msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dashboard Sticky Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-11 17:54+0900\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Eric Lowry <ericlowry14@gmail.com>\n"
"Language-Team: Eric Lowry <ericlowry14@gmail.com>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: dashboard-sticky-notes.php:48 dashboard-sticky-notes.php:50
msgid "Sticky Notes"
msgstr "Pense-Bêtes"

#: dashboard-sticky-notes.php:49 dashboard-sticky-notes.php:51
msgid "Sticky Note"
msgstr "Pense-Bête"

#: dashboard-sticky-notes.php:52
msgid "Add New"
msgstr "Ajouter un Pense-Bête"

#: dashboard-sticky-notes.php:53
msgid "Add New Sticky Note"
msgstr "Ajouter un Nouveau Pense-Bête"

#: dashboard-sticky-notes.php:54
msgid "New Sticky Note"
msgstr "Nouveau Pense-Bête"

#: dashboard-sticky-notes.php:55
msgid "Edit Sticky Note"
msgstr "Éditer le  Pense-Bête"

#: dashboard-sticky-notes.php:56
msgid "View Sticky Note"
msgstr "Voir le  Pense-Bête"

#: dashboard-sticky-notes.php:57
msgid "All Sticky Notes"
msgstr "Tous les Pense-Bêtes"

#: dashboard-sticky-notes.php:58
msgid "Search Sticky Notes"
msgstr "Rechercher un Pense-Bête"

#: dashboard-sticky-notes.php:59
msgid "No Sticky Notes found."
msgstr "Aucun Pense-Bête n'a été trouvé."

#: dashboard-sticky-notes.php:60
msgid "No Sticky Notes found in Trash."
msgstr "Aucun Pense-Bête n'a été trouvé dans la corbeille."

#: dashboard-sticky-notes.php:102
msgid "Output Option"
msgstr "Options d'Affichage"

#: dashboard-sticky-notes.php:112
msgid "Context"
msgstr "Contexte"

#: dashboard-sticky-notes.php:114
msgid "Normal"
msgstr "Normale"

#: dashboard-sticky-notes.php:115
msgid "Side"
msgstr "Côté"

#: dashboard-sticky-notes.php:118
msgid "Priority"
msgstr "Priorité"

#: dashboard-sticky-notes.php:120
msgid "High"
msgstr "Élevée"

#: dashboard-sticky-notes.php:121
msgid "Low"
msgstr "Faible"

#: dashboard-sticky-notes.php:125
msgid "Target"
msgstr "Cibles"