# Copyright (C) 2013 CPT Bootstrap Carousel
# This file is distributed under the same license as the CPT Bootstrap Carousel package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Traducción a Español\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/cpt-bootstrap-carousel\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-15 15:20:37+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-11 13:48+0100\n"
"Language-Team: IBIDEM GROUP <https://www.ibidemgroup.com>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: es_ES\n"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:26
msgid "Carousel Images"
msgstr "Imágenes del carrusel"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:27
msgid "Carousel Image"
msgstr "Imagen del carrusel"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:28
msgid "Add New"
msgstr "Añadir nueva"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:29
msgid "Add New Carousel Image"
msgstr "Añadir nueva imagen del carrusel"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:30
msgid "Edit Carousel Image"
msgstr "Editar imagen del carrusel"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:31
msgid "New Carousel Image"
msgstr "Nueva imagen del carrusel"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:32
msgid "View Carousel Image"
msgstr "Ver imagen del carrusel"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:33
msgid "Search Carousel Images"
msgstr "Buscar imágenes del carrusel"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:34
msgid "No Carousel Image"
msgstr "No hay ninguna imagen del carrusel"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:35
msgid "No Carousel Images found in Trash"
msgstr "No se han encontrado imágenes del carrusel en la papelera"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:37
msgid "Carousel"
msgstr "Carrusel"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:89
msgid "Featured Image"
msgstr "Imagen destacada"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:110
msgid "Image URL"
msgstr "URL de imagen"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:112
msgid "(optional - leave blank for no link)"
msgstr "(opcional - dejar en blanco si no hay link)"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:113
msgid "Open link in new window?"
msgstr "¿Abrir en una ventana nueva?"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:166 cpt-bootstrap-carousel.php:179
#: cpt-bootstrap-carousel.php:389
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:180
msgid ""
"You can set the default behaviour of your carousels here. All of these "
"settings can be overridden by using %s shortcode attributes %s."
msgstr ""
"Define el comportamiento por defecto del carrusel aquí. Para anular "
"ajustes, usa %s parámetros shortcode %s."

#: cpt-bootstrap-carousel.php:210
msgid "Twitter Bootstrap Version"
msgstr "Versión de Bootstrap para Twitter"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:218
msgid "Slide Interval (milliseconds)"
msgstr "Intervalo entre diapositivas (milisegundos)"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:226
msgid "Show Slide Captions?"
msgstr "¿Mostrar títulos de diapositivas?"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:234
msgid "Show Slide Controls?"
msgstr "¿Mostrar control de diapositivas?"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:242
msgid "Order Slides By"
msgstr "Ordenar diapositivas por"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:250
msgid "Ordering Direction"
msgstr "Definir dirección"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:258
msgid "Restrict to Category"
msgstr "Limitar a categoría"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:315 cpt-bootstrap-carousel.php:329
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:316 cpt-bootstrap-carousel.php:330
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:336
msgid "Menu order, as set in Carousel overview page"
msgstr "Orden del menú, establecido en la página general de Carrusel"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:337
msgid "Date slide was published"
msgstr "Fecha de publicación de diapositiva"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:338
msgid "Random ordering"
msgstr "Orden aleatorio"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:339
msgid "Slide title"
msgstr "Título de diapositiva"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:361
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:362
msgid "Decending"
msgstr "Descendente"

#: cpt-bootstrap-carousel.php:369
msgid "All Categories"
msgstr "Todas las categorías"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "CPT Bootstrap Carousel"
msgstr "CPT Bootstrap Carousel"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.tallphil.co.uk/bootstrap-carousel/"
msgstr "http://www.tallphil.co.uk/bootstrap-carousel/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"A custom post type for choosing images and content which outputs <a href="
"\"http://twitter.github.io/bootstrap/javascript.html#carousel\" target="
"\"_blank\">Bootstrap Carousel</a> from a shortcode. Requires Bootstrap "
"javascript and CSS to be loaded separately."
msgstr ""
"Personaliza tus entradas con imágenes y contenidos generados por <a href="
"\"http://twitter.github.io/bootstrap/javascript.html#carousel\" target="
"\"_blank\">Bootstrap Carousel</a> a partir de un shortcode. Requiere la "
"descarga de Bootstrap javascript y CSS."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Phil Ewels"
msgstr "Phil Ewels"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://phil.ewels.co.uk"
msgstr "http://phil.ewels.co.uk"