msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: CSS3 Buttons 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-08-14 14:07+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-14 14:19+0100\n" "Last-Translator: TuniLame \n" "Language-Team: TuniLame \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_c\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-Language: French\n" "X-Poedit-Country: FRANCE\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-SearchPath-0: E:\\wamp\\www\\tunilame\\blog\\wp-content\\plugins\\css3-buttons\n" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:113 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:143 msgid "settings saved." msgstr "" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:147 msgid "error saving data." msgstr "" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:155 msgid "CSS3 Buttons" msgstr "Boutons CSS3" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:166 msgid "CSS3 Buttons informations" msgstr "Informations" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:171 msgid "How to use it:" msgstr "Comment utiliser:" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:172 msgid "To add a customised button for each post, add the following attributes with the shortcode in you post content:" msgstr "Pour ajouter un bouton personnalisé pour chaque article, ajoutez-y les attributs suivants avec le shortcode:" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:173 msgid "text that will be displayed as the value on the button" msgstr "le texte qui va être afficher en tant que valeur du bouton" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:174 msgid "Attributes that can be used: " msgstr "Les attributs qui peuvent être utilisés:" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:175 msgid "There is 7 different colors" msgstr "7 couleurs différentes sont disponibles" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:175 #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:176 msgid "and" msgstr "et" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:176 msgid "There is 4 different sizes" msgstr "4 tailles différentes sont disponibles" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:177 msgid "The link of the button" msgstr "Le lien du bouton" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:177 #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:224 msgid "Example" msgstr "Exemple" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:177 msgid "Your site's URL" msgstr "L'URL de votre site" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:178 msgid "The link's targeted window, can be" msgstr "La cible du lien, peut être" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:178 msgid "or" msgstr "ou" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:182 msgid "Tip" msgstr "Astuce" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:183 msgid "If you don't add one of the attributes shown above, the defaut attribute will be used (see below)." msgstr "Si vous n'ajoutez pas un des attributs ci-dessus, l'attribut par défaut sera utilisé (voir ci-dessous)." #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:192 msgid "Default CSS3 button settings" msgstr "Paramètres du bouton CSS3 par défaut" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:197 msgid "Default CSS3 button color:" msgstr "Couleur du bouton CSS3 par défaut:" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:201 msgid "Default CSS3 button name:" msgstr "Nom du bouton CSS3 par défaut:" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:204 msgid "Default CSS3 button size:" msgstr "Taille du bouton CSS3 par défaut:" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:205 msgid "Small" msgstr "Petit" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:206 msgid "Medium" msgstr "Moyen" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:207 msgid "Large" msgstr "Grand" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:208 msgid "Super" msgstr "Trés grand" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:211 msgid "Default CSS3 button link:" msgstr "Lien du bouton CSS3 par défaut:" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:214 msgid "Default CSS3 button's link target:" msgstr "La cible du lien du bouton CSS3 par défaut:" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:216 msgid "Blank page" msgstr "Nouvelle fenêtre" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:217 msgid "New page" msgstr "Nouvelle page" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:218 msgid "Parent page" msgstr "Page parent" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:218 msgid "Same page" msgstr "Même page" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:219 msgid "Top page" msgstr "Page mère" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:222 msgid "How to add the default button:" msgstr "Comment ajouter le bouton par défaut" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:223 msgid "Simply add this shortcode in you posts: " msgstr "Ajoutez simplement ce shortcode dans votre article" #: E:\wamp\www\tunilame\blog\wp-content\plugins\css3-buttons/css3-buttons.php:224 msgid "Demo" msgstr "Demo"