msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"

msgid "Options"
msgstr "تنظیمات"

msgid "dartamas"
msgstr "افزونه‌ی در تماس (DarTamas)"

msgid "dartamas_Plugin_Description"
msgstr ""
"ابزارهای گفتگوی آنلاین، بهترین روش برای ارتباط سریع با مشتریان بالقوه و حاضر "
"در سایت است و درتماس اولین و کامل‌ترین ابزاری است که علاوه بر چت متنی، امکان "
"تماس صوتی و تصویری را به کاربران سایت می‌دهد. کاربران می‌توانند در همان "
"وب‌سایت، بدون نیاز به تماس تلفنی یا ثبت تیکت، فوری با کارشناسان سایت ارتباط "
"بگیرند و سوالات و ابهام‌های خود را حل کنند.<br><br>"
"با افزونه درتماس، به مشتریان خود اجازه می‌دهید با هر روشی که برایشان "
"راحت‌تر است (چت، تماس صوتی یا تماس تصویری(به زودی))، در لحظه با کارشناسان "
"شما تماس بگیرند و پاسخ سریع دریافت کنند. و تمامی روش‌های ارتباط آنلاین کسب "
"و کار در یک ابزار یکپارچه مدیریت می‌کنید."

msgid "API KEY"
msgstr "کد دامنه"

msgid ""
"Get your free API key within the <a href=\"https://dartamas.com/\">dartamas "
"Web Site.</a>"
msgstr ""
"کد دامنه‌ی مورد نظرتان را در فیلد زیر وارد نمایید و در صورت نداشتن به <a "
"href=\"https://dartamas.com/#/domain\">  صفحه‌ی تنظیمات</a> مراجعه کنید. "

msgid "Enable dartamas only for the selected WP Pages"
msgstr ""
"در تمام صفحه‌های سایت من نمایش بده.  با برداشتن این تیک صفحه‌های مورد نظرتان را "
"انتخاب نمایید ..."

msgid "Select Exclude Pages"
msgstr "انتخاب صفحه ها برای حذف نمایش افزونه"

msgid "Select Pages"
msgstr "انتخاب صفحه ها"

msgid "Dartamas widget will only be visible for pages with the selected."
msgstr ""
"در تمام صفحه‌های سایت من نمایش بده.  با برداشتن این تیک صفحه‌های مورد نظرتان را "
"انتخاب نمایید ..."

msgid "Enable dartamas only for this page"
msgstr "افزونه در تماس برای این صفحه فعال باشد"

msgid "bottom_right"
msgstr "bottom_left"

msgid "register in dartamas"
msgstr "ایجاد حساب کاربری"

msgid "api key placeholder"
msgstr "وارد کردن API Key ... "

msgid "I have an account"
msgstr "حساب کاربری دارم"

#~ msgid "dartamas_Plugin_Title"
#~ msgstr " ططط"