# Copyright (C) 2014 Creative Commons
# This file is distributed under the GNU General Public License version 2.0 (or at your option later versions)
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WPLicense 2.0-beta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/support/plugin/wplicense\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-07 15:50:49+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-08 17:05+0100\n"
"Last-Translator: BjornW <burobjorn@burobjorn.nl>\n"
"Language-Team:  <burobjorn@burobjorn.nl>\n"
"X-Poedit-Language: NL\n"
"X-Poedit-Country: NL\n"

#: widgets/wplicense_widget.php:10
msgid "User-specified Creative Commons License will display in the page footer by default. Alternatively, drag this widget to a sidebar and the license will appear there instead."
msgstr "Een gebruikers specifieke Creative Commons licentie zal standaard onderaan de pagina worden getoond. Als alternatief, kun je deze widget naar de sidebar sleep en dan zal de licentie informatie daar worden getoond."

#: widgets/wplicense_widget.php:16
#: widgets/wplicense_widget.php:32
msgid "License"
msgstr "Licentie"

#: wplicense.php:66
msgid "License your site"
msgstr "Licenseer je website"

#: wplicense.php:68
msgid "Add license warning text"
msgstr "Voeg een licentie waarschuwingstekst toe"

#: wplicense.php:70
#: wplicense.php:614
msgid "Set attribution to"
msgstr "Stel de naamsvermelding in op"

#: wplicense.php:71
msgid "Allow users override site license"
msgstr "Sta gebruikers toe om de website licentie te overschrijven"

#: wplicense.php:72
msgid "Allow license per post or page"
msgstr "Sta een licentie per bericht of pagina toe"

#: wplicense.php:192
msgid "The license shown may overriden by individual content such as a single post or image."
msgstr "De getoonde licentie kan anders zijn voor individuele content zoals een bericht of plaatje"

#: wplicense.php:311
msgid "Choose a Creative Commons license"
msgstr "Kies een Creative Commons licentie"

#: wplicense.php:315
msgid "Change license"
msgstr "Verander de licentie"

#: wplicense.php:335
msgid "The network name: %s"
msgstr "De netwerk naam: %s"

#: wplicense.php:336
msgid "A site's name"
msgstr "Een site naam"

#: wplicense.php:337
#: wplicense.php:345
#: wplicense.php:353
msgid "The author display name"
msgstr "De auteur's gewenste naam"

#: wplicense.php:338
#: wplicense.php:346
#: wplicense.php:354
msgid "Something completely differrent"
msgstr "Iets compleet anders"

#: wplicense.php:344
msgid "The site name: %s"
msgstr "De website naam: %s"

#: wplicense.php:390
msgid "Attribution text:"
msgstr "Naamsvermeldings tekst:"

#: wplicense.php:391
msgid "Attribution url:"
msgstr "Naamsvermelding url:"

#: wplicense.php:406
msgid "WARNING: Changing these license settings after content has been added may change the licenses authors on the site have selected, effectively relicensing possibly all content on the site!"
msgstr "WAARSCHUWING: het veranderen van de licentie instellingen nadat er content is toegevoegd, kan de licentie die auteurs hebben gekozen overschrijven, met als gevolg dat alle content met een andere licentie wordt gelicenseerd"

#: wplicense.php:444
msgid "License settings"
msgstr "Licentie instellingen"

#: wplicense.php:455
msgid "Allow siteadmins to change their site's license"
msgstr "Sta siteadmins toe om hun website licentie aan te passen"

#: wplicense.php:587
msgid "Licensed:"
msgstr "Gelicenseerd:"

#: wplicense.php:607
msgid "Select a default license"
msgstr "Kies een standaard licentie"

#: wplicense.php:668
msgid "Creative Commons License"
msgstr "Creative Commons licentie"

#: wplicense.php:671
msgid "by"
msgstr "door"

#: wplicense.php:673
msgid "is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"%s\">%s</a>."
msgstr "is gelicenseerd onder een <a rel=\"license\" href=\"%s\">%s</a>."

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "WPLicense"
msgstr "WPLicense"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Official Creative Commons plugin for Wordpress. Allows users to select and display Creative Commons licenses for their content."
msgstr "Officiele Creative Commons plugin voor WordPress. Stelt gebruikers in staat om een Creative Commons licentie voor hun content te kiezen en te tonen "

#. Author of the plugin/theme
msgid "Bjorn Wijers <burobjorn@burobjorn.nl>, mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine), Brett Mellor"
msgstr "Bjorn Wijers <burobjorn@burobjorn.nl>, mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine), Brett Mellor"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://burobjorn.nl"
msgstr "https://burobjorn.nl"