msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Crosswinds Blocks\n" "POT-Creation-Date: 2024-01-14 17:18-0600\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-14 17:19-0600\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: es_ES\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.4.2\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-WPHeader: crosswinds-blocks.php\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;" "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-2: node_modules\n" #: admin/class-crosswinds-blocks-admin.php:180 #, fuzzy msgid "Crosswinds Framework & Block Settings" msgstr "Marco Crosswinds y configuración de bloques" #: admin/class-crosswinds-blocks-admin.php:181 msgid "Crosswinds" msgstr "Crosswinds" #: admin/class-crosswinds-blocks-admin.php:350 msgid "Facebook Profile" msgstr "Perfil de Facebook" #: admin/class-crosswinds-blocks-admin.php:351 msgid "Twitter Profile" msgstr "Perfil de Twitter" #: admin/class-crosswinds-blocks-admin.php:352 msgid "Instagram Profile" msgstr "Perfil de Instagram" #: admin/class-crosswinds-blocks-admin.php:353 #, fuzzy #| msgid "Mastodon" msgid "Mastodon Profile" msgstr "Mastodonte" #: admin/class-crosswinds-blocks-admin.php:354 msgid "Tumblr Blog" msgstr "Blog Tumblr" #: admin/partials/admin-page.php:49 msgid "Crosswinds Framework" msgstr "Crosswinds Framework" #: admin/partials/admin-page.php:57 msgid "Version" msgstr "Versión" #: admin/partials/admin-page.php:64 msgid "Framework Version" msgstr "Versión del Framework" #: admin/partials/admin-page.php:71 #, fuzzy msgid "Blocks Version" msgstr "Bloques Versión" #: admin/partials/admin-page.php:79 #, fuzzy msgid "Welcome to Crosswinds Framework!" msgstr "¡Bienvenido a Crosswinds Blocks!" #: admin/partials/admin-page.php:87 #, fuzzy msgid "" "Thank you for choosing to use the Crosswinds Blocks plugin to power your " "website! Below you'll find links to documentation to learn how to harness " "the power of the blocks you've now added to your website, as well as view " "all of the amazing Crosswinds Framework themes that can help you build the " "website you've always wanted to build." msgstr "" "Gracias por elegir el plugin Crosswinds Blocks para potenciar su sitio web A " "continuación encontrará enlaces a la documentación para aprender a " "aprovechar el poder de los bloques que ahora ha añadido a su sitio web, así " "como ver todos los temas increíbles Crosswinds Framework que pueden ayudarle " "a construir el sitio web que siempre has querido construir." #: admin/partials/admin-page.php:93 #, fuzzy msgid "Start Editing" msgstr "Comenzar a editar" #: admin/partials/admin-page.php:94 #, fuzzy msgid "Check out the Documentation" msgstr "Consulte la documentación" #. Plugin Name of the plugin/theme #: admin/partials/admin-page.php:110 #: blocks/class-crosswinds-blocks-blocks.php:314 #: patterns/class-crosswinds-blocks-patterns.php:55 msgid "Crosswinds Blocks" msgstr "Crosswinds Blocks" #: admin/partials/admin-page.php:122 #, fuzzy msgid "Check Out Crosswinds Framework Templates" msgstr "Echa un vistazo a las plantillas del marco Crosswinds" #: admin/partials/admin-page.php:123 #, fuzzy msgid "" "Want to get the most out of Crosswinds Blocks? Checkout the Crosswinds " "Framework themes! From a portfolio to an online store to a newspaper website " "and even a blank canvas to create anything you want, the Crosswinds " "Framework will help you create a great website." msgstr "" "¿Quiere sacar el máximo partido a los bloques Crosswinds? ¡Echa un vistazo a " "los temas de Crosswinds Framework! Desde un portafolio hasta una tienda en " "línea, pasando por un sitio web para un periódico e incluso un lienzo en " "blanco para crear lo que quieras, Crosswinds Framework te ayudará a crear un " "sitio web estupendo." #: admin/partials/admin-page.php:124 #, fuzzy msgid "Download Crosswinds Framework" msgstr "Descargar el marco Crosswinds" #: admin/partials/admin-page.php:141 msgid "Required Plugins" msgstr "Plugins requeridos" #: admin/partials/admin-page.php:149 admin/partials/admin-page.php:189 #: admin/partials/admin-page.php:216 admin/partials/admin-page.php:256 msgid "Learn More" msgstr "Aprende más" #: admin/partials/admin-page.php:163 admin/partials/admin-page.php:230 msgid "Install" msgstr "Instalar" #: admin/partials/admin-page.php:178 admin/partials/admin-page.php:245 msgid "Activate" msgstr "Activar" #: admin/partials/admin-page.php:180 admin/partials/admin-page.php:247 msgid "Installed" msgstr "Instalado" #: admin/partials/admin-page.php:208 msgid "Suggested Plugins" msgstr "Plugins sugeridos" #: admin/partials/admin-page.php:289 admin/partials/admin-page.php:291 msgid "Report an Issue" msgstr "Reportar un problema" #: admin/partials/admin-page.php:290 #, fuzzy msgid "" "If you come across an issue with Crosswinds Blocks, please report the issue " "in the GitHub repository using the link below." msgstr "" "Si se encuentra con un problema con Crosswinds Blocks, por favor informe del " "problema en el repositorio GitHub utilizando el enlace de abajo." #: admin/partials/admin-page.php:295 admin/partials/admin-page.php:297 msgid "Suggest a Feature" msgstr "Sugerir una característica" #: admin/partials/admin-page.php:296 #, fuzzy msgid "" "Want to see a new feature included in a release of Crosswinds Blocks? Be " "sure to drop your feature idea off in the GitHub repository using the link " "below." msgstr "" "¿Quieres que se incluya una nueva función en una versión de Crosswinds " "Blocks? Asegúrate de dejar tu idea en el repositorio de GitHub utilizando el " "siguiente enlace." #: admin/partials/admin-page.php:301 admin/partials/admin-page.php:303 msgid "View Documentation" msgstr "Ver Documentación" #: admin/partials/admin-page.php:302 #, fuzzy msgid "" "Learn how you can get started using the Crosswinds Framework for your " "website by visiting the documentation at the link below." msgstr "" "Aprenda cómo puede empezar a utilizar Crosswinds Framework para su sitio web " "visitando la documentación en el siguiente enlace." #: admin/partials/plugin-settings.php:22 msgid "Accordions" msgstr "Acordeones" #: admin/partials/plugin-settings.php:23 #, fuzzy msgid "Add an accordion section to your content." msgstr "Añada una sección de acordeón a su contenido." #: admin/partials/plugin-settings.php:29 #, fuzzy #| msgid "Social Icons" msgid "Author Social Icons" msgstr "Iconos de redes sociales" #: admin/partials/plugin-settings.php:30 #, fuzzy msgid "Add links to an author social media accounts." msgstr "Añade enlaces a las cuentas de redes sociales del autor." #: admin/partials/plugin-settings.php:36 msgid "ACF Field" msgstr "Campo ACF" #: admin/partials/plugin-settings.php:37 #, fuzzy msgid "Display a value from an Advanced Custom Fields field." msgstr "Mostrar un valor de un campo de Campos personalizados avanzados." #: admin/partials/plugin-settings.php:43 #, fuzzy msgid "Basic Grid" msgstr "Rejilla básica" #: admin/partials/plugin-settings.php:44 #, fuzzy msgid "Add a simple grid with a custom number of columns." msgstr "Añadir una cuadrícula simple con un número personalizado de columnas." #: admin/partials/plugin-settings.php:50 msgid "Breadcrumbs" msgstr "Breadcrumbs" #: admin/partials/plugin-settings.php:51 #, fuzzy msgid "" "Display a breadcrumbs section to help a user know where they are on your " "site." msgstr "" "Muestre una sección de migas de pan para ayudar al usuario a saber dónde se " "encuentra en su sitio." #: admin/partials/plugin-settings.php:57 msgid "Comments Number" msgstr "Número de comentarios" #: admin/partials/plugin-settings.php:58 #, fuzzy msgid "Display the number of comments for a post." msgstr "Mostrar el número de comentarios de una entrada." #: admin/partials/plugin-settings.php:64 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" #: admin/partials/plugin-settings.php:65 #, fuzzy msgid "Display the copyright that will always be updated." msgstr "Muestra los derechos de autor que se actualizarán siempre." #: admin/partials/plugin-settings.php:71 #, fuzzy msgid "Downloads Search Filters" msgstr "Descargas Filtros de búsqueda" #: admin/partials/plugin-settings.php:72 #, fuzzy msgid "" "Adds in a set of download search blocks that allow you to create a download " "search filters section." msgstr "" "Añade un conjunto de bloques de búsqueda de descargas que permiten crear una " "sección de filtros de búsqueda de descargas." #: admin/partials/plugin-settings.php:78 msgid "Google Maps" msgstr "Google Maps" #: admin/partials/plugin-settings.php:79 #, fuzzy msgid "Add in a Google Maps embed to show a location." msgstr "Añade una incrustación de Google Maps para mostrar una ubicación." #: admin/partials/plugin-settings.php:85 #, fuzzy msgid "Marquee" msgstr "Marquesina" #: admin/partials/plugin-settings.php:86 #, fuzzy msgid "Create a section of horizontally scrolling text." msgstr "Cree una sección de texto con desplazamiento horizontal." #: admin/partials/plugin-settings.php:92 #, fuzzy msgid "Post Type Search Results" msgstr "Filtros de búsqueda de proyectos" #: admin/partials/plugin-settings.php:93 #, fuzzy msgid "Display search results based on the post type searched for." msgstr "Mostrar resultados de búsqueda basados en el tipo de entrada buscado." #: admin/partials/plugin-settings.php:99 #, fuzzy msgid "Project Search Filters" msgstr "Filtros de búsqueda de proyectos" #: admin/partials/plugin-settings.php:100 #, fuzzy msgid "" "Adds in a set of project search blocks that allow you to create a project " "search filters section." msgstr "" "Añade un conjunto de bloques de búsqueda de proyectos que permiten crear una " "sección de filtros de búsqueda de proyectos." #: admin/partials/plugin-settings.php:106 #: blocks/src/project-information/edit.js:91 msgid "Project Information" msgstr "Información del proyecto" #: admin/partials/plugin-settings.php:107 #, fuzzy msgid "Allows you to show the category, client and date for a project." msgstr "Permite mostrar la categoría, el cliente y la fecha de un proyecto." #: admin/partials/plugin-settings.php:113 msgid "Post Navigation" msgstr "Navegación por entradas" #: admin/partials/plugin-settings.php:114 #, fuzzy msgid "Add in customizable next and previous post blocks." msgstr "Añade bloques personalizables de entrada siguiente y anterior." #: admin/partials/plugin-settings.php:120 #: patterns/related-posts/related-posts-section.php:13 msgid "Related Posts" msgstr "Publicaciones relacionadas" #: admin/partials/plugin-settings.php:121 #, fuzzy msgid "Create a section to show related posts for continued reading." msgstr "" "Cree una sección para mostrar entradas relacionadas para continuar leyendo." #: admin/partials/plugin-settings.php:127 msgid "Search Filters" msgstr "Filtros de búsqueda" #: admin/partials/plugin-settings.php:128 #, fuzzy msgid "" "Add in blocks to help you create a search filters sections for any post type." msgstr "" "Añade un conjunto de bloques de búsqueda de proyectos que permiten crear una " "sección de filtros de búsqueda de proyectos." #: admin/partials/plugin-settings.php:134 msgid "Single Content" msgstr "Contenido único" #: admin/partials/plugin-settings.php:135 #, fuzzy msgid "" "Add in a section to highlight a single post, page or other custom post type." msgstr "" "Añadir en una sección para resaltar un solo post, página u otro tipo de post " "personalizado." #: admin/partials/plugin-settings.php:141 #, fuzzy msgid "Skills Slider" msgstr "Deslizador de habilidades" #: admin/partials/plugin-settings.php:142 #, fuzzy msgid "Add a skills slider to show how much you know about something." msgstr "" "Añade un control deslizante de habilidades para mostrar cuánto sabes sobre " "algo." #: admin/partials/plugin-settings.php:148 #, fuzzy msgid "Social Share Content" msgstr "Contenido para compartir en redes sociales" #: admin/partials/plugin-settings.php:149 #, fuzzy msgid "Add a click to share section for your content." msgstr "Añade una sección para compartir tus contenidos." #: admin/partials/plugin-settings.php:155 msgid "Tabs" msgstr "Pestañas" #: admin/partials/plugin-settings.php:156 #, fuzzy msgid "Add a section with tabs." msgstr "Añade una sección con pestañas." #: admin/partials/plugin-settings.php:166 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:36 msgid "Projects" msgstr "Proyectos" #: admin/partials/plugin-settings.php:167 #, fuzzy msgid "Add a project custom post type for your website." msgstr "Añada un tipo de entrada personalizada de proyecto para su sitio web." #: admin/partials/plugin-settings.php:173 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:85 msgid "Videos" msgstr "Videos" #: admin/partials/plugin-settings.php:174 #, fuzzy msgid "Add a video custom post type for your website." msgstr "Añada un tipo de entrada personalizada de proyecto para su sitio web." #: admin/partials/plugin-settings.php:180 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:114 #, fuzzy msgid "Resources" msgstr "Recursos" #: admin/partials/plugin-settings.php:181 #, fuzzy msgid "Add a resource custom post type for your website." msgstr "Añada un tipo de entrada personalizada de proyecto para su sitio web." #: admin/partials/plugin-settings.php:187 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:143 msgid "Guides" msgstr "Guías" #: admin/partials/plugin-settings.php:188 #, fuzzy msgid "Add a guide custom post type for your website." msgstr "Añada un tipo de entrada personalizada de proyecto para su sitio web." #: admin/partials/plugin-settings.php:198 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:186 msgid "Project Category" msgstr "Categoría de Proyecto" #: admin/partials/plugin-settings.php:199 #, fuzzy msgid "" "Add a project category taxonomy for the project custom post type for your " "website." msgstr "" "Añada una taxonomía de categoría de proyecto para el tipo de entrada " "personalizada de proyecto para su sitio web." #: admin/partials/plugin-settings.php:205 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:215 msgid "Project Tag" msgstr "Etiqueta de Proyecto" #: admin/partials/plugin-settings.php:206 #, fuzzy msgid "" "Add a project tag taxonomy for the project custom post type for your website." msgstr "" "Añada una taxonomía de etiqueta de proyecto para el tipo de entrada " "personalizada de proyecto para su sitio web." #: admin/partials/plugin-settings.php:212 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:249 msgid "Video Playlist" msgstr "Lista de reproducción de video" #: admin/partials/plugin-settings.php:213 #, fuzzy msgid "" "Add a video playlist taxonomy for the video custom post type for your " "website." msgstr "" "Añada una taxonomía de etiqueta de proyecto para el tipo de entrada " "personalizada de proyecto para su sitio web." #: admin/partials/plugin-settings.php:219 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:278 #, fuzzy msgid "Video Topic" msgstr "Tema del vídeo" #: admin/partials/plugin-settings.php:220 #, fuzzy msgid "" "Add a video topic taxonomy for the video custom post type for your website." msgstr "" "Añada una taxonomía de etiqueta de proyecto para el tipo de entrada " "personalizada de proyecto para su sitio web." #: admin/partials/plugin-settings.php:226 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:312 msgid "Resource Category" msgstr "Categoría de recursos" #: admin/partials/plugin-settings.php:227 #, fuzzy msgid "" "Add a resource category taxonomy for the resource custom post type for your " "website." msgstr "" "Añada una taxonomía de categoría de proyecto para el tipo de entrada " "personalizada de proyecto para su sitio web." #: admin/partials/plugin-settings.php:233 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:341 #, fuzzy #| msgid "Search Tags" msgid "Resource Tag" msgstr "Buscar Etiquetas" #: admin/partials/plugin-settings.php:234 #, fuzzy msgid "" "Add a resource tag taxonomy for the resource custom post type for your " "website." msgstr "" "Añada una taxonomía de etiqueta de proyecto para el tipo de entrada " "personalizada de proyecto para su sitio web." #: admin/partials/plugin-settings.php:240 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:375 #, fuzzy #| msgid "Update Category" msgid "Guide Category" msgstr "Actualizar Categoría" #: admin/partials/plugin-settings.php:241 #, fuzzy msgid "" "Add a guide category taxonomy for the project custom post type for your " "website." msgstr "" "Añada una taxonomía de categoría de proyecto para el tipo de entrada " "personalizada de proyecto para su sitio web." #: admin/partials/plugin-settings.php:247 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:404 #, fuzzy #| msgid "Update Tag" msgid "Guide Tag" msgstr "Actualizar etiqueta" #: admin/partials/plugin-settings.php:248 #, fuzzy msgid "" "Add a guide tag taxonomy for the guide custom post type for your website." msgstr "" "Añada una taxonomía de etiqueta de proyecto para el tipo de entrada " "personalizada de proyecto para su sitio web." #: admin/partials/plugin-settings.php:275 msgid "Blocks" msgstr "Bloques" #: admin/partials/plugin-settings.php:277 #: admin/partials/plugin-settings.php:356 #: admin/partials/plugin-settings.php:435 msgid "Enable All" msgstr "Habilitar todos" #: admin/partials/plugin-settings.php:278 #: admin/partials/plugin-settings.php:357 #: admin/partials/plugin-settings.php:436 msgid "Disable All" msgstr "Desactivar todo" #: admin/partials/plugin-settings.php:302 #: admin/partials/plugin-settings.php:381 #: admin/partials/plugin-settings.php:460 msgid "Documentation" msgstr "Documentación" #: admin/partials/plugin-settings.php:343 #: admin/partials/plugin-settings.php:422 #: admin/partials/plugin-settings.php:501 msgid "Enable/Disable" msgstr "Activar/Desactivar" #: admin/partials/plugin-settings.php:354 msgid "Post Types" msgstr "Tipo de Publicación" #: admin/partials/plugin-settings.php:433 msgid "Taxonomies" msgstr "Taxonomías" #: admin/partials/plugin-settings.php:515 #, fuzzy #| msgid "Related Posts Section" msgid "Related Posts Block Settings" msgstr "Sección de publicaciones relacionadas" #: admin/partials/plugin-settings.php:525 #, fuzzy msgid "Select the taxonomy to be used to get related posts for each post type." msgstr "" "Seleccione la taxonomía que se utilizará para obtener entradas relacionadas " "para cada tipo de entrada." #: admin/partials/plugin-settings.php:529 msgid "Post Type" msgstr "Tipo de publicación" #: admin/partials/plugin-settings.php:530 #, fuzzy #| msgid "Select a Tag" msgid "Selected Taxonomy" msgstr "Seleccione una etiqueta" #: admin/partials/plugin-settings.php:546 msgid "Select a Taxonomy" msgstr "Selecciona una taxonomía" #: admin/partials/plugin-settings.php:572 msgid "Other Settings" msgstr "Otros ajustes" #: admin/partials/plugin-settings.php:583 msgid "Google Maps API Key" msgstr "Clave de API de Google Maps" #: admin/partials/plugin-settings.php:592 msgid "Save Plugin Settings" msgstr "Guardar configuración Plugin" #: blocks/block-customizations/build/index.js:1 #: blocks/block-customizations/src/attributes/groupInnerLayout.js:62 #, fuzzy msgid "Group Spacing" msgstr "Espaciado entre grupos" #: blocks/block-customizations/build/index.js:1 #: blocks/block-customizations/src/attributes/groupInnerLayout.js:65 #: blocks/src/single-content/edit.js:88 #, fuzzy msgid "Use Flexbox on Group?" msgstr "¿Utilizar Flexbox en Grupo?" #: blocks/block-customizations/build/index.js:1 #: blocks/block-customizations/src/attributes/groupInnerLayout.js:73 #: blocks/src/single-content/edit.js:96 #, fuzzy msgid "Have Group Fill Height of Parent Block?" msgstr "¿Hacer que el grupo llene la altura del bloque padre?" #: blocks/block-customizations/build/index.js:1 #: blocks/block-customizations/src/attributes/groupInnerLayout.js:80 msgid "Inner Spacing" msgstr "Espacio interior" #: blocks/block-customizations/build/index.js:1 #: blocks/block-customizations/src/attributes/groupInnerLayout.js:85 #: blocks/src/basic-grid-item/edit.js:52 #, fuzzy msgid "Normal Spacing" msgstr "Espaciado normal" #: blocks/block-customizations/build/index.js:1 #: blocks/block-customizations/src/attributes/groupInnerLayout.js:89 #: blocks/src/basic-grid-item/edit.js:56 #, fuzzy msgid "Equal Spacing" msgstr "Espaciado igual" #: blocks/block-customizations/build/index.js:1 #: blocks/block-customizations/src/attributes/groupInnerLayout.js:93 #: blocks/src/basic-grid-item/edit.js:60 msgid "Center Align" msgstr "Alineación central" #: blocks/block-customizations/build/index.js:1 #: blocks/block-customizations/src/attributes/groupInnerLayout.js:97 #: blocks/src/basic-grid-item/edit.js:64 #, fuzzy msgid "All Bottom" msgstr "Todos los fondos" #: blocks/block-customizations/build/index.js:1 #: blocks/block-customizations/src/attributes/groupInnerLayout.js:101 #: blocks/src/basic-grid-item/edit.js:68 #, fuzzy msgid "Last Item at Bottom" msgstr "Último elemento en la parte inferior" #: blocks/block-customizations/src/attributes/columnFlexOption.js:62 #, fuzzy msgid "Column Layout Settings" msgstr "Configuración de la disposición de las columnas" #: blocks/block-customizations/src/attributes/columnFlexOption.js:65 #, fuzzy msgid "Use Flexbox on Column?" msgstr "¿Utilizar Flexbox en columna?" #: blocks/block-customizations/src/attributes/postTitleOptions.js:76 msgid "Title" msgstr "Título" #: blocks/block-customizations/src/attributes/postTitleOptions.js:82 #: blocks/block-customizations/src/attributes/postTitleOptions.js:105 msgid "No Title" msgstr "Sin Título" #: blocks/block-customizations/src/attributes/postTitleOptions.js:147 msgid "Settings" msgstr "Ajustes" #: blocks/block-customizations/src/attributes/postTitleOptions.js:150 #, fuzzy msgid "Make title a link" msgstr "Hacer del título un enlace" #: blocks/block-customizations/src/attributes/postTitleOptions.js:158 msgid "Open in new tab" msgstr "Abrir en nueva pestaña" #: blocks/block-customizations/src/attributes/postTitleOptions.js:168 msgid "Link rel" msgstr "Link rel" #: blocks/block-customizations/src/attributes/queryFlexOption.js:62 #, fuzzy msgid "Query Post Block Layout Settings" msgstr "Configuración del diseño del bloque de consulta" #: blocks/block-customizations/src/attributes/queryFlexOption.js:65 #, fuzzy msgid "Use Flexbox on Each Post Block?" msgstr "¿Utilizar Flexbox en cada bloque de entrada?" #: blocks/block-customizations/src/attributes/queryResponsiveOptions.js:71 msgid "Responsive Options" msgstr "Opciones Responsive" #: blocks/block-customizations/src/attributes/queryResponsiveOptions.js:75 #: blocks/src/basic-grid/edit.js:138 msgid "Tablet Columns" msgstr "Columnas de tableta" #: blocks/block-customizations/src/attributes/queryResponsiveOptions.js:88 #: blocks/src/basic-grid/edit.js:151 msgid "Mobile Columns" msgstr "Columnas móviles" #: blocks/build/author-social-icons/template.php:49 #: blocks/build/social-share-content/template.php:60 #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:97 #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:170 #: blocks/src/author-social-icons/template.php:49 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:94 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:163 #: blocks/src/social-share-content/template.php:60 msgid "Email" msgstr "Email" #: blocks/build/author-social-icons/template.php:54 #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:101 #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:175 #: blocks/src/author-social-icons/template.php:54 msgid "Website" msgstr "Sitio web" #: blocks/build/breadcrumbs/template.php:22 #: blocks/src/breadcrumbs/template.php:22 msgid "Home" msgstr "Inicio" #: blocks/build/breadcrumbs/template.php:157 #: blocks/src/breadcrumbs/template.php:157 msgid "Articles posted by " msgstr "Artículos publicados por " #: blocks/build/breadcrumbs/template.php:160 #: blocks/src/breadcrumbs/template.php:160 msgid "Error 404" msgstr "Error 404 - Página no encontrada" #: blocks/build/breadcrumbs/template.php:166 #: blocks/src/breadcrumbs/template.php:166 msgid "Page" msgstr "Página" #: blocks/build/download-category-search/template.php:30 #: blocks/build/project-category-search/template.php:30 #: blocks/src/download-category-search/template.php:30 #: blocks/src/project-category-search/template.php:30 msgid "Select a Category" msgstr "Elige una categoría" #: blocks/build/download-search/template.php:22 #: blocks/build/project-search/template.php:22 #: blocks/build/search-field/template.php:22 #: blocks/src/download-search/template.php:22 #: blocks/src/project-search/template.php:22 #: blocks/src/search-field/template.php:22 msgctxt "placeholder" msgid "Search …" msgstr "Buscar..." #: blocks/build/download-search/template.php:22 #: blocks/build/project-search/template.php:22 #: blocks/build/search-field/template.php:22 #: blocks/src/download-search/template.php:22 #: blocks/src/project-search/template.php:22 #: blocks/src/search-field/template.php:22 msgctxt "label" msgid "Search for:" msgstr "Buscar:" #: blocks/build/project-client-search/template.php:43 #: blocks/src/project-client-search/template.php:43 msgid "Select a Client" msgstr "Seleccione un cliente" #: blocks/build/project-information/template.php:35 #: blocks/src/project-information/template.php:35 msgid "Client:" msgstr "Cliente:" #: blocks/build/project-information/template.php:36 #: blocks/src/project-information/template.php:36 msgid "Date:" msgstr "Fecha:" #: blocks/build/project-information/template.php:37 #: blocks/src/project-information/template.php:37 msgid "Category:" msgstr "Categoría:" #: blocks/build/project-tag-search/template.php:30 #: blocks/src/project-tag-search/template.php:30 msgid "Select a Tag" msgstr "Seleccione una etiqueta" #: blocks/build/search-filters-taxonomy/template.php:30 #: blocks/src/search-filters-taxonomy/template.php:30 #, fuzzy #| msgid "Select" msgid "Select a" msgstr "Seleccionar" #: blocks/src/accordion-body/edit.js:39 blocks/src/accordion-title/edit.js:64 #, fuzzy msgid "Add a heading here..." msgstr "Añade un título aquí..." #: blocks/src/accordion/edit.js:36 #, fuzzy msgid "Plus/Minus" msgstr "Más/Menos" #: blocks/src/accordion/edit.js:40 msgid "Arrows" msgstr "Flechas" #: blocks/src/accordion/edit.js:65 msgid "Accordion Settings" msgstr "Ajustes de acordeón" #: blocks/src/accordion/edit.js:67 #, fuzzy msgid "Panel Id" msgstr "Id de panel" #: blocks/src/accordion/edit.js:73 msgid "Icons" msgstr "Iconos" #: blocks/src/acf-block/edit.js:52 #, fuzzy msgid "ACF Field Block Settings" msgstr "Marco Crosswinds y configuración de bloques" #: blocks/src/acf-block/edit.js:55 msgid "Field Name" msgstr "Nombre del campo" #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:77 #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:145 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:74 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:138 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:81 #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:150 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:78 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:143 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:85 #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:155 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:82 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:148 msgid "Mastodon" msgstr "Mastodonte" #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:89 #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:160 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:93 #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:165 msgid "Tumblr" msgstr "Tumblr" #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:108 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:101 #, fuzzy msgid "Show Icons and Labels" msgstr "Mostrar iconos y etiquetas" #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:112 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:105 #, fuzzy msgid "Show Icons Only" msgstr "Mostrar sólo iconos" #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:116 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:109 #, fuzzy msgid "Show Labels Only" msgstr "Mostrar sólo etiquetas" #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:123 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:116 blocks/src/tabs/edit.js:83 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:127 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:120 blocks/src/tabs/edit.js:87 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:134 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:127 msgid "Full Width" msgstr "Ancho completo" #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:138 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:131 msgid "Auto Width" msgstr "Ancho automático" #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:183 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:171 #, fuzzy msgid "Social Share Content Settings" msgstr "Configuración del contenido para compartir en redes sociales" #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:185 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:173 msgid "Social Icons" msgstr "Iconos de redes sociales" #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:191 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:179 msgid "Icon Styles" msgstr "Estilos de icono" #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:199 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:187 #, fuzzy msgid "Icons Direction" msgstr "Iconos Dirección" #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:207 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:195 #, fuzzy msgid "Icons Stretch" msgstr "Iconos Stretch" #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:215 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:203 msgid "Icon Border Radius" msgstr "Radio del borde de icono" #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:230 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:218 msgid "Icon Color" msgstr "Color del icono" #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:244 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:232 msgid "Icon color" msgstr "Color del icono" #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:256 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:244 #, fuzzy msgid "Icon Hover color" msgstr "Icono Hover color" #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:264 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:252 msgid "Icon Background Color" msgstr "Color de fondo del icono" #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:278 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:266 #, fuzzy msgid "Icon Background color" msgstr "Icono Color de fondo" #: blocks/src/author-social-icons/edit.js:290 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:278 #, fuzzy msgid "Icon Background Hover color" msgstr "Icono Fondo Color Hover" #: blocks/src/basic-grid-item/edit.js:75 #, fuzzy msgid "Grid Item Settings" msgstr "Configuración de los elementos de la cuadrícula" #: blocks/src/basic-grid-item/edit.js:77 #, fuzzy msgid "Inner Layout" msgstr "Disposición interior" #: blocks/src/basic-grid-item/edit.js:86 #, fuzzy msgid "Advanced Grid Item Settings" msgstr "Configuración avanzada de los elementos de la cuadrícula" #: blocks/src/basic-grid-item/edit.js:88 #, fuzzy msgid "Desktop Column Span" msgstr "Extensión de columna de escritorio" #: blocks/src/basic-grid-item/edit.js:89 #, fuzzy msgid "How many columns shout this grid item span at desktop screensizes." msgstr "" "Cuántas columnas gritar este elemento de cuadrícula abarcan en tamaños de " "pantalla de escritorio." #: blocks/src/basic-grid-item/edit.js:102 #, fuzzy msgid "Desktop Row Span" msgstr "Extensión de la fila de escritorio" #: blocks/src/basic-grid-item/edit.js:103 #, fuzzy msgid "How many rows shout this grid item span at desktop screensizes." msgstr "" "Cuántas filas grita este elemento de la cuadrícula a tamaño de pantalla de " "escritorio." #: blocks/src/basic-grid-item/edit.js:116 #, fuzzy msgid "Tablet Column Span" msgstr "Envergadura de la columna de comprimidos" #: blocks/src/basic-grid-item/edit.js:117 #, fuzzy msgid "How many columns shout this grid item span at tablet screensizes." msgstr "" "Cuántas columnas gritar este elemento de cuadrícula abarcan en tamaños de " "pantalla de tableta." #: blocks/src/basic-grid-item/edit.js:130 #, fuzzy msgid "Tablet Row Span" msgstr "Extensión de la fila de tabletas" #: blocks/src/basic-grid-item/edit.js:131 #, fuzzy msgid "How many rows shout this grid item span at tablet screensizes." msgstr "" "Cuántas filas grita este elemento de la cuadrícula en tamaños de pantalla de " "tableta." #: blocks/src/basic-grid-item/edit.js:144 #, fuzzy msgid "Mobile Column Span" msgstr "Extensión de columna móvil" #: blocks/src/basic-grid-item/edit.js:145 #, fuzzy msgid "How many columns shout this grid item span at mobile screensizes." msgstr "" "Cuántas columnas grita este elemento de la cuadrícula en tamaños de pantalla " "móvil." #: blocks/src/basic-grid-item/edit.js:158 #, fuzzy msgid "Mobile Row Span" msgstr "Envergadura de la fila móvil" #: blocks/src/basic-grid-item/edit.js:159 #, fuzzy msgid "How many rows shout this grid item span at mobile screensizes." msgstr "" "Cuántas filas grita este elemento de la cuadrícula en tamaños de pantalla " "móvil." #: blocks/src/basic-grid/edit.js:53 msgid "Grid Column Gap" msgstr "Espacio en Columna de la Cuadrícula" #: blocks/src/basic-grid/edit.js:66 #, fuzzy msgid "Grid Row Gap" msgstr "Distancia entre filas" #: blocks/src/basic-grid/edit.js:86 msgid "Grid Gap" msgstr "Separación de la cuadrícula" #: blocks/src/basic-grid/edit.js:123 #, fuzzy msgid "Basic Grid Settings" msgstr "Configuración básica de la cuadrícula" #: blocks/src/basic-grid/edit.js:125 msgid "Desktop Columns" msgstr "Columnas de escritorio" #: blocks/src/basic-grid/edit.js:164 #, fuzzy msgid "Grid Spacing Settings" msgstr "Ajustes de espaciado de cuadrícula" #: blocks/src/basic-grid/edit.js:166 #, fuzzy msgid "Use Same Spacing for Columns and Rows?" msgstr "¿Utilizar el mismo espaciado para columnas y filas?" #: blocks/src/breadcrumbs/edit.js:73 msgid "Arrow Right" msgstr "Flecha derecha" #: blocks/src/breadcrumbs/edit.js:77 blocks/src/breadcrumbs/edit.js:81 msgid "Chevron Right" msgstr "Chevron derecho" #: blocks/src/breadcrumbs/edit.js:85 msgid "Long Arrow Right" msgstr "Flecha larga derecha" #: blocks/src/breadcrumbs/edit.js:105 msgid "Breadcrumbs Settings" msgstr "Configuración de la Ruta de Navegación" #: blocks/src/breadcrumbs/edit.js:107 msgid "Separator Icon" msgstr "Icono del separador" #: blocks/src/breadcrumbs/edit.js:116 #, fuzzy msgid "Add Schema to Breadcrumbs" msgstr "Añadir esquema a las migas de pan" #: blocks/src/breadcrumbs/edit.js:117 #, fuzzy msgid "Turn off if your SEO plugin (like Yoast SEO) already adds this for you." msgstr "Desactívalo si tu plugin SEO (como Yoast SEO) ya lo añade por ti." #: blocks/src/comments-number/edit.js:60 msgid "Comment" msgstr "Comentario" #: blocks/src/comments-number/edit.js:66 msgid "Comments" msgstr "Comentarios" #: blocks/src/comments-number/edit.js:73 #, fuzzy msgid "Comments Number Settings" msgstr "Configuración de la búsqueda de clientes" #: blocks/src/comments-number/edit.js:76 #, fuzzy #| msgid "Single Content" msgid "Singular Comment Text" msgstr "Contenido único" #: blocks/src/comments-number/edit.js:84 #, fuzzy msgid "Plural Comment Text" msgstr "Plural Comentario Texto" #: blocks/src/copyright/edit.js:57 msgid "Icon and Text" msgstr "Icono y texto" #: blocks/src/copyright/edit.js:61 msgid "Icon Only" msgstr "Icono de la Entrada" #: blocks/src/copyright/edit.js:65 msgid "Text Only" msgstr "Texto Solamente" #: blocks/src/copyright/edit.js:72 msgid "Copyright Settings" msgstr "Ajustes de copyright" #: blocks/src/copyright/edit.js:74 #, fuzzy msgid "Copyright Type" msgstr "Tipo de copyright" #: blocks/src/copyright/edit.js:83 msgid "Copyright Text" msgstr "Texto de Copyright" #: blocks/src/download-category-search/edit.js:68 #: blocks/src/project-category-search/edit.js:68 #: blocks/src/project-tag-search/edit.js:68 msgid "Category Search Settings" msgstr "Configuración de búsqueda de categoría" #: blocks/src/download-category-search/edit.js:70 #: blocks/src/download-search/edit.js:59 #: blocks/src/project-category-search/edit.js:70 #: blocks/src/project-client-search/edit.js:52 #: blocks/src/project-search/edit.js:59 #: blocks/src/project-tag-search/edit.js:70 blocks/src/search-field/edit.js:59 #: blocks/src/search-filters-taxonomy/edit.js:72 msgid "Label" msgstr "Etiqueta" #: blocks/src/download-search-filters-buttons/edit.js:59 #: blocks/src/project-search-filters-buttons/edit.js:59 #: blocks/src/search-filters-buttons/edit.js:59 msgid "Label Settings" msgstr "Ajustes de etiquetas" #: blocks/src/download-search-filters-buttons/edit.js:61 #: blocks/src/project-search-filters-buttons/edit.js:61 #: blocks/src/search-filters-buttons/edit.js:61 msgid "Search Button Label" msgstr "Etiqueta del botón de búsqueda" #: blocks/src/download-search-filters-buttons/edit.js:68 #: blocks/src/project-search-filters-buttons/edit.js:68 #: blocks/src/search-filters-buttons/edit.js:68 msgid "Reset Button Label" msgstr "Etiqueta del botón Reiniciar" #: blocks/src/download-search-filters-buttons/edit.js:77 #: blocks/src/project-search-filters-buttons/edit.js:77 #: blocks/src/search-filters-buttons/edit.js:77 #, fuzzy msgid "Clear Background Color" msgstr "Color de fondo claro" #: blocks/src/download-search-filters-buttons/edit.js:89 #: blocks/src/project-search-filters-buttons/edit.js:89 #: blocks/src/search-filters-buttons/edit.js:89 #, fuzzy msgid "Clear Background color" msgstr "Claro Color de fondo" #: blocks/src/download-search-filters-buttons/edit.js:97 #: blocks/src/project-search-filters-buttons/edit.js:97 #: blocks/src/search-filters-buttons/edit.js:97 #, fuzzy msgid "Submit Background Color" msgstr "Enviar color de fondo" #: blocks/src/download-search-filters-buttons/edit.js:109 #: blocks/src/project-search-filters-buttons/edit.js:109 #: blocks/src/search-filters-buttons/edit.js:109 #, fuzzy msgid "Submit Background color" msgstr "Enviar Color de fondo" #: blocks/src/download-search/edit.js:57 blocks/src/project-search/edit.js:57 #: blocks/src/search-field/edit.js:57 msgid "Search Settings" msgstr "Configuración de búsqueda" #: blocks/src/google-maps/edit.js:58 msgid "Map Height" msgstr "Altura de la línea grande" #: blocks/src/google-maps/edit.js:74 msgid "Google Maps Settings" msgstr "Google Maps Settings" #: blocks/src/google-maps/edit.js:77 msgid "Address Line One" msgstr "Dirección Línea 1" #: blocks/src/google-maps/edit.js:83 msgid "Address Line Two" msgstr "Dirección línea 2" #: blocks/src/google-maps/edit.js:89 msgid "City" msgstr "Ciudad" #: blocks/src/google-maps/edit.js:95 msgid "State/Province" msgstr "Estado/Provincia" #: blocks/src/google-maps/edit.js:101 msgid "Country" msgstr "País" #: blocks/src/google-maps/edit.js:107 msgid "ZIP Code" msgstr "Código postal" #: blocks/src/google-maps/edit.js:137 #, fuzzy msgid "Placeholder Google Map" msgstr "Marcador de posición Google Map" #: blocks/src/marquee/edit.js:44 #, fuzzy msgid "Marquee Settings" msgstr "Ajustes del marco" #: blocks/src/marquee/edit.js:47 #, fuzzy msgid "Marquee width" msgstr "Anchura de la marquesina" #: blocks/src/marquee/edit.js:62 #, fuzzy msgid "Marquee speed" msgstr "Velocidad de la marquesina" #: blocks/src/marquee/edit.js:63 #, fuzzy msgid "" "Speed is measured in seconds. The higher the number, the slower the marquee " "will go." msgstr "" "La velocidad se mide en segundos. Cuanto mayor sea el número, más despacio " "irá la marquesina." #: blocks/src/marquee/edit.js:93 #, fuzzy msgid "Marquee text here..." msgstr "Texto de la marquesina aquí..." #: blocks/src/project-client-search/edit.js:50 #, fuzzy msgid "Client Search Settings" msgstr "Configuración de la búsqueda de clientes" #: blocks/src/project-client-search/edit.js:70 #, fuzzy msgid "Clients will appear on the front end" msgstr "Los clientes aparecerán en la portada" #: blocks/src/project-information/edit.js:78 msgid "Client: " msgstr "Cliente: " #: blocks/src/project-information/edit.js:85 msgid "Date: " msgstr "Fecha: " #: blocks/src/project-information/edit.js:93 #, fuzzy msgid "Project Client" msgstr "Cliente del proyecto" #: blocks/src/project-information/edit.js:97 msgid "Project Date" msgstr "Fecha del Proyecto" #: blocks/src/project-information/edit.js:116 msgid "Category: " msgstr "Categoría: " #: blocks/src/search-filters-taxonomy/edit.js:70 #, fuzzy #| msgid "Category Search Settings" msgid "Taxonomy Search Settings" msgstr "Configuración de búsqueda de categoría" #: blocks/src/search-filters/edit.js:56 #: blocks/src/single-post-types-search-results/edit.js:61 #, fuzzy #| msgid "Search Settings" msgid "Search Filters Settings" msgstr "Configuración de búsqueda" #: blocks/src/search-filters/edit.js:59 #: blocks/src/single-post-types-search-results/edit.js:64 #, fuzzy #| msgid "Select a Tag" msgid "Select a Post Type" msgstr "Seleccione una etiqueta" #: blocks/src/single-content/edit.js:69 msgid "Featured Content Settings" msgstr "Configuraciones de contenido destacadas" #: blocks/src/single-content/edit.js:72 msgid "Select" msgstr "Seleccionar" #: blocks/src/single-content/edit.js:127 #, fuzzy msgid "Please select a post or other custom post type item from the right side" msgstr "" "Seleccione una entrada u otro tipo de entrada personalizada de la parte " "derecha" #: blocks/src/single-post-types-search-results/edit.js:44 msgid "All Post Types" msgstr "Todos los tipos de entradas" #: blocks/src/skills-slider/edit.js:49 #, fuzzy msgid "Skill Slider Settings" msgstr "Ajustes del deslizador de habilidades" #: blocks/src/skills-slider/edit.js:52 msgid "Slider width" msgstr "Ancho del control deslizante" #: blocks/src/skills-slider/edit.js:67 msgid "Slider height" msgstr "Alto do Slider" #: blocks/src/skills-slider/edit.js:83 msgid "Color" msgstr "Color" #: blocks/src/skills-slider/edit.js:97 msgid "Slider color" msgstr "Color del deslizador" #: blocks/src/skills-slider/edit.js:109 blocks/src/tabs/edit.js:331 msgid "Background color" msgstr "Color de fondo" #: blocks/src/social-share-content/edit.js:86 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:153 msgid "Reddit" msgstr "Reddit" #: blocks/src/social-share-content/edit.js:90 #: blocks/src/social-share-content/edit.js:158 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: blocks/src/tab-section/edit.js:55 msgid "Tab Settings" msgstr "Ajustes de Pestaña" #: blocks/src/tab-section/edit.js:57 #, fuzzy msgid "Tab Id" msgstr "Ficha Id" #: blocks/src/tabs/edit.js:94 #, fuzzy msgid "Start (Top/Left)" msgstr "Inicio (Arriba/Izquierda)" #: blocks/src/tabs/edit.js:98 #, fuzzy msgid "End (Bottom/Right)" msgstr "Extremo (inferior/derecho)" #: blocks/src/tabs/edit.js:102 msgid "Center" msgstr "Centro" #: blocks/src/tabs/edit.js:106 msgid "Equal" msgstr "Igual" #: blocks/src/tabs/edit.js:184 msgid "Tabs Settings" msgstr "Ajustes de pestañas" #: blocks/src/tabs/edit.js:189 msgid "Add Tab" msgstr "Añadir Pestaña" #: blocks/src/tabs/edit.js:193 #, fuzzy msgid "Align Tabs" msgstr "Alinear pestañas" #: blocks/src/tabs/edit.js:202 msgid "Tabs Spacing" msgstr "Espaciado de pestañas" #: blocks/src/tabs/edit.js:211 #, fuzzy msgid "Tabs Styling" msgstr "Estilo de las pestañas" #: blocks/src/tabs/edit.js:213 #, fuzzy msgid "Separator width" msgstr "Anchura del separador" #: blocks/src/tabs/edit.js:226 #, fuzzy msgid "Tabs Borders width" msgstr "Ancho de los bordes de las pestañas" #: blocks/src/tabs/edit.js:239 #, fuzzy msgid "Tabs Padding Top/Bottom" msgstr "Pestañas Relleno superior/inferior" #: blocks/src/tabs/edit.js:252 #, fuzzy msgid "Tabs Padding Left/Right" msgstr "Tabulaciones Relleno Izquierda/Derecha" #: blocks/src/tabs/edit.js:266 msgid "Border Colors" msgstr "Colores de la frontera" #: blocks/src/tabs/edit.js:278 msgid "Separator color" msgstr "Color del separador" #: blocks/src/tabs/edit.js:288 #, fuzzy msgid "Tab borders color" msgstr "Color de los bordes de las pestañas" #: blocks/src/tabs/edit.js:297 #, fuzzy msgid "Tab Colors" msgstr "Colores de las pestañas" #: blocks/src/tabs/edit.js:309 msgid "Text color" msgstr "Color del texto" #: blocks/src/tabs/edit.js:321 msgid "Text Hover color" msgstr "Color del texto hover" #: blocks/src/tabs/edit.js:343 msgid "Background Hover color" msgstr "Color del fondo hover" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:37 msgid "Project" msgstr "Proyecto" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:38 msgctxt "Project" msgid "Add New" msgstr "Añadir nuevo" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:39 msgid "Add New Project" msgstr "Añadir nuevo proyecto" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:40 msgid "Edit Item" msgstr "Editar elemento" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:41 msgid "New Item" msgstr "Nuevo elemento" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:42 msgid "View Item" msgstr "Ver elemento" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:43 msgid "Search Project" msgstr "Buscar Proyecto" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:44 msgid "No Projects found" msgstr "No se han encontrado proyectos" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:45 msgid "No Projects found in Trash" msgstr "No se han encontrado proyectos en la papelera" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:86 msgid "Video" msgstr "Video" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:87 msgctxt "Video" msgid "Add New" msgstr "Añadir nuevo" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:88 msgid "Add New Video" msgstr "Añadir un nuevo vídeo" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:89 msgid "Edit Video" msgstr "Editar video" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:90 msgid "New Video" msgstr "Nuevo video" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:91 msgid "View Video" msgstr "Ver Video" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:92 msgid "Search Video" msgstr "Buscar vídeo" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:93 #, fuzzy #| msgid "No Projects found" msgid "No Video found" msgstr "No se han encontrado proyectos" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:94 #, fuzzy #| msgid "No Projects found in Trash" msgid "No Video found in Trash" msgstr "No se han encontrado proyectos en la papelera" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:115 msgid "Resource" msgstr "Recurso" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:116 msgctxt "Resource" msgid "Add New" msgstr "Añadir nuevo" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:117 msgid "Add New Resource" msgstr "Agregar nuevo recurso" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:118 msgid "Edit Resource" msgstr "Editar Recurso" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:119 msgid "New Resource" msgstr "Nuevo Activo" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:120 msgid "View Resource" msgstr "Ver Activo" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:121 msgid "Search Resource" msgstr "Buscar recursos" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:122 msgid "No Resource found" msgstr "No se encontró ningún recurso" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:123 #, fuzzy #| msgid "No Projects found in Trash" msgid "No Resource found in Trash" msgstr "No se han encontrado proyectos en la papelera" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:144 msgid "Guide" msgstr "Guía" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:145 msgctxt "Guide" msgid "Add New" msgstr "Añadir nuevo" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:146 msgid "Add New Guide" msgstr "Añadir Nueva Guía" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:147 msgid "Edit Guide" msgstr "Editar guía" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:148 msgid "New Guide" msgstr "Nueva Guía" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:149 msgid "View Guide" msgstr "Ver Guía" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:150 msgid "Search Guide" msgstr "Buscar Guía" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:151 #, fuzzy #| msgid "No Projects found" msgid "No Guide found" msgstr "No se han encontrado proyectos" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:152 #, fuzzy #| msgid "No Projects found in Trash" msgid "No Guide found in Trash" msgstr "No se han encontrado proyectos en la papelera" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:185 msgid "Project Categories" msgstr "Categorías de planes/proyectos" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:187 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:313 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:376 msgid "Search Categories" msgstr "Buscar categorías" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:188 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:314 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:377 msgid "All Categories" msgstr "Todas las categorías" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:189 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:315 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:378 msgid "Parent Category" msgstr "Categoría Padre" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:190 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:316 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:379 msgid "Parent Category:" msgstr "Categoría superior:" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:191 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:317 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:380 msgid "Edit Category" msgstr "Editar categoría" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:192 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:318 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:381 msgid "Update Category" msgstr "Actualizar Categoría" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:193 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:319 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:382 msgid "Add New Category" msgstr "Añadir nueva categoría" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:194 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:320 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:383 msgid "New Category Name" msgstr "Nombre de la nueva categoría" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:195 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:321 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:384 msgid "Choose from the most used categories" msgstr "Elegir entre las categorías más utilizadas" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:214 msgid "Project Tags" msgstr "Etiquetas de Proyecto" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:216 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:342 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:405 msgid "Search Tags" msgstr "Buscar Etiquetas" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:217 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:343 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:406 msgid "All Tags" msgstr "Todas las etiquetas" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:218 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:344 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:407 msgid "Parent Tag" msgstr "Etiqueta Principal" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:219 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:345 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:408 msgid "Parent Tag:" msgstr "Etiqueta Principal:" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:220 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:346 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:409 msgid "Edit Tag" msgstr "Editar etiqueta" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:221 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:347 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:410 msgid "Update Tag" msgstr "Actualizar etiqueta" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:222 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:348 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:411 msgid "Add New Tag" msgstr "Añadir nueva etiqueta" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:223 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:349 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:412 msgid "New Tag Name" msgstr "Nuevo nombre de etiqueta" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:224 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:350 #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:413 msgid "Choose from the most used tags" msgstr "Elige de las etiquetas más utilizadas" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:248 #, fuzzy msgid "Video Playlists" msgstr "Listas de reproducción de vídeos" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:250 msgid "Search Playlists" msgstr "Buscar Música" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:251 msgid "All Playlists" msgstr "Todas las Playlists" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:252 msgid "Parent Playlist" msgstr "Lista principal" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:253 #, fuzzy #| msgid "Parent Tag:" msgid "Parent Playlist:" msgstr "Etiqueta Principal:" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:254 msgid "Edit Playlist" msgstr "Editar Lista de Reproducción" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:255 msgid "Update Playlist" msgstr "Actualizar lista de reproducción" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:256 msgid "Add New Playlist" msgstr "Nueva lista" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:257 #, fuzzy #| msgid "New Tag Name" msgid "New Playlist Name" msgstr "Nuevo nombre de etiqueta" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:258 #, fuzzy #| msgid "Choose from the most used tags" msgid "Choose from the most used playlists" msgstr "Elige de las etiquetas más utilizadas" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:277 #, fuzzy msgid "Video Topics" msgstr "Temas de vídeo" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:279 msgid "Search Topics" msgstr "Buscar Temas" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:280 msgid "All Topics" msgstr "Todos los Temas" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:281 msgid "Parent Topic" msgstr "Tema de los padres" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:282 msgid "Parent Topic:" msgstr "Tema Padre:" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:283 msgid "Edit Topic" msgstr "Editar tema" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:284 msgid "Update Topic" msgstr "Actualizar Tema" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:285 msgid "Add New Topic" msgstr "Agregar Nuevo Tema" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:286 msgid "New Topic Name" msgstr "Nombre del nuevo tema" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:287 #, fuzzy #| msgid "Choose from the most used tags" msgid "Choose from the most used topic" msgstr "Elige de las etiquetas más utilizadas" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:311 msgid "Resource Categories" msgstr "Categorías de recursos" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:340 #, fuzzy #| msgid "Search Tags" msgid "Resource Tags" msgstr "Buscar Etiquetas" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:374 #, fuzzy #| msgid "All Categories" msgid "Guide Categories" msgstr "Todas las categorías" #: includes/class-crosswinds-blocks-setup.php:403 #, fuzzy #| msgid "Update Tag" msgid "Guide Tags" msgstr "Actualizar etiqueta" #: patterns/accordions/accordion-with-border-and-title-background.php:8 #: patterns/accordions/basic-accordion.php:8 #, fuzzy msgid "Basic Accordion" msgstr "Acordeón básico" #: patterns/accordions/accordion-with-border-and-title-background.php:15 #: patterns/accordions/accordion-with-border-and-title-background.php:29 #: patterns/accordions/accordion-with-border-and-title-background.php:43 #: patterns/accordions/basic-accordion.php:15 #: patterns/accordions/basic-accordion.php:29 #: patterns/accordions/basic-accordion.php:43 #, fuzzy msgid "This is a heading" msgstr "Se trata de una rúbrica" #: patterns/featured-content/featured-content-block-row-photo-left.php:18 #, fuzzy msgid "Featured Content - Row with Left Photo" msgstr "Contenido destacado - Fila con foto a la izquierda" #: patterns/featured-content/featured-content-block-row-photo-left.php:31 #: patterns/featured-content/featured-content-block-row-photo-right.php:27 #: patterns/featured-content/featured-content-column-pattern.php:27 #: patterns/post-navigation/post-navigation-section.php:19 #: patterns/post-navigation/post-navigation-section.php:29 #: patterns/single-posts/single-post-horizontal.php:29 #: patterns/single-posts/single-post-vertical.php:18 #, fuzzy msgid "Read This Post" msgstr "Leer este post" #: patterns/featured-content/featured-content-block-row-photo-right.php:18 #, fuzzy msgid "Featured Content - Row with Right Photo" msgstr "Contenido destacado - Fila con foto a la derecha" #: patterns/featured-content/featured-content-column-pattern.php:18 #, fuzzy msgid "Featured Content - Column" msgstr "Contenido destacado - Columna" #: patterns/grid-layouts/grid-layout-1.php:8 #, fuzzy msgid "Grid Layout 1" msgstr "Disposición de la cuadrícula 1" #: patterns/grid-layouts/grid-layout-1.php:14 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-1.php:26 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-1.php:38 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-1.php:50 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-2.php:14 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-2.php:26 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-2.php:38 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-2.php:50 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-3.php:14 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-3.php:26 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-3.php:38 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-3.php:50 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-3.php:62 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-3.php:74 #, fuzzy msgid "Insert your heading here..." msgstr "Inserte aquí su encabezamiento..." #: patterns/grid-layouts/grid-layout-1.php:18 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-1.php:30 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-1.php:42 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-1.php:54 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-2.php:18 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-2.php:30 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-2.php:42 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-2.php:54 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-3.php:18 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-3.php:30 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-3.php:42 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-3.php:54 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-3.php:66 #: patterns/grid-layouts/grid-layout-3.php:78 #, fuzzy msgid "Write some description text here..." msgstr "Escriba aquí algún texto descriptivo..." #: patterns/grid-layouts/grid-layout-2.php:8 #, fuzzy msgid "Grid Layout 2" msgstr "Diseño de cuadrícula 2" #: patterns/grid-layouts/grid-layout-3.php:8 #, fuzzy msgid "Grid Layout 3" msgstr "Diseño de cuadrícula 3" #: patterns/post-navigation/post-navigation-section.php:8 #, fuzzy msgid "Post Navigation Section" msgstr "Sección de navegación del puesto" #: patterns/related-posts/related-posts-section.php:8 msgid "Related Posts Section" msgstr "Sección de publicaciones relacionadas" #: patterns/single-posts/single-post-horizontal.php:8 #, fuzzy msgid "Single Post - Horizontal" msgstr "Poste único - Horizontal" #: patterns/single-posts/single-post-vertical.php:8 #, fuzzy msgid "Single Post - Vertical" msgstr "Poste único - Vertical" #: patterns/skills-sliders/skill-slider.php:8 #: patterns/skills-sliders/skills-slider-section.php:8 #, fuzzy msgid "Skill Slider" msgstr "Deslizador de habilidades" #: patterns/skills-sliders/skill-slider.php:13 #: patterns/skills-sliders/skills-slider-group.php:14 #: patterns/skills-sliders/skills-slider-group.php:24 #: patterns/skills-sliders/skills-slider-group.php:34 #: patterns/skills-sliders/skills-slider-group.php:44 #: patterns/skills-sliders/skills-slider-section.php:27 #: patterns/skills-sliders/skills-slider-section.php:37 #: patterns/skills-sliders/skills-slider-section.php:47 #: patterns/skills-sliders/skills-slider-section.php:57 msgid "Skill Title" msgstr "Título de la Habilidad" #: patterns/skills-sliders/skills-slider-group.php:8 #, fuzzy msgid "Skills Slider Group" msgstr "Grupo Deslizador de Habilidades" #: patterns/social-sharing/share-content-horizontal.php:8 #, fuzzy msgid "Social Sharing Section - Horizontal" msgstr "Sección para compartir en redes sociales - Horizontal" #: patterns/social-sharing/share-content-horizontal.php:13 #: patterns/social-sharing/share-content-vertical.php:13 msgid "Share This Post" msgstr "Compartir esta publicación" #: patterns/social-sharing/share-content-vertical.php:8 #, fuzzy msgid "Social Sharing Section - Vertical" msgstr "Sección para compartir en redes sociales - Vertical" #. Plugin URI of the plugin/theme #, fuzzy msgid "https://crosswindsframework.com/" msgstr "https://crosswindsframework.com/" #. Description of the plugin/theme #, fuzzy msgid "Take your website to the next level with the Crosswinds Blocks plugin!" msgstr "Lleve su sitio web al siguiente nivel con el plugin Crosswinds Blocks" #. Author of the plugin/theme msgid "Jacob Martella Web Development" msgstr "Jacob Martella Web Development" #. Author URI of the plugin/theme #, fuzzy msgid "https://jacobmartella.com" msgstr "https://jacobmartella.com" #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Want to take your website to the next level now that you're using the " #~ "Crosswinds Framework? Check out the Crosswinds Blocks plugin! This plugin " #~ "will add in an accordion block, tabs block, post navigation block, " #~ "related posts block, social sharing block and more to your website. It's " #~ "the perfect way to customize your website in a full site editor world!" #~ msgstr "" #~ "¿Quieres llevar tu sitio web al siguiente nivel ahora que estás usando el " #~ "Framework Crosswinds? Echa un vistazo al plugin Crosswinds Blocks Este " #~ "plugin agregará un bloque de acordeón, un bloque de pestañas, un bloque " #~ "de navegación de publicaciones, un bloque de publicaciones relacionadas, " #~ "un bloque para compartir en redes sociales y mucho más a tu sitio web. " #~ "¡Es la manera perfecta de personalizar su sitio web en un mundo de editor " #~ "de sitio completo!"