# Copyright (C) 2024 Mofistudio # This file is distributed under the GPL-2.0+. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Style Contact Form 7 1.1.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/customizer-block-" "cf7\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Ukrainian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2024-10-01T23:16:41+02:00\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-02 00:28+0000\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" "X-Domain: customizer-block-cf7\n" "Language: uk\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10 >= 2 && " "n%10<=4 &&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2);\n" "X-Loco-Version: 2.6.11; wp-6.6.3-alpha-59007" #. Plugin Name of the plugin #: admin/cfcf7-admin.php:22 admin/cfcf7-admin.php:47 msgid "Style Contact Form 7" msgstr "Style Contact Form 7" #. Plugin URI of the plugin msgid "https://stylecontactform7.com" msgstr "https://stylecontactform7.com" #. Description of the plugin msgid "" "This Contact Form 7 compatible Gutenberg Block automates CSS style " "generation allowing you to quickly design visually appealing contact forms " "with minimal setup." msgstr "" "Цей блок Gutenberg, сумісний з Contact Form 7, автоматично генерує стилі CSS," " що дозволяє швидко створювати привабливі контактні форми з мінімальними " "налаштуваннями." #. Author of the plugin msgid "Mofistudio" msgstr "Mofistudio" #. Author URI of the plugin msgid "https://mofistudio.com/" msgstr "https://mofistudio.com/" #: admin/cfcf7-admin.php:19 msgid "Admin Banner" msgstr "Адміністративний банер" #: admin/cfcf7-admin.php:24 msgid "Version 1.1.7" msgstr "Версія 1.1.7" #: admin/cfcf7-admin.php:25 msgid "Updates" msgstr "Оновлення" #: admin/cfcf7-admin.php:29 msgid "Style Contact Form 7 Icon" msgstr "Іконка Style Contact Form 7" #: admin/cfcf7-admin.php:32 msgid "" "This plugin integrates perfectly with Contact Form 7, making it simple to " "create beautiful contact forms with Gutenberg blocks." msgstr "" "Цей плагін ідеально інтегрується з Contact Form 7, що робить створення " "гарних контактних форм за допомогою блоків Gutenberg простим і зручним." #: admin/cfcf7-admin.php:33 msgid "" "You have the freedom to style multiple elements of the form. With user-" "friendly controls arranged in a logical sequence, you can easily insert the " "Style Contact Form 7 block and start customizing." msgstr "" "Ви маєте можливість налаштувати кілька елементів форми. Завдяки зручним " "елементам керування, організованим у логічній послідовності, ви можете легко " "вставити блок Style Contact Form 7 і почати налаштування." #: admin/cfcf7-admin.php:33 msgid "To explore the features in more detail, refer to the" msgstr "Щоб детальніше ознайомитися з можливостями, зверніться до" #: admin/cfcf7-admin.php:34 admin/cfcf7-admin.php:95 msgid "Documentation" msgstr "Документації" #: admin/cfcf7-admin.php:40 msgid "AVAILABLE NOW!" msgstr "ДОСТУПНО ЗАРАЗ!" #: admin/cfcf7-admin.php:48 msgid "Pro" msgstr "Pro" #: admin/cfcf7-admin.php:50 admin/cfcf7-admin.php:66 msgid "Style Contact Form 7 Pro Icon" msgstr "Іконка Style Contact Form 7 Pro" #: admin/cfcf7-admin.php:55 msgid "Would you like more options?" msgstr "Бажаєте більше можливостей?" #: admin/cfcf7-admin.php:56 msgid "" "This premium add-on offers a selection of animated loaders and form-submit " "blocks, giving you full control and elevating the contact form experience." msgstr "" "Це преміум-доповнення пропонує вибір анімованих завантажувачів та блоків " "надсилання форм, що надає вам повний контроль та покращує взаємодію з " "контактною формою." #: admin/cfcf7-admin.php:60 msgid "live demo" msgstr "демонстрація наживо" #: admin/cfcf7-admin.php:66 msgid "Style Contact Form 7 Pro " msgstr "Style Contact Form 7 Pro" #: admin/cfcf7-admin.php:69 msgid "Early Bird - discount icon" msgstr "Рання пташка - значок знижки" #: admin/cfcf7-admin.php:73 msgid "Early Bird discount price" msgstr "Ціна зі знижкою для ранніх пташок" #: admin/cfcf7-admin.php:74 msgid "if purchased before 31st Oct 24." msgstr "при купівлі до 31 жовтня 2024 року." #: admin/cfcf7-admin.php:82 msgid "Buy Now" msgstr "Купити зараз" #: admin/cfcf7-admin.php:98 msgid "Get started in a few simple steps with the video demonstrations." msgstr "Почніть за кілька простих кроків за допомогою відео-демонстрацій." #: admin/cfcf7-admin.php:105 msgid "Get Support" msgstr "Отримати підтримку" #: admin/cfcf7-admin.php:108 msgid "Questions answered, Problems solved!" msgstr "Відповіді на питання, вирішення проблем!" #: admin/cfcf7-admin.php:116 msgid "Leave Review" msgstr "Залишити відгук" #: admin/cfcf7-admin.php:119 msgid "" "If you find this plugin useful, please help it grow by leaving positive " "feedback!" msgstr "" "Якщо ви вважаєте цей плагін корисним, допоможіть йому розвиватися, залишивши " "позитивний відгук!" #: admin/cfcf7-admin.php:137 msgid "Credits" msgstr "Подяки" #: customizer-block-cf7.php:144 msgid "Please add a contact form." msgstr "Будь ласка, додайте контактну форму." #: customizer-block-cf7.php:145 msgid "No form selected." msgstr "Форма не вибрана." #: includes/cfcf7-functions.php:44 includes/cfcf7-functions.php:45 msgid "Style CF7" msgstr "Style CF7" #: includes/cfcf7-functions.php:92 msgid "" "Style Contact Form 7 - plugin requires Contact Form 7 in order to work, So " "please ensure that Contact Form 7 is installed and activated!" msgstr "" "Style Contact Form 7 - для роботи цього плагіна необхідно встановити та " "активувати Contact Form 7!" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Block Background" msgstr "Фон блоку" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Background Color" msgstr "Колір фону" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "for screen width above 781px" msgstr "для ширини екрану більше 781px" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "for screen width between 361px and 780px" msgstr "для ширини екрану від 361px до 780px" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "for screen width under 360px" msgstr "для ширини екрану менше 360px" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Block Sizing" msgstr "Розмір блоку" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Base Font Size" msgstr "Базовий розмір шрифту" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Scale everything by adjusting the base font size." msgstr "Масштабуйте все, налаштовуючи базовий розмір шрифту." #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Block Margin" msgstr "Поле блоку" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Top" msgstr "Верх" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Left & Right" msgstr "Ліворуч & Праворуч" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Bottom" msgstr "Низ" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Block Padding" msgstr "Внутрішній відступ блоку" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Block Border" msgstr "Границя блоку" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Border Radius" msgstr "Радіус границі" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Add Border Outline" msgstr "Додати зовнішню границю" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Border Width" msgstr "Ширина границі" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Border Color" msgstr "Колір границі" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Block Shadow" msgstr "Тінь блоку" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Show Block shadow" msgstr "Показати тінь блоку" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Horizontal Offset" msgstr "Горизонтальне зміщення" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Vertical Offset" msgstr "Вертикальне зміщення" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Blur" msgstr "Розмиття" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Spread" msgstr "Розповсюдження" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Shadow Color" msgstr "Колір тіні" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Field Background" msgstr "Фон поля" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Field Background Color" msgstr "Колір фону поля" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Field Labels" msgstr "Мітки поля" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Font Size" msgstr "Розмір шрифту" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Line Height" msgstr "Висота рядка" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Text Transform" msgstr "Перетворення тексту" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "None" msgstr "Немає" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Uppercase" msgstr "Верхній регістр" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Lowercase" msgstr "Нижній регістр" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Capitalize" msgstr "З великої літери" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Font Weight" msgstr "Товщина шрифту" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Light (300)" msgstr "Світлий (300)" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Normal (400)" msgstr "Звичайний (400)" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Bold (700)" msgstr "Жирний (700)" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Font Color" msgstr "Колір шрифту" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Field Text" msgstr "Текст поля" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Field Text Color" msgstr "Колір тексту поля" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Placeholder Text Color" msgstr "Колір тексту заповнювача" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Field Padding" msgstr "Внутрішній відступ поля" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Top & Bottom" msgstr "Верх & Низ" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Field Border" msgstr "Границя поля" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Show Field Border" msgstr "Показати границю поля" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Border Style" msgstr "Стиль границі" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Border Position" msgstr "Положення границі" #: gutenberg-block/build/index.js:1 msgid "Field Focus Outline" msgstr "Контур фокусу полÑ"