# Copyright (C) 2014 Debug Info
# This file is distributed under the same license as the Debug Info package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Debug Info 1.3.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/debug-info\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-27 20:02:24+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-08 12:21+0100\n"
"Last-Translator: Borisa Djuraskovic <borisad@webhostinghub.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"

#: debug-info.php:73
msgid "This information is not available."
msgstr "Ova informacija nije dostupna"

#: debug-info.php:130
msgid "WordPress Version: "
msgstr "WordPress Verzija"

#: debug-info.php:131
msgid "Current WordPress Theme: "
msgstr "Trenutna WordPress Tema:"

#: debug-info.php:132
msgid " version "
msgstr "verzije"

#: debug-info.php:133
msgid " Theme Author: "
msgstr "Autori teme:"

#: debug-info.php:135
msgid " Theme URI: "
msgstr "  URI teme:"

#: debug-info.php:137
msgid "Active Plugins: "
msgstr "Activni Pluginovi:"

#: debug-info.php:138
msgid "PHP Version: "
msgstr "PHP Verzija:"

#: debug-info.php:141
msgid "MySQL Version: "
msgstr "MySQL Verzija:"

#: debug-info.php:142
msgid "Apache Version: "
msgstr "Apache Verzija:"

#: options.php:11
msgid "WordPress Debug Info"
msgstr "WordPress Debug Info"

#: options.php:12
msgid ""
"Below is some information about your current WordPress and server setup. "
"This information may be useful for your technical support, website "
"developers, and plugin or theme developers who need to diagnose problems on "
"your site."
msgstr ""
"Ispod su neke informacije o vašem trenutnom WordPress i Server pristupu . "
"Ova informacija može biti korisna za vašu tehničku podršku , sajt "
"programera , i plugin ili tematskih programerima koji traže dijagnozu "
"problema na vašem sajtu ."

#: options.php:14
msgid ""
"For more detailed PHP server related information, click the Show Details "
"link below."
msgstr ""
"Za detaljnije informacije u vezi servera PHP , kliknite na Prikazati link sa "
"detaljima ispod ."

#: options.php:15
msgid "Show Details"
msgstr "Prikazati detalje"

#: options.php:16
msgid "Hide Details"
msgstr "Sakriti detalje"

#: options.php:20
msgid ""
"If this plugin has helped you out at all, please consider making a donation "
"to encourage future updates.<br />Your generosity is appreciated!"
msgstr ""
"Ako vam je ovaj plugin pomogao razmislite o donaciji da biste uticali na "
"budući razvoj.<br />Vaša velikodušnost se ceni!"

#: options.php:24
msgid "To report any issues with"
msgstr "Da biste prijavili bilo kakve probleme sa"

#: options.php:24
msgid "this plugin"
msgstr "ovim pluginom"

#: options.php:24
msgid ", please visit the "
msgstr ", posetite"

#: options.php:24
msgid "support page on WordPress.org"
msgstr "stranica za podršku na WordPress.org"

#: options.php:25
msgid "For all other WordPress support, please check out the following"
msgstr "Za sve ostale WordPress podrške proverite sledeće"

#: options.php:25
msgid "site set-up"
msgstr "nameštanje sajta"

#: options.php:25
msgid "24x7 support"
msgstr "24x7 podrška"

#: options.php:25
msgid ", and other"
msgstr ", i ostalo"

#: options.php:25
msgid "WordPress training"
msgstr "WordPress trening"

#: options.php:25
msgid "services"
msgstr "usluge"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Debug Info"
msgstr "Debug Info"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://oizuled.com/wordpress-plugins/wordpress-debug-info-plugin"
msgstr "http://oizuled.com/wordpress-plugins/wordpress-debug-info-plugin"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"A plugin to display your server's PHP info and WordPress environment data "
"for debugging purposes."
msgstr ""
"Plugin tda prikazuje  PHP info vašeg servera i WordPress podatke okruženja "
"za debugging poces."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Scott DeLuzio"
msgstr "Scott DeLuzio"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://oizuled.com"
msgstr "http://oizuled.com "