# Copyright (C) 2024 Mofistudio
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Style Contact Form 7 1.1.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/customizer-block-"
"cf7\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-01T23:16:41+02:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-02 00:47+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: customizer-block-cf7\n"
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10 >= 2 && "
"n%10<=4 &&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2;\n"
"X-Loco-Version: 2.6.11; wp-6.6.3-alpha-59007"

#. Plugin Name of the plugin
#: admin/cfcf7-admin.php:22 admin/cfcf7-admin.php:47
msgid "Style Contact Form 7"
msgstr "Stiliziraj Contact Form 7"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://stylecontactform7.com"
msgstr "https://stylecontactform7.com"

#. Description of the plugin
msgid ""
"This Contact Form 7 compatible Gutenberg Block automates CSS style "
"generation allowing you to quickly design visually appealing contact forms "
"with minimal setup."
msgstr ""
"Ovaj Gutenberg blok kompatibilan s Contact Form 7 automatski generira CSS "
"stilove omogućujući vam brzo dizajniranje vizualno privlačnih kontaktnih "
"obrazaca uz minimalno podešavanje."

#. Author of the plugin
msgid "Mofistudio"
msgstr "Mofistudio"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://mofistudio.com/"
msgstr "https://mofistudio.com/"

#: admin/cfcf7-admin.php:19
msgid "Admin Banner"
msgstr "Admin Banner"

#: admin/cfcf7-admin.php:24
msgid "Version 1.1.7"
msgstr "Verzija 1.1.7"

#: admin/cfcf7-admin.php:25
msgid "Updates"
msgstr "Ažuriranja"

#: admin/cfcf7-admin.php:29
msgid "Style Contact Form 7 Icon"
msgstr "Ikona Stiliziraj Contact Form 7"

#: admin/cfcf7-admin.php:32
msgid ""
"This plugin integrates perfectly with Contact Form 7, making it simple to "
"create beautiful contact forms with Gutenberg blocks."
msgstr ""
"Ovaj dodatak se savršeno integrira s Contact Form 7, omogućujući vam "
"jednostavno kreiranje prekrasnih kontaktnih obrazaca pomoću Gutenberg "
"blokova."

#: admin/cfcf7-admin.php:33
msgid ""
"You have the freedom to style multiple elements of the form. With user-"
"friendly controls arranged in a logical sequence, you can easily insert the "
"Style Contact Form 7 block and start customizing."
msgstr ""
"Imate slobodu stilizirati više elemenata obrasca. Uz korisnički prilagođene "
"kontrole raspoređene u logičnom slijedu, lako možete umetnuti blok "
"Stiliziraj Contact Form 7 i početi prilagođavati."

#: admin/cfcf7-admin.php:33
msgid "To explore the features in more detail, refer to the"
msgstr "Za detaljniji pregled značajki, pogledajte"

#: admin/cfcf7-admin.php:34 admin/cfcf7-admin.php:95
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentacija"

#: admin/cfcf7-admin.php:40
msgid "AVAILABLE NOW!"
msgstr "DOSTUPNO SADA!"

#: admin/cfcf7-admin.php:48
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: admin/cfcf7-admin.php:50 admin/cfcf7-admin.php:66
msgid "Style Contact Form 7 Pro Icon"
msgstr "Ikona Stiliziraj Contact Form 7 Pro"

#: admin/cfcf7-admin.php:55
msgid "Would you like more options?"
msgstr "Želite li više opcija?"

#: admin/cfcf7-admin.php:56
msgid ""
"This premium add-on offers a selection of animated loaders and form-submit "
"blocks, giving you full control and elevating the contact form experience."
msgstr ""
"Ovaj premium dodatak nudi izbor animiranih učitavača i blokova za slanje "
"obrasca, dajući vam potpunu kontrolu i poboljšavajući iskustvo kontaktnih "
"obrazaca."

#: admin/cfcf7-admin.php:60
msgid "live demo"
msgstr "uživo demo"

#: admin/cfcf7-admin.php:66
msgid "Style Contact Form 7 Pro "
msgstr "Stiliziraj Contact Form 7 Pro"

#: admin/cfcf7-admin.php:69
msgid "Early Bird - discount icon"
msgstr "Rani Ptić - ikona popusta"

#: admin/cfcf7-admin.php:73
msgid "Early Bird discount price"
msgstr "Rani Ptić cijena s popustom"

#: admin/cfcf7-admin.php:74
msgid "if purchased before 31st Oct 24."
msgstr "ako se kupi prije 31. listopada 24."

#: admin/cfcf7-admin.php:82
msgid "Buy Now"
msgstr "Kupi Sada"

#: admin/cfcf7-admin.php:98
msgid "Get started in a few simple steps with the video demonstrations."
msgstr "Započnite u nekoliko jednostavnih koraka s video demonstracijama."

#: admin/cfcf7-admin.php:105
msgid "Get Support"
msgstr "Dobiti Podršku"

#: admin/cfcf7-admin.php:108
msgid "Questions answered, Problems solved!"
msgstr "Pitanja odgovorena, problemi riješeni!"

#: admin/cfcf7-admin.php:116
msgid "Leave Review"
msgstr "Ostavite Recenziju"

#: admin/cfcf7-admin.php:119
msgid ""
"If you find this plugin useful, please help it grow by leaving positive "
"feedback!"
msgstr ""
"Ako smatrate da je ovaj dodatak koristan, pomozite mu da raste ostavljanjem "
"pozitivne povratne informacije!"

#: admin/cfcf7-admin.php:137
msgid "Credits"
msgstr "Zasluge"

#: customizer-block-cf7.php:144
msgid "Please add a contact form."
msgstr "Molimo dodajte kontaktni obrazac."

#: customizer-block-cf7.php:145
msgid "No form selected."
msgstr "Obrazac nije odabran."

#: includes/cfcf7-functions.php:44 includes/cfcf7-functions.php:45
msgid "Style CF7"
msgstr "Stil CF7"

#: includes/cfcf7-functions.php:92
msgid ""
"Style Contact Form 7 - plugin requires Contact Form 7 in order to work, So "
"please ensure that Contact Form 7 is installed and activated!"
msgstr ""
"Stiliziraj Contact Form 7 - dodatak zahtijeva Contact Form 7 da bi radio, "
"stoga provjerite je li Contact Form 7 instaliran i aktiviran!"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Block Background"
msgstr "Pozadina Bloka"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Background Color"
msgstr "Boja Pozadine"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "for screen width above 781px"
msgstr "za širinu zaslona iznad 781px"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "for screen width between 361px and 780px"
msgstr "za širinu zaslona između 361px i 780px"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "for screen width under 360px"
msgstr "za širinu zaslona ispod 360px"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Block Sizing"
msgstr "Veličina Bloka"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Base Font Size"
msgstr "Osnovna Veličina Fonta"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Scale everything by adjusting the base font size."
msgstr "Prilagodite sve podešavanjem osnovne veličine fonta."

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Block Margin"
msgstr "Margina Bloka"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Top"
msgstr "Vrh"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Left & Right"
msgstr "Lijevo i Desno"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Bottom"
msgstr "Dno"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Block Padding"
msgstr "Unutarnji Razmak Bloka"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Block Border"
msgstr "Obrub Bloka"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Border Radius"
msgstr "Radijus Obruba"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Add Border Outline"
msgstr "Dodajte Obrubnu Crtu"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Border Width"
msgstr "Širina Obruba"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Border Color"
msgstr "Boja Obruba"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Block Shadow"
msgstr "Sjena Bloka"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Show Block shadow"
msgstr "Prikaži Sjena Bloka"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Horizontal Offset"
msgstr "Vodoravni Pomak"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Vertical Offset"
msgstr "Okomiti Pomak"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Blur"
msgstr "Zamućenje"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Spread"
msgstr "Raspršenje"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Shadow Color"
msgstr "Boja Sjene"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Field Background"
msgstr "Pozadina Polja"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Field Background Color"
msgstr "Boja Pozadine Polja"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Field Labels"
msgstr "Oznake Polja"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Font Size"
msgstr "Veličina Fonta"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Line Height"
msgstr "Visina Linije"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Text Transform"
msgstr "Transformacija Teksta"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "None"
msgstr "Nijedan"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Uppercase"
msgstr "Velika Slova"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Lowercase"
msgstr "Mala Slova"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Capitalize"
msgstr "Veliko Prvo Slovo"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Font Weight"
msgstr "Debljina Fonta"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Light (300)"
msgstr "Tanki (300)"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Normal (400)"
msgstr "Normalni (400)"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Bold (700)"
msgstr "Podebljani (700)"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Font Color"
msgstr "Boja Fonta"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Field Text"
msgstr "Tekst Polja"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Field Text Color"
msgstr "Boja Teksta Polja"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Placeholder Text Color"
msgstr "Boja Teksta Unosa"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Field Padding"
msgstr "Unutarnji Razmak Polja"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Top & Bottom"
msgstr "Gore & Dole"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Field Border"
msgstr "Obrub Polja"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Show Field Border"
msgstr "Prikaži Obrub Polja"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Border Style"
msgstr "Stil Obruba"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Border Position"
msgstr "Položaj Obruba"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Field Focus Outline"
msgstr "Obris Fokusa Polja"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Override browser default input focus styles."
msgstr "Zanemari zadane stilove fokusa preglednika."

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Focus Outline Width"
msgstr "Širina Obrisa Fokusa"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Focus Outline Offset"
msgstr "Pomak Obrisa Fokusa"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Focus Outline Color"
msgstr "Boja Obrisa Fokusa"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Field Shadow"
msgstr "Sjena Polja"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Show Field Shadow"
msgstr "Prikaži Sjenu Polja"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Shadow Position"
msgstr "Položaj Sjene"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Submit Background"
msgstr "Pozadina Slanja"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Submit Background Color"
msgstr "Boja Pozadine Slanja"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Remove Gradient Background"
msgstr "Ukloni Gradijentnu Pozadinu"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Add Gradient Background"
msgstr "Dodaj Gradijentnu Pozadinu"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Submit Text"
msgstr "Tekst Slanja"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Text transform"
msgstr "Transformacija Teksta"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Thin (100)"
msgstr "Vrlo Tanak (100)"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Heavy (900)"
msgstr "Vrlo Debeo (900)"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Submit Text Color"
msgstr "Boja Teksta Slanja"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Submit Width"
msgstr "Širina Slanja"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Submit Padding"
msgstr "Unutarnji Razmak Slanja"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Submit Border"
msgstr "Obrub Slanja"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Show Submit Border"
msgstr "Prikaži Obrub Slanja"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Submit Shadow"
msgstr "Sjena Slanja"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Show Box Shadow"
msgstr "Prikaži Sjena Kutije"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Block Settings"
msgstr "Postavke Bloka"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Form Fields"
msgstr "Polja Obrasca"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Submit Button"
msgstr "Gumb za Slanje"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Your form can only be submitted in the front end"
msgstr "Vaš obrazac se može poslati samo na prednjoj strani"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Select a contact form"
msgstr "Odaberite kontaktni obrazac"

#: gutenberg-block/build/index.js:1
msgid "Toggle contact form selector"
msgstr "Prebacite odabirnik kontaktnih obrazaca"

#: gutenberg-block/build/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Style Contact Form 7"
msgstr "Stiliziraj Contact Form 7"

#: gutenberg-block/build/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Style your Contact Form 7 forms with Ease."
msgstr "Jednostavno stilizirajte svoje Contact Form 7 obrasce."
