# Copyright (C) YEAR Stephanie Leary
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DN\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/dashboard-notepad\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-27 03:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-28 21:46+0200\n"
"Last-Translator: Христо Панджаров <hristo.p@siteground.com>\n"
"Language-Team: SiteGround <hristo.p@siteground.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Bulgarian\n"
"X-Poedit-Country: BULGARIA\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: dashboard-notepad.php:44
msgid "Save Notes"
msgstr "Запиши бележките"

#: dashboard-notepad.php:56
#: dashboard-notepad.php:68
msgid "Notepad"
msgstr "Бележник"

#: dashboard-notepad.php:67
msgid "Enter here whatever is on your mind."
msgstr "Въведете каквото ви идва на ум."

#: dashboard-notepad.php:87
msgid "Widget title:"
msgstr "Заглавие на джаджата:"

#: dashboard-notepad.php:91
#: dashboard-notepad.php:101
msgid "Admins"
msgstr "Админи"

#: dashboard-notepad.php:92
#: dashboard-notepad.php:102
msgid "Editors"
msgstr "Редактор"

#: dashboard-notepad.php:93
#: dashboard-notepad.php:103
msgid "Authors"
msgstr "Автори"

#: dashboard-notepad.php:94
#: dashboard-notepad.php:104
msgid "Contributors"
msgstr "Разработчици"

#: dashboard-notepad.php:95
#: dashboard-notepad.php:105
msgid "Subscribers"
msgstr "Абонирани"

#: dashboard-notepad.php:97
msgid "and above can <strong>edit</strong> the notes."
msgstr "и над тях могат да <strong>редактират</strong> бележките."

#: dashboard-notepad.php:106
msgid "The Public"
msgstr "Публични"

#: dashboard-notepad.php:108
msgid "and above can <strong>read</strong> the notes."
msgstr "и над тях могат да <strong>четат</strong> бележките."

#: dashboard-notepad.php:112
msgid "Automatically add paragraphs when displaying the notes on the front end."
msgstr "Автоматично добавя параграфи когато се визуализират бележките на главната страница."

#. Plugin Name of an extension
msgid "Dashboard Notepad"
msgstr "Табло с бележки"

#. Plugin URI of an extension
msgid "http://sillybean.net/code/wordpress/dashboard-notepad/"
msgstr "http://sillybean.net/code/wordpress/dashboard-notepad/"

#. Description of an extension
msgid "The very simplest of notepads for your Dashboard. Based on <a href=\"http://www.contutto.com/\">Alex G&uuml;nsche's</a> Headache With Pictures. You can use the <code>&lt;?php dashboard_notes(); ?&gt;</code> template tag or the <code>[dashboard_notes]</code> shortcode to display your notes publicly."
msgstr "Най простите бележки за вашето Табло. Базирано на Главоболие с Картинки от <a href=\"http://www.contutto.com/\">Alex G&uuml;nsche's</a>. Може да използвате <code>&lt;?php dashboard_notes(); ?&gt;</code> темплейт етикет или <code>[dashboard_notes]</code> за да направите вашите бележки публични."

#. Author of an extension
msgid "Stephanie Leary"
msgstr "Stephanie Leary"

#. Author URI of an extension
msgid "http://sillybean.net/"
msgstr "http://sillybean.net/"