msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CPTM v0.9\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-26 09:29+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-26 09:30+0900\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../cptm-admin.php:14
msgid "Item added."
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:15
msgid "Item deleted."
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:16
msgid "Item updated."
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:17
msgid "Item not added."
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:18
msgid "Item not updated."
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:19
msgid "Error in deleting…"
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:52
msgid "が未入力です。"
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:57
msgid "は半角英数字で入力してください。"
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:127
msgid "新規カスタム投稿を追加"
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:135
msgid "カスタム投稿を編集"
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:136
msgid "新規登録"
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:148 ../cptm-admin.php:264
msgid "title"
msgstr "タイトル"

#: ../cptm-admin.php:149 ../cptm-admin.php:264
msgid "editor"
msgstr "エディタ"

#: ../cptm-admin.php:150
msgid "author"
msgstr "作成者"

#: ../cptm-admin.php:151
msgid "thumbnail"
msgstr "サムネイル"

#: ../cptm-admin.php:152
msgid "excerpt"
msgstr "抜粋"

#: ../cptm-admin.php:153
msgid "custom-fields"
msgstr "カスタムフィールド"

#: ../cptm-admin.php:157
msgid "投稿の下"
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:158
msgid "メディアの下"
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:159
msgid "ページの下"
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:163
msgid "指定しない"
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:164
msgid "連絡帳"
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:165
msgid "時計"
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:166
msgid "カレンダー"
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:167
msgid "ノート"
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:168
msgid "メモ帳"
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:176 ../custom-post-type-manager.php:43
msgid "カスタム投稿設定"
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:187 ../cptm-admin.php:233
msgid "name"
msgstr "表示名"

#: ../cptm-admin.php:188 ../cptm-admin.php:245
msgid "post_type"
msgstr "投稿タイプ"

#: ../cptm-admin.php:189
msgid "stop_flag"
msgstr "状態"

#: ../cptm-admin.php:211
msgid "edit"
msgstr "編集"

#: ../cptm-admin.php:211
msgid "delete"
msgstr "削除"

#: ../cptm-admin.php:214
msgid "active"
msgstr "稼働"

#: ../cptm-admin.php:214
msgid "deactive"
msgstr "停止"

#: ../cptm-admin.php:235
msgid "登録画面等に表示されます。"
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:239
msgid "menu"
msgstr "メニュー"

#: ../cptm-admin.php:241
msgid "管理画面のメニューに表示されます。"
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:247
msgid "半角英数字で入力してください。"
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:251
msgid "supports"
msgstr "サポート機能"

#: ../cptm-admin.php:263
msgid "使用する機能を選択してください。（複数選択可）"
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:269
msgid "menu_position"
msgstr "メニュー位置"

#: ../cptm-admin.php:281
msgid "管理画面のメニュー表示位置です。"
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:285
msgid "menu_icon"
msgstr "メニューアイコン"

#: ../cptm-admin.php:297
msgid "管理画面のメニューに使用するアイコンです。"
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:302
msgid "カテゴリーを使用する"
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:304
msgid "タグを使用する"
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:306
msgid "このカスタム投稿タイプを一時停止にする"
msgstr ""

#: ../cptm-admin.php:309
msgid "Save"
msgstr "保存"

#: ../custom-post-type-manager.php:75
#, php-format
msgid "%s一覧"
msgstr ""

#: ../custom-post-type-manager.php:76
msgid "新規追加"
msgstr ""

#: ../custom-post-type-manager.php:77
#, php-format
msgid "%sを追加"
msgstr ""

#: ../custom-post-type-manager.php:78
#, php-format
msgid "%sを編集"
msgstr ""

#: ../custom-post-type-manager.php:79
#, php-format
msgid "新しい%s"
msgstr ""

#: ../custom-post-type-manager.php:80
#, php-format
msgid "%sを表示"
msgstr ""

#: ../custom-post-type-manager.php:81
#, php-format
msgid "%sを探す"
msgstr ""

#: ../custom-post-type-manager.php:82
#, php-format
msgid "%sはありません"
msgstr ""

#: ../custom-post-type-manager.php:83
#, php-format
msgid "ゴミ箱に%sはありません"
msgstr ""

#: ../custom-post-type-manager.php:105
msgid "Category"
msgstr "カテゴリー"

#: ../custom-post-type-manager.php:116
msgid "Tag"
msgstr "タグ"

#: ../custom-post-type-manager.php:135
#, php-format
msgid "%sを更新しました <a href=\"%s\">記事を見る</a>"
msgstr ""

#: ../custom-post-type-manager.php:136
msgid "カスタムフィールドを更新しました"
msgstr ""

#: ../custom-post-type-manager.php:137
msgid "カスタムフィールドを削除しました"
msgstr ""

#: ../custom-post-type-manager.php:138
#, php-format
msgid "%s更新"
msgstr ""

#: ../custom-post-type-manager.php:139
#, php-format
msgid "%s 前に%sを保存しました"
msgstr ""

#: ../custom-post-type-manager.php:140
#, php-format
msgid "%sが公開されました <a href=\"%s\">記事を見る</a>"
msgstr ""

#: ../custom-post-type-manager.php:141
#, php-format
msgid "%s記事を保存"
msgstr ""

#: ../custom-post-type-manager.php:142
#, php-format
msgid "%s記事を送信 <a target=\"_blank\" href=\"%s\">プレビュー</a>"
msgstr ""

#: ../custom-post-type-manager.php:143
#, php-format
msgid ""
"%1$sを予約投稿しました: <strong>%2$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="
"\"%3$s\">プレビュー</a>"
msgstr ""

#: ../custom-post-type-manager.php:143
msgid "M j, Y @ G:i"
msgstr ""

#: ../custom-post-type-manager.php:144
#, php-format
msgid ""
"%sの下書きを更新しました <a target=\"_blank\" href=\"%s\">プレビュー</a>"
msgstr ""

#~ msgid " <a href=\""
#~ msgstr " <a href=\""