# Copyright (C) 2020 Alejandro del Río
# This file is distributed under the same license as the Custom Post Type Multiroutes plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Post Type Multiroutes 0.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/custom-post-type-"
"multiroutes\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-07T12:12:06+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-07 13:20+0100\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
"X-Domain: cptmr\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Custom Post Type Multiroutes"
msgstr "Custom Post Type Multiroutes"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Gives your custom post types a custom multiple routing compatible with WPML."
msgstr "Asigna a tus custom post types múltiples rutas compatible con WPML."

#. Author of the plugin
msgid "Alejandro del Río"
msgstr "Alejandro del Río"

#: custom-post-type-multiroutes.php:93
msgid "Any routes"
msgstr "Cualquier ruta"

#: custom-post-type-multiroutes.php:94 custom-post-type-multiroutes.php:184
msgid "Route not set"
msgstr "Ruta no definida"

#: custom-post-type-multiroutes.php:95 custom-post-type-multiroutes.php:178
#: custom-post-type-multiroutes.php:348 custom-post-type-multiroutes.php:362
msgid "All routes"
msgstr "Todas las rutas"

#: custom-post-type-multiroutes.php:152 custom-post-type-multiroutes.php:162
msgid "Route"
msgstr "Ruta"

#: custom-post-type-multiroutes.php:193
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"

#: custom-post-type-multiroutes.php:203 custom-post-type-multiroutes.php:204
msgid "CPT Multiroutes"
msgstr "CPT Multiroutes"

#: custom-post-type-multiroutes.php:310
msgid "Visible on:"
msgstr "Visible en:"

#: custom-post-type-multiroutes.php:329
msgid "Save this post to configure visibility."
msgstr "Guarda este post para configurar la visibilidad."

#: custom-post-type-multiroutes.php:354
msgid ""
"Visibility can be configured only on the <a href=\"%s\">original post.</a>"
msgstr ""
"La visibilidad solo se puede configurar en el <a href=\"%s\">post original."
"</a>"

#: settings.php:52
msgid "New route. Remember to press \"Save Routes\" before leaving."
msgstr ""
"Recuerda hacer click en \"Guardar Rutas\" antes de salir de esta página."

#: settings.php:57
msgid "Custom Post Type Multiroutes Settings"
msgstr "Configuración Custom Post Type Multiroutes"

#: settings.php:58
msgid ""
"Setup all the routes and translations for your custom post types (both "
"single and archive pages)."
msgstr ""
"Configura todas las rutas y traducciones para tus custom post types (single "
"y páginas de archivo)"

#: settings.php:62
msgid ""
"Routes saved. Remember to <a href=\"options-permalink.php\">update your "
"permalinks.</a>"
msgstr ""
"Rutas guardadas. Recuerda <a href=\"options-permalink.php\">actualizar los "
"enlaces permanentes.</a>"

#: settings.php:70
msgid "It seems you have not defined any custom post types yet."
msgstr "Parece que todavía no has definido ningún custom post type."

#: settings.php:76
msgid "Add Route"
msgstr "Añadir Ruta"

#: settings.php:79
msgid "Rewrite this post type archive to these routes."
msgstr "Reescribir la ruta de archivo de este post type a estas rutas."

#: settings.php:98
msgid ""
"Are you sure to remove this route? Route metadata will be deleted from %s "
"posts."
msgstr ""
"¿Estás seguro de borrar esta ruta? Los datos asociados se borrarán de %s "
"posts."

#: settings.php:105 settings.php:136
msgid "Remove Route"
msgstr "Borrar Ruta"

#: settings.php:107
msgid "%s posts using this route."
msgstr "%s posts usan esta ruta."

#: settings.php:119
msgid "Save Routes"
msgstr "Guardar Rutas"