the deleted post will need to "
"have relation with all selected terms. \"Any selected terms\" mean that if "
"the post has relationship with only one of the selected terms, then the post "
"will be deleted."
msgstr ""
"चयन के संबंध में लागू करने के लिए शर्तें. डिफ़ॉल्ट रूप से (कोई संबंध नहीं "
"चुना है), %s का उपयोग किया जाएगा । \"सभी चयनित शर्तों\" इसका मतलब यह है कि "
"हटाए गए पोस्ट के लिए की आवश्यकता होगी के साथ संबंध है, सभी चयनित शर्तों. "
"\"किसी भी चयनित शर्तों\" इसका मतलब यह है कि अगर पोस्ट किया गया है के साथ "
"संबंध का केवल एक चयनित संदर्भ है, तो पोस्ट हटा दिया जाएगा । "

#: inc/class-delete-old-posts.php:312
msgid "Click to copy"
msgstr "कॉपी करने के लिए क्लिक करें"

#: inc/class-delete-old-posts.php:273
msgid "days."
msgstr "दिनों के लिए । "

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:203
msgid "default post type"
msgstr "डिफ़ॉल्ट पोस्ट प्रकार"

#: inc/class-delete-old-posts-redirects.php:494
#: inc/class-delete-old-posts-redirects.php:505
msgid "Delete"
msgstr "हटाना"

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:455
msgid "Delete all files attached to post:"
msgstr "सभी फाइलों को नष्ट करने के लिए संलग्न पोस्ट:"

#: inc/class-delete-old-posts.php:34 inc/class-delete-old-posts.php:35
msgid "Delete old posts"
msgstr "हटाने के पुराने पदों"

#: inc/class-delete-old-posts.php:238
msgid "Delete Old Posts automatically"
msgstr "हटाने के पुराने पदों को स्वचालित रूप से"

#. Name of the plugin
msgid "Delete old posts automatically"
msgstr "हटाने के पुराने पदों को स्वचालित रूप से"

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:426
msgid "Delete only posts that contain the keyword(s):"
msgstr "हटाने के केवल पदों होते हैं कि खोजशब्द(ओं):"

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:362
msgid "Delete only the posts from specific users:"
msgstr "हटाने के केवल पदों से विशिष्ट उपयोगकर्ताओं:"

#: inc/class-delete-old-posts.php:252
msgid "Delete Post older than:"
msgstr "पोस्ट हटाएं पुराने की तुलना में:"

#: inc/class-delete-old-posts.php:461
msgid "Delete the Posts permanently, don't add them into Trash"
msgstr "पदों को नष्ट स्थायी रूप से नहीं है, में उन्हें जोड़ने कचरा"

#: inc/class-delete-old-posts-redirects.php:350
msgid "Deleted post slug"
msgstr "हटाए गए पोस्ट स्लग"

#: inc/class-delete-old-posts-redirects.php:232
msgid "Deleted post slug:"
msgstr "हटाए गए पोस्ट स्लग:"

#: inc/class-delete-old-posts-redirects.php:152
msgid "Deleted posts list"
msgstr "हटाए गए पदों की सूची"

#: inc/class-delete-old-posts.php:533
msgid "deleting the posts:"
msgstr "हटाने के पोस्ट:"

#: inc/class-delete-old-posts.php:228
msgid "Dismiss this notice."
msgstr "इस नोटिस को खारिज."

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:451
msgid ""
"Do you want to delete the images attached to the post (featured image and "
"all files attached to it) when the post is deleted?"
msgstr ""
"क्या आप चाहते हैं को नष्ट करने के लिए छवियों को संलग्न करने के लिए पोस्ट "
"(विशेष रुप से छवि है और सभी फ़ाइलों को यह करने के लिए संलग्न) जब पोस्ट नष्ट "
"कर दिया है?"

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:399
msgid "don't want to be deleted"
msgstr "करने के लिए नहीं चाहते हो सकता है नष्ट कर दिया"

#: inc/class-delete-old-posts-redirects.php:493
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"

#: inc/class-delete-old-posts.php:439
msgid ""
"Even after the posts are removed, they can still be linked to or found on "
"Google. Choose this option if you want to redirect your visitors to the "
"deleted post to another similar post on your website. The plugin will "
"automatically find the best matching option, but you can customize it in the "
"\"Redirects\" menu. The HTTP response status code 301 Moved Permanently is "
"used for the redirect."
msgstr ""
"के बाद भी पदों को हटा रहे हैं, वे कर सकते हैं अभी भी लिंक किया जा करने के "
"लिए या गूगल पर पाया. इस विकल्प को चुनें यदि आप चाहते हैं करने के लिए "
"पुनर्निर्देशित करने के लिए आपके आगंतुकों हटाए गए पोस्ट करने के लिए एक और इसी "
"तरह अपनी वेबसाइट पर पोस्ट. प्लगइन स्वचालित रूप से सबसे अच्छा मिलान विकल्प है,"
" लेकिन आप को अनुकूलित कर सकते हैं यह में \"Redirects\" मेनू. HTTP प्रतिसाद "
"स्थिति कोड 301 स्थायी रूप से स्थानांतरित किया जाता है के लिए अनुप्रेषित."

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:433
msgid "Exclude from search results any posts that contain the keyword(s):"
msgstr "बाहर खोज परिणामों से किसी भी पोस्ट होते हैं कि खोजशब्द(ओं):"

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:446
msgid "featured image and all files"
msgstr "विशेष रुप से प्रदर्शित छवि और सभी फ़ाइलें"

#: inc/class-delete-old-posts.php:516
msgid ""
"Filter the deleted post by selecting more options in the filters menu. "
"Available filters are custom post types, categories, taxonomies, users, "
"favorite post, and text search (posts containing a text), so only some from "
"the posts will be deleted even if they are older than selected date "
"(selected days)."
msgstr ""
"फिल्टर हटाए गए पोस्ट का चयन करके और अधिक विकल्प में फिल्टर मेनू. उपलब्ध "
"फिल्टर कर रहे हैं, कस्टम पोस्ट प्रकार, श्रेणियों, taxonomies, उपयोगकर्ता, "
"पसंदीदा पोस्ट है, और पाठ खोज (डाक युक्त एक पाठ) है, तो केवल कुछ पदों से हटा "
"दिया जाएगा यहां तक कि अगर वे कर रहे हैं पुराने की तुलना में चयनित तिथि "
"(चयनित) दिनों के लिए."

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:52
msgid "Filters"
msgstr "फिल्टर"

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:404
msgid "Have some important posts? Enter the post IDs that you want to keep:"
msgstr ""
"कुछ महत्वपूर्ण पदों? दर्ज करें पोस्ट आईडी है कि आप रखने के लिए चाहते हैं:"

#: inc/class-delete-old-posts.php:191
msgid ""
"Hint! Test the list with deleted posts in the \"Filters\" menu. Activate the "
"\"Start deleting the posts\" option below and click \"Save\" when you are "
"ready to start deleting the posts. No posts will be deleted until then."
msgstr ""
"संकेत! परीक्षण सूची के साथ हटाए गए पदों में \"फ़िल्टर\" मेनू. सक्रिय "
"\"प्रारंभ हटाने पदों नीचे विकल्प\" और \"सहेजें\" क्लिक करें जब आप तैयार हैं "
"शुरू करने के लिए हटाने के पदों के लिए. कोई पदों से हटा दिया जाएगा तब तक."

#. Author URI of the plugin
msgid "https://wpmagic.cloud"
msgstr ""

#: inc/class-delete-old-posts-redirects.php:349
msgid "ID"
msgstr "आईडी"

#: inc/class-delete-old-posts.php:606
msgid "Id:"
msgstr "आईडी:"

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:446
#, php-format
msgid ""
"If you also want to delete the %s attached to the post, select this option. "
"When the post is deleted, the post thumbnail and all files attached to it "
"will be deleted as well. Use this option carefully because there is no "
"guarantee that the attachment isn't still published in some other post (ex. "
"picture galleries)."
msgstr ""
"अगर आप भी चाहते हैं को नष्ट करने के लिए %s से जुड़ी पोस्ट करने के लिए, इस "
"विकल्प का चयन करें. जब पोस्ट नष्ट कर दिया है, पोस्ट थंबनेल और सभी फ़ाइलों को "
"संलग्न करने के लिए, इसे हटा दिया जाएगा के रूप में अच्छी तरह से. इस विकल्प का "
"उपयोग सावधानी से क्योंकि वहाँ कोई गारंटी नहीं है कि लगाव नहीं है अभी भी में "
"प्रकाशित कुछ अन्य पोस्ट (पूर्व. चित्र दीर्घाओं)."

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:399
#, php-format
msgid ""
"If you have some posts that you %s, write the posts Ids in the text box "
"separated with coma (ex. 1009, 2345, 4563). You can find the post id in the "
"browser location when you edit the post (ex. ?post=2033)."
msgstr ""
"यदि आप कुछ पदों है कि आप %s को लिखने, पोस्ट आईडी में पाठ बॉक्स के साथ अलग "
"कोमा (पूर्व. 1009, 2345, 4563). आप पा सकते हैं इस पोस्ट आईडी ब्राउज़र में "
"स्थान जब आप पोस्ट को संपादित (पूर्व. ?पोस्ट=2033)."

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:421
#, php-format
msgid ""
"If you want delete only some posts containing some %s, write the keywords to "
"search in the posts here (ex. pillow). If you want to exclude some posts "
"from the search, write your keywords in the \"Negative keywords\" field "
"below. Eg, \"Look for posts that include\" = \"pillow\" and \"Exclude from "
"search results\" = \"sofa\", will return posts containing \"pillow\" but not "
"\"sofa\"."
msgstr ""
"यदि आप चाहते हैं को हटाएँ केवल कुछ पदों से युक्त कुछ %s लिखें कीवर्ड में खोज "
"करने के लिए पोस्ट यहाँ (पूर्व. तकिया). यदि आप चाहते हैं बाहर करने के लिए कुछ "
"पदों को खोज से लिखने के लिए, अपने कीवर्ड में \"नकारात्मक खोजशब्दों\" नीचे "
"क्षेत्र. उदाहरण के लिए, \"देखो पदों के लिए शामिल है कि\" = \"तकिया\" और \"से "
"अलग खोज परिणाम\" = \"सोफे\", वापस आ जाएगी युक्त डाक \"तकिया\" लेकिन नहीं "
"\"सोफे\"."

#: inc/class-delete-old-posts-redirects.php:254
msgid "It's NOT valid URL."
msgstr "यह मान्य नहीं है URL."

#. Description of the plugin
msgid ""
"Keep your website clean by automatically deleting old posts and redirecting "
"the deleted posts to similar ones."
msgstr ""
"अपनी वेबसाइट रखने के द्वारा स्वचालित रूप से हटाने पुरानी पोस्ट और पुनः "
"निर्देशित कर के नष्ट कर दिया पदों के लिए इसी तरह की हैं."

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:421
msgid "keywords"
msgstr "कीवर्ड"

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:316
msgid "list:"
msgstr "सूची:"

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:429
msgid "Look for posts that include the keyword(s):"
msgstr "देखो पदों के लिए शामिल है कि खोजशब्द(ओं):"

#: inc/class-delete-old-posts.php:294
msgid "months"
msgstr "महीने"

#: inc/class-delete-old-posts-redirects.php:236
msgid "New redirect to post (full URL starting with https:// or http://):"
msgstr ""

#: inc/class-delete-old-posts.php:199
#, php-format
msgid "Next cron job run scheduled on %s."
msgstr "अगले क्रॉन नौकरी चलाने के लिए अनुसूचित %s पर."

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:492
msgid "No "
msgstr "कोई "

#: inc/class-delete-old-posts.php:466
#, php-format
msgid "Number of post to delete when the %s runs."
msgstr "पोस्ट की संख्या को नष्ट करने के लिए जब %s चलाता है । "

#: inc/class-delete-old-posts.php:319
msgid "or select a date to calculate days in the past automatically:"
msgstr ""
"का चयन करें या एक तारीख की गणना करने के लिए पिछले दिनों में स्वचालित रूप से:"

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:407
msgid "Post IDs to exclude:"
msgstr "पोस्ट आईडी को बाहर करने के लिए:"

#: inc/class-delete-old-posts.php:601
msgid "Post published date:"
msgstr "पोस्ट प्रकाशित की तारीख:"

#: inc/class-delete-old-posts.php:197
#, php-format
msgid ""
"Posts published on %s %s, %s and before that will be deleted regularly in "
"the background. Up to %d Posts/Day."
msgstr ""
"पोस्ट पर प्रकाशित %s %s, %एस और उस से पहले हटा दिया जाएगा नियमित रूप से "
"पृष्ठभूमि में. अप करने के लिए %d डाक/दिन."

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:493
msgid ""
"posts will be automatically deleted when the next scheduled cron job runs."
msgstr "पदों स्वतः हटा दिया जाएगा, जब अगले अनुसूचित क्रॉन जॉब चलाता है."

#: inc/class-delete-old-posts.php:431
msgid "Redirect the URL of the deleted post to a similar post when requested."
msgstr ""
"रीडायरेक्ट URL हटाए गए पोस्ट करने के लिए इसी तरह की एक पोस्ट अनुरोध किया है "
"जब."

#: inc/class-delete-old-posts-redirects.php:351
msgid "Redirection"
msgstr "पुनर्निर्देशन"

#: inc/class-delete-old-posts-redirects.php:30
msgid "Redirects"
msgstr "रीडायरेक्ट"

#: inc/class-delete-old-posts-redirects.php:190
msgid "Redirects per page"
msgstr "प्रति पृष्ठ रीडायरेक्ट"

#: inc/class-delete-old-posts.php:564
msgid "Save"
msgstr "बचाने के लिए"

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:108
msgid "Save and test the deleted posts."
msgstr "बचाने के लिए और परीक्षण को नष्ट कर दिया पदों."

#: inc/class-delete-old-posts-redirects.php:163
msgid "Search redirects"
msgstr "खोज रीडायरेक्ट"

#: inc/class-delete-old-posts.php:323
msgid "Select date"
msgstr "तिथि का चयन"

#: inc/class-delete-old-posts.php:410
msgid ""
"Select this option if you want to use a fixed date instead of a number of "
"days in the past. If you select this option, only the posts older than the "
"selected date will be deleted. If this option is not selected, the post "
"older than the number of days in the past will be deleted, which will always "
"be relative to today."
msgstr ""
"इस विकल्प को चुनें यदि आप चाहते हैं का उपयोग करने के लिए एक निश्चित तारीख के "
"बजाय दिनों की संख्या में पिछले. यदि आप इस विकल्प का चयन करें, केवल डाक से "
"चयनित तिथि को हटा दिया जाएगा । यदि यह विकल्प चयनित नहीं है, के बाद से दिनों "
"की संख्या अतीत में नष्ट कर दिया जाएगा, जो हमेशा हो जाएगा आज के सापेक्ष."

#: inc/class-delete-old-posts-redirects.php:398
msgid "settings"
msgstr "सेटिंग्स"

#: inc/class-delete-old-posts.php:129
msgid "Sorry, the security key did not verify."
msgstr "क्षमा करें, सुरक्षा कुंजी नहीं था सत्यापित करें."

#: inc/class-delete-old-posts-redirects.php:398
msgid ""
"Sorry. You can't use the redirection feature because your permalink "
"structure is not using the postname. To use the redirect, change your "
"permanent structure in "
msgstr ""
"खेद है. आप का उपयोग नहीं कर सकते पुनर्निर्देशन सुविधा है क्योंकि अपने "
"permalink संरचना का उपयोग नहीं है postname. का उपयोग करने के लिए रीडायरेक्ट, "
"अपने परिवर्तन स्थायी संरचना में "

#: inc/class-delete-old-posts.php:530
msgid "Start"
msgstr "शुरू"

#: inc/class-delete-old-posts.php:553
msgid ""
"Start/ Stop deleting posts. Select this option and click save to start/ stop "
"deleting the posts automatically in background. Hint! You can first test the "
"results when you save the filters."
msgstr ""
"शुरू/ रोक को हटाने के पदों के लिए. इस विकल्प का चयन करें और बचाने के क्लिक "
"करने के लिए शुरू/ रोक को हटाने के पदों के लिए स्वचालित रूप से पृष्ठभूमि में. "
"संकेत! आप कर सकते हैं पहला परीक्षण के परिणाम के लिए जब आप को बचाने के लिए "
"फिल्टर."

#: inc/class-delete-old-posts.php:531
msgid "Stop"
msgstr "बंद करो"

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:492
msgid "The following "
msgstr "निम्न "

#: inc/class-delete-old-posts.php:589
msgid "The latest deleted post:"
msgstr "नवीनतम हटाए गए पोस्ट:"

#: inc/class-delete-old-posts-redirects.php:261
msgid "The new redirect have been saved."
msgstr "नई अनुप्रेषित बचा लिया गया है."

#: inc/class-delete-old-posts.php:203
msgid "The posts will be permanently deleted"
msgstr "पदों स्थायी रूप से हो जाएगा नष्ट कर दिया"

#: inc/class-delete-old-posts-redirects.php:210
msgid "The redirects have been deleted."
msgstr "पुनर्निर्देश हटा दिया गया है."

#: inc/class-delete-old-posts.php:505
msgid "These options are available in the Professional version."
msgstr "इन विकल्पों में उपलब्ध हैं व्यावसायिक संस्करण."

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:462
msgid "This option is available in the Professional version."
msgstr "इस विकल्प में उपलब्ध व्यावसायिक संस्करण."

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:465
msgid "Upgrade and activate it."
msgstr "उन्नयन और इसे सक्रिय."

#: inc/class-delete-old-posts.php:508
msgid "Upgrade Now!"
msgstr "अब उन्नयन के लिए!"

#: inc/class-delete-old-posts.php:402
msgid "Use a fixed date instead of a number of days in the past."
msgstr "उपयोग एक निश्चित तारीख के बजाय दिनों की संख्या में पिछले."

#. Author of the plugin
msgid "WPMagic"
msgstr "WPMagic"

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:301
#, php-format
msgid ""
"You can choose to delete only the custom posts with specific taxonomies. If "
"no taxonomy is selected, the custom posts with %s will be deleted."
msgstr ""
"आप चुन सकते हैं नष्ट करने के लिए केवल कस्टम पदों के साथ विशिष्ट taxonomies. "
"अगर कोई वर्गीकरण का चयन किया है, कस्टम पोस्ट %s के साथ हटा दिया जाएगा."

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:203
#, php-format
msgid ""
"You can choose to delete only the posts from a specific custom post type, or "
"all posts types. If not otherwise specified, only the posts from the %s will "
"be deleted."
msgstr ""
"आप चुन सकते हैं नष्ट करने के लिए केवल पदों में से एक विशिष्ट कस्टम पोस्ट "
"प्रकार, या सभी पोस्ट प्रकार के । यदि अन्यथा निर्दिष्ट न किया जाए, केवल पदों "
"में से %s को हटा दिया जाएगा । "

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:305
#, php-format
msgid ""
"You can choose to delete only the posts from specific categories. If "
"selected, only post from the selected category (categories) will be deleted. "
"If no category is selected, the posts from %s will be deleted."
msgstr ""
"आप चुन सकते हैं नष्ट करने के लिए केवल पदों से विशिष्ट श्रेणियों. यदि चयनित, "
"केवल पद से चयनित श्रेणी (श्रेणियों) को हटा दिया जाएगा । अगर कोई श्रेणी चयनित "
"है, पोस्ट %s से हटा दिया जाएगा । "

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:357
#, php-format
msgid ""
"You can choose to delete only the posts from specific users. By default (no "
"user selected), posts from %s will be deleted."
msgstr ""
"आप चुन सकते हैं नष्ट करने के लिए केवल पदों से विशिष्ट उपयोगकर्ताओं. डिफ़ॉल्ट "
"रूप से (कोई उपयोगकर्ता चयनित), पोस्ट %s से हटा दिया जाएगा । "

#: inc/class-delete-old-posts-filters.php:99 inc/class-delete-old-posts.php:111
msgid "You don't have rights to delete the posts."
msgstr "आप अधिकार नहीं है को नष्ट करने के लिए पदों."

#: inc/class-delete-old-posts.php:223
msgid ""
"Your posts older than the specified days will be automatically deleted in "
"the background any time the WP Cron runs or someone visits your website."
msgstr ""
"अपने पदों से निर्धारित दिनों में किया जाएगा स्वचालित रूप से नष्ट कर दिया "
"पृष्ठभूमि में किसी भी समय WP क्रॉन चलाता है या किसी को अपनी वेबसाइट का दौरा "
"। "

#: inc/class-delete-old-posts.php:282
#, php-format
msgid ""
"Your posts published before the %s, will be automatically deleted in the "
"background any time the WP Cron runs or someone visits your website."
msgstr ""
"आपकी पोस्ट से पहले प्रकाशित %s होगा, स्वचालित रूप से नष्ट कर दिया पृष्ठभूमि "
"में किसी भी समय WP क्रॉन चलाता है या किसी को अपनी वेबसाइट का दौरा । "