msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DAL\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-13 23:47+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-13 23:48+0300\n"
"Last-Translator: lienann <lienann@yandex.ru>\n"
"Language-Team:  <lienann@yandex.ru>\n"
"Language: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: ../lib\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: ..\n"

#: ../lib/postfileds.php:17
msgid "Post access level"
msgstr "Уровень доступа к материалу"

#: ../lib/postfileds.php:34
msgid "Please, select access level:"
msgstr "Пожалуйста, укажите уровень доступа:"

#: ../lib/postfileds.php:101
#: ../lib/userfileds.php:74
msgid "Access level"
msgstr "Уровень доступа"

#: ../lib/restrictions.php:92
msgid "You are not allowed to access this part of the site"
msgstr "У Вас нет доступа к этому разделу сайта."

#: ../lib/userfileds.php:20
msgid "Data access by level"
msgstr "Доступ к материалам"

#: ../lib/userfileds.php:23
msgid "User access level"
msgstr "уровень доступа пользователя"

#: ../lib/userfileds.php:37
msgid "Please, select access level."
msgstr "Пожалуйста, укажите уровень доступа."

#: ../lib/dal_settings.php:15
#: ../lib/dal_settings.php:16
msgid "DAL settings"
msgstr "DAL настройки"

#: ../lib/dal_settings.php:55
msgid "Data access levels. General settings."
msgstr "Уровни доступа к материалам. Основные настройки."

#: ../lib/dal_settings.php:62
msgid "Form contain bad data."
msgstr "Данные введены некорректно"

#: ../lib/dal_settings.php:67
msgid "Post types"
msgstr "Типы записей"

#: ../lib/dal_settings.php:79
#: ../lib/dal_settings.php:87
#: ../lib/dal_settings.php:112
msgid "Select post types to activate access level restrictions for them."
msgstr "Список типов записей, на которые будет распространяться ограничение по уровням."

#: ../lib/dal_settings.php:85
msgid "Extra columns"
msgstr "Дополнительные столбцы"

#: ../lib/dal_settings.php:90
msgid "Allow column \"Access levels\" on manage posts page."
msgstr "Отображать столбец \"Уровень доступа\" на странице администрирования записей?"

#: ../lib/dal_settings.php:93
#: ../lib/dal_settings.php:102
msgid "Sort by column."
msgstr "Включить сортировку по столбцу?"

#: ../lib/dal_settings.php:93
msgid "Attention! When sorting of data in table only posts where \"access level\" is assigned will be included."
msgstr "Внимание! При сортировке по столбцу в таблице остаются только те записи, для которых указан уровень доступа."

#: ../lib/dal_settings.php:99
msgid "Allow column \"Access level\" on manage users page."
msgstr "Отображать столбец \"Уровень доступа\" на странице администрирования пользователей?"

#: ../lib/dal_settings.php:102
msgid "Attention! When sorting of data in table only users where \"access level\" is assigned will be included."
msgstr "Внимание! При сортировке по столбцу в таблице остаются записи только о тех пользователях, для которых указан уровень доступа."

#: ../lib/dal_settings.php:110
msgid "Restrictions in admin panel"
msgstr "Ограничения в панели администратора"

#: ../lib/dal_settings.php:114
msgid "Should we apply restrictions in admin console?"
msgstr "Применить ограничения в админке?"

#: ../lib/dal_settings.php:119
msgid "Guest access level"
msgstr "Уровень доступа гостя"

#: ../lib/dal_settings.php:126
msgid "Minimum value of Post access level = 1. When Guest access level = 0, guests will lose access to the all restricted post types."
msgstr "Минимально возможный уровень доступа к записям = 1. Если установить уровнь доступа гостя = 0, неавторизованные пользователи потеряют доступ ко всем типсм записей, на которые распространяются ограничения."

#~ msgid "Update"
#~ msgstr "Обновить"