# Translation of the WordPress plugin CVI Widgets 1.0 by Lander Ontoria Gardeazabal.
# Copyright (C) 2010 Lander Ontoria Gardeazabal
# This file is distributed under the same license as the CVI Widgets package.
# Lander Ontoria Gardeazabal <lander@irontec.com>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CVI Widgets 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/cvi\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-19 18:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-19 18:49+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: admin/admin.php:91
#: admin/admin.php:92
#: admin/admin.php:98
#: admin/admin.php:99
msgid "Widgets CVI"
msgstr "CVI Widgets-ak"

#: admin/admin.php:98
msgid "Configuración"
msgstr "Konfigurazioa"

#: admin/admin.php:99
msgid "Idiomas"
msgstr "Hizkuntzak"

#: admin/cvi_admin_page_1.php:4
#: class.cvi.php:275
msgid "Propuestas por el bien común"
msgstr "Gizartearen probetxurako erronkak"

#: admin/cvi_admin_page_1.php:5
#: class.cvi.php:277
msgid "Retos con recompensa"
msgstr "Saridun erronkak"

#: admin/cvi_admin_page_1.php:6
#: class.cvi.php:279
msgid "Grupos 2.0"
msgstr "2.0 Taldeak"

#: admin/cvi_admin_page_1.php:10
msgid "Número de entradas"
msgstr "Sarrera kopurua"

#: admin/cvi_admin_page_1.php:11
msgid "Mostrar icono de la entrada"
msgstr "Sarreraren irudia erakutsi"

#: admin/cvi_admin_page_1.php:20
#: admin/cvi_admin_page_1.php:45
#: admin/cvi_admin_page_2.php:26
#: admin/cvi_admin_page_2.php:51
msgid "CVI Widgets :: Configuración"
msgstr "CVI Widgets-ak :: konfigurazioa"

#: admin/cvi_admin_page_1.php:73
#: admin/cvi_admin_page_2.php:92
msgid "Save Changes"
msgstr "Aldaketak gorde"

#: admin/cvi_admin_page_2.php:4
msgid "Configuración de Idiomas"
msgstr "Hizkuntzaren konfigurazioa"

#: admin/cvi_admin_page_2.php:17
msgid "Idioma"
msgstr "Hizkuntza"

#: admin/cvi_admin_page_2.php:18
msgid "Idioma dinámico con qTranslate"
msgstr "qTranslate-gaz hizkuntza dinamikoa"

#: class.cvi.php:109
#: class.cvi.php:219
#: class.cvi.php:273
msgid "hola mundo"
msgstr "kaixo!"

#: class.cvi.php:109
msgid "¿Qué hay?"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "CVI Widgets"
msgstr "CVI Widgets-ak"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://code.irontec.com/2010/cvi-widgets/"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "Colección de widgets de la Comunidad Vasca de Innovadores."
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "Lander Ontoria Gardeazabal"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.irontec.com"
msgstr ""