# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Stephanie Leary
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/dashboard-notepad\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-23 03:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-22 17:53+0200\n"
"Last-Translator: Michael Yunat <Michael.Yunat@gmail.com>\n"
"Language-Team: http://getvoip.com/\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uk_UA\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.5\n"

#: dashboard-notepad.php:44
msgid "Save Notes"
msgstr "Зберегти Примітки"

#: dashboard-notepad.php:56 dashboard-notepad.php:68
msgid "Notepad"
msgstr "Notepad"

#: dashboard-notepad.php:67
msgid "Enter here whatever is on your mind."
msgstr "Введіть тут все, що на думці."

#: dashboard-notepad.php:87
msgid "Widget title:"
msgstr "Назва віджету :"

#: dashboard-notepad.php:91 dashboard-notepad.php:101
msgid "Admins"
msgstr "Адміни"

#: dashboard-notepad.php:92 dashboard-notepad.php:102
msgid "Editors"
msgstr "Редагувальники"

#: dashboard-notepad.php:93 dashboard-notepad.php:103
msgid "Authors"
msgstr "Автори"

#: dashboard-notepad.php:94 dashboard-notepad.php:104
msgid "Contributors"
msgstr "Учасники"

#: dashboard-notepad.php:95 dashboard-notepad.php:105
msgid "Subscribers"
msgstr "Передплатники"

#: dashboard-notepad.php:97
msgid "and above can <strong>edit</strong> the notes."
msgstr "і вище <strong> змінити</strong> нотатки."

#: dashboard-notepad.php:106
msgid "The Public"
msgstr "Публічний"

#: dashboard-notepad.php:108
msgid "and above can <strong>read</strong> the notes."
msgstr "і вище <strong>читати</strong> нотатки."

#: dashboard-notepad.php:112
msgid ""
"Automatically add paragraphs when displaying the notes on the front end."
msgstr ""
"Автоматично додавати пункти при виведенні облігацій на передньому кінці."