# English (United States) translation for DataPrune
# Copyright (C) 2026 AiReport — https://aireport.it
# This file is distributed under the GPL-2.0+ license.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DataPrune 1.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://aireport.it\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-06 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-06 00:00+0000\n"
"Last-Translator: AiReport\n"
"Language-Team: English\n"
"Language: en_US\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Permessi insufficienti."
msgstr "Insufficient permissions."

msgid "Nonce non valido. Ricarica la pagina e riprova."
msgstr "Invalid nonce. Please reload the page and try again."

msgid "Pubblicato"
msgstr "Published"

msgid "Bozza"
msgstr "Draft"

msgid "In attesa"
msgstr "Pending"

msgid "Privato"
msgstr "Private"

msgid "Programmato"
msgstr "Scheduled"

msgid "Cestino"
msgstr "Trash"

msgid "Auto-bozza"
msgstr "Auto-draft"

msgid "DataPrune"
msgstr "DataPrune"

msgid "Elimina Contenuti"
msgstr "Delete Content"

msgid "Programmata"
msgstr "Scheduled"

msgid "Log"
msgstr "Log"

msgid "Impostazioni"
msgstr "Settings"

msgid "Eliminazione Programmata"
msgstr "Scheduled Deletion"

msgid "Log Attività"
msgstr "Activity Log"

msgid "Impostazioni di Sicurezza"
msgstr "Security Settings"

msgid "Sei sicuro? Questa operazione non può essere annullata se \"Sposta nel cestino\" è disabilitato."
msgstr "Are you sure? This operation cannot be undone if \"Move to Trash\" is disabled."

msgid "Conteggio in corso…"
msgstr "Counting…"

msgid "Trovati %d elementi. Avvio eliminazione…"
msgstr "Found %d items. Starting deletion…"

msgid "Eliminazione in corso…"
msgstr "Deletion in progress…"

msgid "Completato! %d elementi eliminati."
msgstr "Done! %d items deleted."

msgid "Errore durante l'eliminazione. Controlla il log."
msgstr "Error during deletion. Please check the log."

msgid "Operazione annullata. %d elementi eliminati finora."
msgstr "Operation cancelled. %d items deleted so far."

msgid "elementi"
msgstr "items"

msgid "Preparazione…"
msgstr "Preparing…"

msgid "Annulla"
msgstr "Cancel"

msgid "Chiudi"
msgstr "Close"

msgid "Attenzione:"
msgstr "Warning:"

msgid "Le operazioni di eliminazione possono essere irreversibili. Assicurati di avere un backup aggiornato."
msgstr "Deletion operations may be irreversible. Make sure you have an up-to-date backup."

msgid "Modalità sicura attiva: gli elementi verranno spostati nel cestino."
msgstr "Safe mode active: items will be moved to trash."

msgid "ATTENZIONE: eliminazione permanente attiva!"
msgstr "WARNING: permanent deletion is active!"

msgid "Post / Pagine"
msgstr "Posts / Pages"

msgid "Revisioni"
msgstr "Revisions"

msgid "Commenti"
msgstr "Comments"

msgid "Utenti"
msgstr "Users"

msgid "Tassonomie"
msgstr "Taxonomies"

msgid "Meta"
msgstr "Meta"

msgid "Media"
msgstr "Media"

msgid "Elimina Post / Pagine / Custom Post Types"
msgstr "Delete Posts / Pages / Custom Post Types"

msgid "Tipo di contenuto"
msgstr "Content type"

msgid "Stato"
msgstr "Status"

msgid "Intervallo date"
msgstr "Date range"

msgid "Dal"
msgstr "From"

msgid "Al"
msgstr "To"

msgid "Data pubblicazione"
msgstr "Publish date"

msgid "Data modifica"
msgstr "Modified date"

msgid "Lascia entrambi vuoti per ignorare il filtro data. Solo \"Al\" = più vecchi di quella data."
msgstr "Leave both empty to skip the date filter. Only \"To\" = older than that date."

msgid "Categorie"
msgstr "Categories"

msgid "Nessuna selezione = tutti."
msgstr "No selection = all."

msgid "Autori"
msgstr "Authors"

msgid "Opzioni aggiuntive"
msgstr "Additional options"

msgid "Includi anche le revisioni"
msgstr "Also include revisions"

msgid "Elimina anche i media associati (immagine in evidenza + allegati)"
msgstr "Also delete associated media (featured image + attachments)"

msgid "Utile se usi WP Automatic: elimina le immagini generate insieme agli articoli."
msgstr "Useful if you use WP Automatic: deletes generated images together with articles."

msgid "Elimina definitivamente (ignora impostazione cestino)"
msgstr "Delete permanently (ignore trash setting)"

msgid "Conta elementi"
msgstr "Count items"

msgid "Elimina ora"
msgstr "Delete now"

msgid "Elimina Revisioni"
msgstr "Delete Revisions"

msgid "Le revisioni vengono eliminate definitivamente (non sono recuperabili dal cestino)."
msgstr "Revisions are deleted permanently (they cannot be recovered from the trash)."

msgid "Lascia entrambi vuoti per eliminare tutte le revisioni."
msgstr "Leave both empty to delete all revisions."

msgid "Elimina revisioni"
msgstr "Delete revisions"

msgid "Svuota Cestino"
msgstr "Empty Trash"

msgid "Elimina definitivamente tutti gli elementi nel cestino."
msgstr "Permanently delete all items in the trash."

msgid "Tutti i tipi"
msgstr "All types"

msgid "Svuota cestino"
msgstr "Empty trash"

msgid "Elimina Commenti"
msgstr "Delete Comments"

msgid "Stato commenti"
msgstr "Comment status"

msgid "Spam"
msgstr "Spam"

msgid "In attesa di moderazione"
msgstr "Pending moderation"

msgid "Approvati"
msgstr "Approved"

msgid "Tutti"
msgstr "All"

msgid "Lascia vuoti per ignorare il filtro data."
msgstr "Leave empty to skip the date filter."

msgid "Opzioni"
msgstr "Options"

msgid "Elimina commenti"
msgstr "Delete comments"

msgid "Elimina Utenti"
msgstr "Delete Users"

msgid "L'utente attualmente connesso e gli amministratori non verranno mai eliminati."
msgstr "The currently logged-in user and administrators will never be deleted."

msgid "Ruoli"
msgstr "Roles"

msgid "Registrati da più di"
msgstr "Registered more than"

msgid "Giorni"
msgstr "Days"

msgid "Settimane"
msgstr "Weeks"

msgid "Mesi"
msgstr "Months"

msgid "Anni"
msgstr "Years"

msgid "Filtro aggiuntivo"
msgstr "Additional filter"

msgid "Solo utenti senza post pubblicati"
msgstr "Only users with no published posts"

msgid "Riassegna post a"
msgstr "Reassign posts to"

msgid "— Elimina i post dell'utente —"
msgstr "— Delete user's posts —"

msgid "Elimina utenti"
msgstr "Delete users"

msgid "Elimina Termini di Tassonomia"
msgstr "Delete Taxonomy Terms"

msgid "Tassonomia"
msgstr "Taxonomy"

msgid "Filtro"
msgstr "Filter"

msgid "Solo termini vuoti (senza post associati)"
msgstr "Only empty terms (no associated posts)"

msgid "Elimina termini"
msgstr "Delete terms"

msgid "Elimina Meta"
msgstr "Delete Meta"

msgid "Post Meta"
msgstr "Post Meta"

msgid "Chiave meta"
msgstr "Meta key"

msgid "Valore (opzionale)"
msgstr "Value (optional)"

msgid "Lascia vuoto per eliminare tutti i valori"
msgstr "Leave empty to delete all values"

msgid "Elimina post meta"
msgstr "Delete post meta"

msgid "User Meta"
msgstr "User Meta"

msgid "Elimina user meta"
msgstr "Delete user meta"

msgid "Elimina Media (Allegati)"
msgstr "Delete Media (Attachments)"

msgid "I media vengono eliminati definitivamente insieme ai loro file fisici su disco (tutte le dimensioni generate da WordPress)."
msgstr "Media are permanently deleted along with their physical files on disk (all sizes generated by WordPress)."

msgid "Quali media cercare"
msgstr "Which media to search"

msgid "Solo media orfani"
msgstr "Orphaned media only"

msgid "non collegati a nessun post e non usati come immagine in evidenza"
msgstr "not linked to any post and not used as a featured image"

msgid "Tutti i media"
msgstr "All media"

msgid "indipendentemente dall'utilizzo (usa con cautela)"
msgstr "regardless of usage (use with caution)"

msgid "Tipo di file"
msgstr "File type"

msgid "Altri"
msgstr "Others"

msgid "Nessuna selezione = tutti i tipi."
msgstr "No selection = all types."

msgid "Dimensione minima"
msgstr "Minimum size"

msgid "Elimina solo file più grandi di questa dimensione. 0 = nessun filtro."
msgstr "Delete only files larger than this size. 0 = no filter."

msgid "Intervallo date upload"
msgstr "Upload date range"

msgid "Conta media"
msgstr "Count media"

msgid "Elimina media"
msgstr "Delete media"

msgid "Nuovo Task Programmato"
msgstr "New Scheduled Task"

msgid "Crea un'operazione di eliminazione automatica che verrà eseguita periodicamente."
msgstr "Create an automatic deletion operation that will run periodically."

msgid "Modifica Task"
msgstr "Edit Task"

msgid "Nome task"
msgstr "Task name"

msgid "es. Elimina bozze mensili"
msgstr "e.g. Delete monthly drafts"

msgid "Tipo di eliminazione"
msgstr "Deletion type"

msgid "Commenti Spam"
msgstr "Spam Comments"

msgid "Stato post"
msgstr "Post status"

msgid "Frequenza"
msgstr "Frequency"

msgid "Ogni ora"
msgstr "Every hour"

msgid "Due volte al giorno"
msgstr "Twice a day"

msgid "Ogni giorno"
msgstr "Every day"

msgid "Ogni settimana"
msgstr "Every week"

msgid "Ogni mese"
msgstr "Every month"

msgid "Una volta al mese"
msgstr "Once a month"

msgid "Attivo"
msgstr "Active"

msgid "Abilita questo task"
msgstr "Enable this task"

msgid "Aggiorna Task"
msgstr "Update Task"

msgid "Crea Task"
msgstr "Create Task"

msgid "Task Esistenti"
msgstr "Existing Tasks"

msgid "Nome"
msgstr "Name"

msgid "Tipo"
msgstr "Type"

msgid "Prossima esecuzione"
msgstr "Next run"

msgid "Ultima esecuzione"
msgstr "Last run"

msgid "Azioni"
msgstr "Actions"

msgid "Inattivo"
msgstr "Inactive"

msgid "Modifica"
msgstr "Edit"

msgid "Esegui ora"
msgstr "Run now"

msgid "Elimina"
msgstr "Delete"

msgid "Eliminare questo task?"
msgstr "Delete this task?"

msgid "Task aggiornato."
msgstr "Task updated."

msgid "Task creato."
msgstr "Task created."

msgid "Task eliminato."
msgstr "Task deleted."

msgid "Task eseguito manualmente."
msgstr "Task run manually."

msgid "Nessun log disponibile."
msgstr "No logs available."

msgid "Data/Ora"
msgstr "Date/Time"

msgid "Tipo azione"
msgstr "Action type"

msgid "Descrizione"
msgstr "Description"

msgid "Elementi"
msgstr "Items"

msgid "Utente"
msgstr "User"

msgid "Sistema"
msgstr "System"

msgid "Mai"
msgstr "Never"

msgid "Richiedi conferma"
msgstr "Require confirmation"

msgid "Mostra avviso di sicurezza prima dell'eliminazione"
msgstr "Show security warning before deletion"

msgid "Raccomandato: mostra un banner di avvertimento in cima alla pagina."
msgstr "Recommended: shows a warning banner at the top of the page."

msgid "Modalità sicura (Cestino)"
msgstr "Safe mode (Trash)"

msgid "Sposta nel cestino invece di eliminare definitivamente"
msgstr "Move to trash instead of deleting permanently"

msgid "Con questa opzione attiva, i post vengono spostati nel cestino (recuperabili). Disabilita per eliminazione permanente immediata."
msgstr "With this option active, posts are moved to trash (recoverable). Disable for immediate permanent deletion."

msgid "Abilita log"
msgstr "Enable logging"

msgid "Registra tutte le operazioni di eliminazione"
msgstr "Log all deletion operations"

msgid "Conservazione log (giorni)"
msgstr "Log retention (days)"

msgid "I log più vecchi di questo numero di giorni vengono eliminati automaticamente."
msgstr "Logs older than this number of days are automatically deleted."

msgid "Salva Impostazioni"
msgstr "Save Settings"

msgid "Consigli di Sicurezza"
msgstr "Security Tips"

msgid "Effettua sempre un backup completo del database prima di eliminazioni massive."
msgstr "Always perform a full database backup before bulk deletions."

msgid "Usa \"Modalità sicura\" (Cestino) per le prime operazioni — puoi sempre svuotare il cestino in seguito."
msgstr "Use \"Safe mode\" (Trash) for the first operations — you can always empty the trash later."

msgid "Testa prima su un ambiente di staging."
msgstr "Test on a staging environment first."

msgid "Controlla il Log Attività dopo ogni operazione."
msgstr "Check the Activity Log after each operation."

msgid "L'eliminazione definitiva non può essere annullata!"
msgstr "Permanent deletion cannot be undone!"

msgid "Impostazioni salvate."
msgstr "Settings saved."

msgid "— nessun filtro —"
msgstr "— no filter —"

msgid "es. _some_key"
msgstr "e.g. _some_key"

msgid "es. _some_user_key"
msgstr "e.g. _some_user_key"

msgid "Più vecchi di"
msgstr "Older than"

msgid "Eliminato %s elemento."
msgid_plural "Eliminati %s elementi."
msgstr[0] "Deleted %s item."
msgstr[1] "Deleted %s items."

msgid "Eliminata %s revisione."
msgid_plural "Eliminate %s revisioni."
msgstr[0] "Deleted %s revision."
msgstr[1] "Deleted %s revisions."

msgid "Svuotato cestino: %s elemento eliminato."
msgid_plural "Svuotato cestino: %s elementi eliminati."
msgstr[0] "Emptied trash: %s item deleted."
msgstr[1] "Emptied trash: %s items deleted."

msgid "Eliminato %s commento."
msgid_plural "Eliminati %s commenti."
msgstr[0] "Deleted %s comment."
msgstr[1] "Deleted %s comments."

msgid "Eliminato %s utente."
msgid_plural "Eliminati %s utenti."
msgstr[0] "Deleted %s user."
msgstr[1] "Deleted %s users."

msgid "Eliminato %s termine."
msgid_plural "Eliminati %s termini."
msgstr[0] "Deleted %s term."
msgstr[1] "Deleted %s terms."

msgid "Eliminato %s record di meta."
msgid_plural "Eliminati %s record di meta."
msgstr[0] "Deleted %s meta record."
msgstr[1] "Deleted %s meta records."

msgid "Eliminato %s record di user meta."
msgid_plural "Eliminati %s record di user meta."
msgstr[0] "Deleted %s user meta record."
msgstr[1] "Deleted %s user meta records."

# ---- Recovery module ----

msgid "↩ Recupero"
msgstr "↩ Recovery"

msgid "Recupero Elementi"
msgstr "Item Recovery"

msgid "Recupero Elementi Eliminati"
msgstr "Deleted Items Recovery"

msgid "Il plugin salva automaticamente una copia degli elementi prima dell'eliminazione permanente. Da qui puoi cercarli e ripristinarli. I post vengono ripristinati come bozze."
msgstr "The plugin automatically saves a copy of items before permanent deletion. From here you can search and restore them. Posts are restored as drafts."

msgid "Cerca per titolo"
msgstr "Search by title"

msgid "Eliminati dal"
msgstr "Deleted from"

msgid "Solo da ripristinare"
msgstr "Pending restoration"

msgid "Solo già ripristinati"
msgstr "Already restored"

msgid "Filtra"
msgstr "Filter"

msgid "Reset"
msgstr "Reset"

msgid "%s elemento trovato"
msgid_plural "%s elementi trovati"
msgstr[0] "%s item found"
msgstr[1] "%s items found"

msgid "Elimina dal log tutti gli elementi già ripristinati?"
msgstr "Remove all already-restored items from the log?"

msgid "Pulisci log ripristinati"
msgstr "Clear restored log"

msgid "Nessun elemento trovato con i filtri selezionati."
msgstr "No items found with the selected filters."

msgid "ID originale:"
msgstr "Original ID:"

msgid "Stato orig.:"
msgstr "Orig. status:"

msgid "Eliminato:"
msgstr "Deleted:"

msgid "Da:"
msgstr "By:"

msgid "File URL:"
msgstr "File URL:"

msgid "Ripristinato:"
msgstr "Restored at:"

msgid "✓ Ripristinato"
msgstr "✓ Restored"

msgid "Ripristina"
msgstr "Restore"

msgid "Già ripristinato"
msgstr "Already restored"

msgid "Eliminare questo record dal log di recupero?"
msgstr "Remove this record from the recovery log?"

msgid "Note importanti sul ripristino"
msgstr "Important notes on restoration"

msgid "Record eliminato dal log."
msgstr "Record removed from log."

msgid "Log ripristinati svuotato."
msgstr "Restored log cleared."

msgid "Elemento non trovato nel registro."
msgstr "Item not found in the registry."

msgid "Elemento già ripristinato in precedenza."
msgstr "Item was already restored previously."

msgid "Dati dell'elemento non validi o corrotti."
msgstr "Item data is invalid or corrupted."

msgid "Errore sconosciuto durante il ripristino."
msgstr "Unknown error during restoration."

msgid "\"%s\" ripristinato con successo (nuovo ID: %d)."
msgstr "\"%s\" successfully restored (new ID: %d)."

msgid "(senza titolo)"
msgstr "(no title)"

# ---- Dashboard ----

msgid "Custodian Dashboard"
msgstr "Custodian Dashboard"

msgid "Panoramica del database: contenuti, media, spam e revisioni del tuo sito."
msgstr "Database overview: content, media, spam and revisions of your site."

msgid "Avvia pulizia"
msgstr "Start cleanup"

msgid "Contenuti totali"
msgstr "Total content"

msgid "Media totali"
msgstr "Total media"

msgid "Commenti spam"
msgstr "Spam comments"

msgid "Critico — da pulire"
msgstr "Critical — needs cleanup"

msgid "Revisioni post"
msgstr "Post revisions"

msgid "Attività Recente"
msgstr "Recent Activity"

msgid "Vedi tutto"
msgstr "View all"

msgid "Nessuna attività registrata. Abilita il log nelle Impostazioni."
msgstr "No activity recorded. Enable logging in Settings."

msgid "%d elementi eliminati"
msgstr "%d items deleted"

msgid "Operazioni Rapide"
msgstr "Quick Operations"

msgid "Elimina spam"
msgstr "Delete spam"

msgid "Pulisci revisioni"
msgstr "Clean up revisions"

msgid "Rimuovi media orfani"
msgstr "Remove orphaned media"

msgid "Cleanup Alert"
msgstr "Cleanup Alert"

msgid "Il cestino contiene %d elementi. Svuotalo per liberare spazio."
msgstr "The trash contains %d items. Empty it to free up space."

msgid "Svuota ora →"
msgstr "Empty now →"

msgid "Sistema operativo"
msgstr "System info"

# ---- Scheduled tasks ----

msgid "Automation Queue"
msgstr "Automation Queue"

msgid "Gestisci le operazioni di pulizia ricorrenti. Impostale una volta, ci pensa DataPrune."
msgstr "Manage recurring cleanup operations. Set them once, DataPrune handles the rest."

msgid "Modifica task"
msgstr "Edit task"

msgid "Task attivi"
msgstr "Active tasks"

msgid "Task in pausa"
msgstr "Paused tasks"

msgid "Task programmati"
msgstr "Scheduled tasks"

msgid "In pausa"
msgstr "Paused"

msgid "Mai eseguito"
msgstr "Never run"

msgid "Elaborazione batch…"
msgstr "Processing batch…"

msgid "Esecuzione task in corso…"
msgstr "Running task…"

msgid "Task non trovato."
msgstr "Task not found."

msgid "I task girano tramite WordPress Cron. Per siti ad alto traffico, configura un Cron di sistema."
msgstr "Tasks run via WordPress Cron. For high-traffic sites, configure a system Cron."

msgid "Nessuna selezione = tutte le categorie."
msgstr "No selection = all categories."

msgid "Elimina anche i media associati"
msgstr "Also delete associated media"

# ---- Log ----

msgid "Registro dettagliato di tutte le operazioni automatiche e manuali eseguite."
msgstr "Detailed record of all automatic and manual operations performed."

msgid "Azioni oggi"
msgstr "Actions today"

msgid "Elementi eliminati (totale)"
msgstr "Items deleted (total)"

msgid "Voci nel log"
msgstr "Log entries"

msgid "Data / Ora"
msgstr "Date / Time"

msgid "Descrizione azione"
msgstr "Action description"

msgid "Avviato da"
msgstr "Started by"

msgid "Pianificato"
msgstr "Scheduled"

msgid "Manuale"
msgstr "Manual"

msgid "Mostrando %1$d voci — pagina %2$d di %3$d"
msgstr "Showing %1$d entries — page %2$d of %3$d"

msgid "Nessun log disponibile. Abilita il logging nelle Impostazioni."
msgstr "No logs available. Enable logging in Settings."

# ---- Recovery notes ----

msgid "I post vengono ripristinati come <strong>bozze</strong> — dovrai pubblicarli manualmente."
msgstr "Posts are restored as <strong>drafts</strong> — you will need to publish them manually."

msgid "Per i media, il record nel database viene ricreato ma il file fisico su disco potrebbe non essere più presente se era stato eliminato definitivamente."
msgstr "For media, the database record is recreated but the physical file on disk may no longer exist if it was permanently deleted."

msgid "Le relazioni con altri contenuti (es. immagine in evidenza) vanno riassegnate manualmente dopo il ripristino."
msgstr "Relationships with other content (e.g. featured image) must be manually reassigned after restoration."

msgid "Solo gli elementi eliminati in modo permanente tramite questo plugin vengono salvati nel log di recupero. Gli elementi nel cestino di WordPress sono recuperabili direttamente da WordPress."
msgstr "Only items permanently deleted through this plugin are saved in the recovery log. Items in the WordPress trash can be recovered directly from WordPress."

msgid "Mostra"
msgstr "Show"

msgid "es. articolo AI…"
msgstr "e.g. AI article…"

# ---- Content page ----

msgid "Scegli il tipo di contenuto da analizzare e rimuovere."
msgstr "Choose the content type to analyze and remove."

# ---- Settings ----

msgid "Vai alle Impostazioni"
msgstr "Go to Settings"

# ---- Scheduler log ----

msgid "Task '%1$s': eliminati %2$d elementi."
msgstr "Task '%1$s': %2$d items deleted."

# ---- Donate page ----

msgid "Supporta DataPrune"
msgstr "Support DataPrune"

msgid "Questo plugin è completamente gratuito. Il tuo supporto fa la differenza."
msgstr "This plugin is completely free. Your support makes a difference."

msgid "DataPrune è software libero, rilasciato sotto licenza GPL v2. Non ci sono piani a pagamento, nessuna funzione nascosta, nessun limite artificiale."
msgstr "DataPrune is free software, released under the GPL v2 license. No paid plans, no hidden features, no artificial limits."

msgid "Sviluppare, testare, aggiornare e supportare un plugin richiede centinaia di ore ogni anno. Una piccola donazione — anche equivalente al costo di un caffè — aiuta a mantenere il plugin aggiornato, sicuro e compatibile con ogni nuova versione di WordPress."
msgstr "Developing, testing, updating and supporting a plugin takes hundreds of hours every year. A small donation — even the equivalent of a coffee — helps keep the plugin updated, secure and compatible with every new version of WordPress."

msgid "Se DataPrune ti ha fatto risparmiare tempo, ha tenuto il tuo database in ordine o ti ha salvato da una situazione difficile, ti saremo davvero grati per il tuo supporto."
msgstr "If DataPrune has saved you time, kept your database tidy, or helped you out of a difficult situation, we would be truly grateful for your support."

msgid "Dona con PayPal"
msgstr "Donate with PayPal"

msgid "Sicuro • Veloce • Una tantum o ricorrente"
msgstr "Secure • Fast • One-time or recurring"

msgid "Aggiornamenti continui"
msgstr "Continuous updates"

msgid "Ogni nuova versione di WordPress può rompere le compatibilità. Le donazioni permettono di testare e rilasciare aggiornamenti tempestivi."
msgstr "Every new WordPress version can break compatibility. Donations allow us to test and release timely updates."

msgid "Sicurezza e qualità"
msgstr "Security and quality"

msgid "Il codice viene revisionato costantemente per rispettare gli standard WordPress, correggere vulnerabilità e migliorare le performance."
msgstr "The code is constantly reviewed to meet WordPress standards, fix vulnerabilities and improve performance."

msgid "Supporto gratuito"
msgstr "Free support"

msgid "Ogni segnalazione di bug e richiesta di funzionalità viene valutata e risposta. Il supporto è gratuito per tutti gli utenti."
msgstr "Every bug report and feature request is evaluated and answered. Support is free for all users."

msgid "Nuove funzionalità"
msgstr "New features"

msgid "Il tuo contributo finanzia lo sviluppo di nuove funzioni: nuovi filtri, integrazioni con altri plugin, migliori opzioni di automazione."
msgstr "Your contribution funds the development of new features: new filters, integrations with other plugins, better automation options."

msgid "%s è e rimarrà sempre gratuito. Ogni donazione, grande o piccola, viene apprezzata enormemente e ci motiva a continuare."
msgstr "%s will always remain free. Every donation, large or small, is greatly appreciated and motivates us to keep going."

msgid "Fai una donazione"
msgstr "Make a donation"

msgid "Grazie per usare DataPrune. ❤️"
msgstr "Thank you for using DataPrune. ❤️"

msgid "Dona"
msgstr "Donate"

msgid "❤️ Dona"
msgstr "❤️ Donate"

msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"