msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Crypto Converter ⚡ Widget\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-16 13:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-16 13:21+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: widget_init.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: includes/ccw-admin-settings.php:15 widget_init.php:111
msgid "Settings"
msgstr "設定"

#: includes/ccw-admin-settings.php:21 widget_init.php:199
msgid "Crypto"
msgstr "暗号"

#: includes/ccw-admin-settings.php:21
msgid "Crypto ID list"
msgstr "暗号通貨のIDリスト"

#: includes/ccw-admin-settings.php:30
msgid "Fiat"
msgstr "フィアット"

#: includes/ccw-admin-settings.php:38 widget_init.php:179
msgid "Amount"
msgstr "金額"

#: includes/ccw-admin-settings.php:46
msgid "Decimal places"
msgstr "小数点以下"

#: includes/ccw-admin-settings.php:54
msgid "Font"
msgstr "フォント"

#: includes/ccw-admin-settings.php:69 widget_init.php:186
msgid "Color"
msgstr "色"

#: includes/ccw-admin-settings.php:73
msgid "Random color"
msgstr "ランダムカラー"

#: includes/ccw-admin-settings.php:78
msgid "Border radius"
msgstr "ボーダーの半径"

#: includes/ccw-admin-settings.php:89 widget_init.php:188
msgid "Options"
msgstr "オプション"

#: includes/ccw-admin-settings.php:92 widget_init.php:183
msgid "Shadow"
msgstr "影"

#: includes/ccw-admin-settings.php:93 widget_init.php:191
msgid "Fiat symbol"
msgstr "フィアットマーク"

#: includes/ccw-admin-settings.php:94 widget_init.php:200
msgid "Live"
msgstr "ライブ"

#: includes/ccw-admin-settings.php:94
msgid "price updates in real-time"
msgstr "リアルタイムの価格更新"

#: includes/ccw-admin-settings.php:95
msgid "Signature"
msgstr "署名"

#: includes/ccw-admin-settings.php:103
msgid "Preview"
msgstr "プレビュー"

#: includes/ccw-admin-settings.php:112
msgid "Shortcode"
msgstr "ショートコード"

#: includes/ccw-admin-settings.php:127
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"

#: includes/ccw-admin-settings.php:129
msgid "Official website"
msgstr "公式サイト"

#: includes/ccw-admin-settings.php:130
msgid "Feel free, write if you will have any questions"
msgstr "自由に感じて下さい、質問があれば書いて下さい"

#: includes/ccw-admin-settings.php:130
msgid "Online support"
msgstr "オンラインサポート"

#: includes/ccw-admin-settings.php:131
msgid "Your might like it"
msgstr "気に入るかもしれない"

#: includes/ccw-admin-settings.php:132
msgid "Supported by"
msgstr "サポートされているのは"

#: includes/ccw-admin-settings.php:133 widget_init.php:190
msgid "Fiat money"
msgstr "フィアットマーク"

#: widget_init.php:33
msgid "Rate"
msgstr "評価"

#: widget_init.php:79
msgid "Source:"
msgstr "ソース:"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: widget_init.php:180
msgid "Crypto Converter ⚡ Widget"
msgstr "⚡ コインコンバータウィジェット"

#: widget_init.php:181
msgid "A simple block for displaying Crypto Converter ⚡ Widget."
msgstr "クリプトコンバーター⚡ウィジェットを表示するためのシンプルなブロック。"

#: widget_init.php:182
msgid "Container"
msgstr "コンテナ"

#: widget_init.php:184
msgid "Decimal Places"
msgstr "小数点以下"

#: widget_init.php:185
msgid "Background Color"
msgstr "背景色"

#: widget_init.php:187
msgid "Border Radius"
msgstr "ボーダーの半径"

#: widget_init.php:189
msgid "Display"
msgstr "ディスプレイ"

#: widget_init.php:192
msgid "Font Family"
msgstr "フォントファミリー"

#: widget_init.php:193
msgid "About"
msgstr "約"

#: widget_init.php:194
msgid "❤️ Rate plugin ★★★★★"
msgstr "❤️ プラグインを評価 ★★★★★"

#: widget_init.php:195
msgid "Widget"
msgstr "ウィジェット"

#: widget_init.php:196
msgid "DEMO 👀"
msgstr "デモ 👀"

#: widget_init.php:197
msgid "None"
msgstr "なし"

#: widget_init.php:198
msgid "Converter"
msgstr "コンバータ"

#: widget_init.php:201
msgid "Clear Colors"
msgstr "クリアカラー"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://co-w.io/"
msgstr "https://co-w.io/"


#. Author of the plugin/theme
msgid "CurrencyRate.today"
msgstr "CurrencyRate.today"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://currencyrate.today/"
msgstr "https://currencyrate.today/"

#~ msgid "Please rate our free"
#~ msgstr "無料の評価をお願いします"

#~ msgid "Your valuable feedback will help us improve."
#~ msgstr "あなたの貴重なご意見は、私たちの改善に役立ちます。"

#~ msgid "It will only take a few minutes"
#~ msgstr "ほんの数分で済む"

#~ msgid "Rate it now"
#~ msgstr "今すぐ評価する"

#~ msgid "Rating"
#~ msgstr "評価"
