# Copyright (C) 2024 Mofistudio
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Style Contact Form 7 1.1.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/customizer-block-"
"cf7\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-01T23:16:41+02:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-01 22:11+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: customizer-block-cf7\n"
"Language: sv_SE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.6.11; wp-6.6.3-alpha-59007"

#. Plugin Name of the plugin
#: admin/cfcf7-admin.php:22 admin/cfcf7-admin.php:47
msgid "Style Contact Form 7"
msgstr "Style Contact Form 7"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://stylecontactform7.com"
msgstr "https://stylecontactform7.com"

#. Description of the plugin
msgid ""
"This Contact Form 7 compatible Gutenberg Block automates CSS style "
"generation allowing you to quickly design visually appealing contact forms "
"with minimal setup."
msgstr ""
"Denna Gutenberg-block som är kompatibel med Contact Form 7 automatiserar CSS-"
"stilgenerering vilket gör det möjligt att snabbt skapa visuellt tilltalande "
"kontaktformulär med minimal konfiguration."

#. Author of the plugin
msgid "Mofistudio"
msgstr "Mofistudio"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://mofistudio.com/"
msgstr "https://mofistudio.com/"

#: admin/cfcf7-admin.php:19
msgid "Admin Banner"
msgstr "Adminbanner"

#: admin/cfcf7-admin.php:24
msgid "Version 1.1.7"
msgstr "Version 1.1.7"

#: admin/cfcf7-admin.php:25
msgid "Updates"
msgstr "Uppdateringar"

#: admin/cfcf7-admin.php:29
msgid "Style Contact Form 7 Icon"
msgstr "Style Contact Form 7-ikon"

#: admin/cfcf7-admin.php:32
msgid ""
"This plugin integrates perfectly with Contact Form 7, making it simple to "
"create beautiful contact forms with Gutenberg blocks."
msgstr ""
"Detta plugin integreras perfekt med Contact Form 7 och gör det enkelt att "
"skapa vackra kontaktformulär med Gutenberg-block."

#: admin/cfcf7-admin.php:33
msgid ""
"You have the freedom to style multiple elements of the form. With user-"
"friendly controls arranged in a logical sequence, you can easily insert the "
"Style Contact Form 7 block and start customizing."
msgstr ""
"Du har friheten att styla flera element av formuläret. Med användarvänliga "
"kontroller ordnade i en logisk sekvens kan du enkelt infoga Style Contact "
"Form 7-blocket och börja anpassa."

#: admin/cfcf7-admin.php:33
msgid "To explore the features in more detail, refer to the"
msgstr "För att utforska funktionerna mer detaljerat, se"

#: admin/cfcf7-admin.php:34 admin/cfcf7-admin.php:95
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: admin/cfcf7-admin.php:40
msgid "AVAILABLE NOW!"
msgstr "TILLGÄNGLIGT NU!"

#: admin/cfcf7-admin.php:48
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: admin/cfcf7-admin.php:50 admin/cfcf7-admin.php:66
msgid "Style Contact Form 7 Pro Icon"
msgstr "Style Contact Form 7 Pro-ikon"

#: admin/cfcf7-admin.php:55
msgid "Would you like more options?"
msgstr "Vill du ha fler alternativ?"

#: admin/cfcf7-admin.php:56
msgid ""
"This premium add-on offers a selection of animated loaders and form-submit "
"blocks, giving you full control and elevating the contact form experience."
msgstr ""
"Detta premiumtillägg erbjuder ett urval av animerade laddare och "
"formulärsändningsblock, vilket ger dig full kontroll och förbättrar "
"kontaktformulärupplevelsen."

#: admin/cfcf7-admin.php:60
msgid "live demo"
msgstr "live-demo"

#: admin/cfcf7-admin.php:66
msgid "Style Contact Form 7 Pro "
msgstr "Style Contact Form 7 Pro"

#: admin/cfcf7-admin.php:69
msgid "Early Bird - discount icon"
msgstr "Early Bird - rabattikon"

#: admin/cfcf7-admin.php:73
msgid "Early Bird discount price"
msgstr "Early Bird-rabattpris"

#: admin/cfcf7-admin.php:74
msgid "if purchased before 31st Oct 24."
msgstr "om köpt före 31 oktober 24."

#: admin/cfcf7-admin.php:82
msgid "Buy Now"
msgstr "Köp nu"

#: admin/cfcf7-admin.php:98
msgid "Get started in a few simple steps with the video demonstrations."
msgstr "Kom igång med några enkla steg med videodemonstrationerna."

#: admin/cfcf7-admin.php:105
msgid "Get Support"
msgstr "Få support"

#: admin/cfcf7-admin.php:108
msgid "Questions answered, Problems solved!"
msgstr "Frågor besvarade, Problem lösta!"

#: admin/cfcf7-admin.php:116
msgid "Leave Review"
msgstr "Lämna recension"

#: admin/cfcf7-admin.php:119
msgid ""
"If you find this plugin useful, please help it grow by leaving positive "
"feedback!"
msgstr ""
"Om du tycker att detta plugin är användbart, hjälp det att växa genom att "
"lämna positiv feedback!"

#: admin/cfcf7-admin.php:137
msgid "Credits"
msgstr "Tack"

#: customizer-block-cf7.php:144
msgid "Please add a contact form."
msgstr "Vänligen lägg till ett kontaktformulär."

#: customizer-block-cf7.php:145
msgid "No form selected."
msgstr "Inget formulär valt."

#: includes/cfcf7-functions.php:44 includes/cfcf7-functions.php:45
msgid "Style CF7"
msgstr "Style CF7"

#: includes/cfcf7-functions.php:92
msgid ""
"Style Contact Form 7 - plugin requires Contact Form 7 in order to work, So "
"please ensure that Contact Form 7 is installed and activated!"
msgstr ""
"Style Contact Form 7 - pluginet kräver Contact Form 7 för att fungera, så se "
"till att Contact Form 7 är installerat och aktiverat!"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Block Background"
msgstr "Blockbakgrund"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Background Color"
msgstr "Bakgrundsfärg"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "for screen width above 781px"
msgstr "för skärmbredd över 781px"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "for screen width between 361px and 780px"
msgstr "för skärmbredd mellan 361px och 780px"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "for screen width under 360px"
msgstr "för skärmbredd under 360px"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Block Sizing"
msgstr "Blockstorlek"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Base Font Size"
msgstr "Grundstorlek på teckensnitt"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Scale everything by adjusting the base font size."
msgstr "Skala allt genom att justera grundstorleken på teckensnittet."

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Block Margin"
msgstr "Blockmarginal"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Top"
msgstr "Topp"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Left & Right"
msgstr "Vänster & Höger"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Bottom"
msgstr "Botten"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Block Padding"
msgstr "Blockfyllning"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Block Border"
msgstr "Blockram"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Border Radius"
msgstr "Ramradie"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Add Border Outline"
msgstr "Lägg till ramkontur"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Border Width"
msgstr "Rambredd"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Border Color"
msgstr "Ramfärg"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Block Shadow"
msgstr "Blockskugga"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Show Block shadow"
msgstr "Visa blockskugga"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Horizontal Offset"
msgstr "Horisontellt avstånd"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Vertical Offset"
msgstr "Vertikalt avstånd"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Blur"
msgstr "Oskärpa"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Spread"
msgstr "Spridning"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Shadow Color"
msgstr "Skuggfärg"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Field Background"
msgstr "Fältbakgrund"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Field Background Color"
msgstr "Fältets bakgrundsfärg"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Field Labels"
msgstr "Fältetiketter"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Font Size"
msgstr "Teckensnittsstorlek"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Line Height"
msgstr "Radavstånd"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Text Transform"
msgstr "Textomvandling"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "None"
msgstr "Ingen"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Uppercase"
msgstr "Versaler"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Lowercase"
msgstr "Gemener"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Capitalize"
msgstr "Stora bokstäver"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Font Weight"
msgstr "Teckensnittsvikt"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Light (300)"
msgstr "Lätt (300)"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Normal (400)"
msgstr "Normal (400)"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Bold (700)"
msgstr "Fet (700)"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Font Color"
msgstr "Teckensnittsfärg"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Field Text"
msgstr "Fälttext"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Field Text Color"
msgstr "Fältets textfärg"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Placeholder Text Color"
msgstr "Platshållarens textfärg"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Field Padding"
msgstr "Fältfyllning"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Top & Bottom"
msgstr "Topp & Botten"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Field Border"
msgstr "Fältram"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Show Field Border"
msgstr "Visa fältram"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Border Style"
msgstr "Ramstil"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Border Position"
msgstr "Ramposition"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Field Focus Outline"
msgstr "Fältfokusomriss"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Override browser default input focus styles."
msgstr "Åsidosätt webbläsarens standardstilar för inmatningsfokus."

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Focus Outline Width"
msgstr "Fokusomrissbredd"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Focus Outline Offset"
msgstr "Fokusomrissavstånd"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Focus Outline Color"
msgstr "Fokusomrissfärg"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Field Shadow"
msgstr "Fältskugga"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Show Field Shadow"
msgstr "Visa fältskugga"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Shadow Position"
msgstr "Skuggposition"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Submit Background"
msgstr "Skickabackgrund"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Submit Background Color"
msgstr "Skickabackgrundsfärg"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Remove Gradient Background"
msgstr "Ta bort gradientbakgrund"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Add Gradient Background"
msgstr "Lägg till gradientbakgrund"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Submit Text"
msgstr "Skickatext"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Text transform"
msgstr "Textomvandling"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Thin (100)"
msgstr "Tunn (100)"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Heavy (900)"
msgstr "Tung (900)"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Submit Text Color"
msgstr "Skickatextfärg"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Submit Width"
msgstr "Skickabredd"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Submit Padding"
msgstr "Skickafyllning"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Submit Border"
msgstr "Skickaram"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Show Submit Border"
msgstr "Visa skickaram"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Submit Shadow"
msgstr "Skickaskugga"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Show Box Shadow"
msgstr "Visa boxskugga"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Block Settings"
msgstr "Blockinställningar"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Form Fields"
msgstr "Formulärfält"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Submit Button"
msgstr "Skickaknapp"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Your form can only be submitted in the front end"
msgstr "Ditt formulär kan endast skickas in i frontend"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Select a contact form"
msgstr "Välj ett kontaktformulär"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Toggle contact form selector"
msgstr "Växla kontaktformulärväljare"

#: gutenberg-block/build/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Style Contact Form 7"
msgstr "Style Contact Form 7"

#: gutenberg-block/build/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Style your Contact Form 7 forms with Ease."
msgstr "Styla dina Contact Form 7-formulär enkelt."
