msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Counter ECL\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: Wed Oct 07 2015 07:11:07 GMT+0200 (Hora de verano romance)\n" "PO-Revision-Date: 2015-11-23 11:45+0100\n" "Last-Translator: enrique \n" "Language-Team: \n" "Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;__:1;" "_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_x:1,2c;" "_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;" "esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;" "comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n" "X-Generator: Poedit 1.7.6\n" "X-Loco-Target-Locale: de_DE\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: ../contador.php:229 msgid "" "
Using cookies
This site uses cookies for " "you to have the best user experience. If you continue to browse you are " "consenting to the acceptance of the aforementioned cookies and acceptance of our " "cookie policy" msgstr "" "
Verwenden von Cookies
Diese Seite benutzt " "Cookies für Sie die beste Benutzererfahrung zu haben. Wenn Sie weiterhin zu " "durchsuchen Sie sind die Zustimmung zur Annahme der oben genannten Cookies und " "Akzeptanz unserer Cookie-Politik" #. Name of the plugin msgid "Counter ECL" msgstr "Counter ECL" #. URI of the plugin msgid "https://www.infocerda.com/en/plugins-for-wordpress" msgstr "https://www.infocerda.com/en/plugins-for-wordpress" #. Description of the plugin msgid "Web counter widget." msgstr "Web counter widget." #. Author of the plugin msgid "Enrique Cerda" msgstr "Enrique Cerda" #. URI of the plugin msgid "http://www.infocerda.com" msgstr "http://www.infocerda.com" #: ../contador.php:147 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #: ../contador.php:260 msgid "Counter ECL is a hit counter for your web." msgstr "Counter ECL ist ein Zugriffszähler für Ihre Webseite." #: ../contador.php:267 msgid "Counter ECL Settings" msgstr "Counter ECL Einstellungen" #: ../contador.php:269 msgid "Optimization Counter ECL" msgstr "Optimierung Counter ECL" #: ../contador.php:273 msgid "Counter" msgstr "Ladentisch" #: ../contador.php:276 msgid "visitor(s)" msgstr "Person (en)" #: ../contador.php:277 msgid "This is the counter of your website." msgstr "Dies ist der Zähler Ihrer Website." #: ../contador.php:282 ../contador.php:393 msgid "Time Cookie Expired" msgstr "Zeit Plätzchen Abgelaufen" #: ../contador.php:285 ../contador.php:396 msgid "day(s)" msgstr "Tag (e)" #: ../contador.php:286 msgid "This is the expiry time of the cookie, once expired is recounted the visit." msgstr "" "Dies ist die Ablaufzeit des Cookies, einmal abgelaufen ist, den Besuch erzählt." #: ../contador.php:300 msgid "Message New Visitor Settings" msgstr "Nachricht Neue Profileinstellungen" #: ../contador.php:302 msgid "Optimization Message for new visitor" msgstr "Optimierung Botschaft zum neuen Besucher" #: ../contador.php:306 msgid "Active Message for New Visitor" msgstr "Aktive Botschaft zum neuen Besucher" #: ../contador.php:309 msgid "Active message for show when is a new visitor." msgstr "Aktive Nachricht für die Show, wenn es eine neue Besucher." #: ../contador.php:315 msgid "Message for New Visitor" msgstr "Botschaft zum neuen Besucher" #: ../contador.php:318 msgid "This message show when is new visitor, include TAG if you want." msgstr "Diese Meldung zeigen, wenn es neue Besucher, gehören TAG, wenn Sie wollen." #: ../contador.php:324 msgid "Background Color" msgstr "Hintergrundfarbe" #: ../contador.php:327 msgid "Background color for your Message" msgstr "Hintergrundfarbe für Ihre Nachricht" #: ../contador.php:329 ../contador.php:346 ../contador.php:625 ../contador.php:636 msgid "Default" msgstr "Standard" #: ../contador.php:330 ../contador.php:347 ../contador.php:626 ../contador.php:637 msgid "Green" msgstr "Grün" #: ../contador.php:331 ../contador.php:348 ../contador.php:627 ../contador.php:638 msgid "Blue" msgstr "Blau" #: ../contador.php:332 ../contador.php:349 ../contador.php:628 ../contador.php:639 msgid "Yellow" msgstr "Gelb" #: ../contador.php:333 ../contador.php:350 ../contador.php:629 ../contador.php:640 msgid "Red" msgstr "Rote" #: ../contador.php:334 ../contador.php:351 ../contador.php:630 ../contador.php:641 msgid "Dark" msgstr "Dunkel" #: ../contador.php:335 ../contador.php:352 ../contador.php:631 ../contador.php:642 msgid "White" msgstr "Weiß" #: ../contador.php:341 msgid "Text Color" msgstr "Schriftfarbe" #: ../contador.php:344 msgid "Text color for your Message" msgstr "Textfarbe für Ihre Nachricht" #: ../contador.php:358 msgid "Effects windows" msgstr "Effects-Fenster" #: ../contador.php:361 msgid "Effects when show/hide window" msgstr "Auswirkungen, wenn die Fenster ein- / ausblenden" #: ../contador.php:363 ../contador.php:676 ../contador.php:690 msgid "None" msgstr "keine" #: ../contador.php:364 ../contador.php:692 msgid "Hide" msgstr "Verstecken" #: ../contador.php:365 ../contador.php:693 msgid "Fade" msgstr "Verblassen" #: ../contador.php:366 ../contador.php:694 msgid "Slide" msgstr "Gleiten" #: ../contador.php:372 msgid "Position window" msgstr "Positionsfenster" #: ../contador.php:375 msgid "Position window in document" msgstr "Positionsfenster im Dokument" #: ../contador.php:377 msgid "Bottom" msgstr "Boden" #: ../contador.php:378 msgid "Top" msgstr "Top" #: ../contador.php:384 msgid "Hide Message when click document" msgstr "Ausblenden Nachricht, wenn Klick-Dokument" #: ../contador.php:387 msgid "Hide message when click document, does not imply accept" msgstr "Ausblenden Meldung, wenn auf Dokument, bedeutet nicht, akzeptieren" #: ../contador.php:397 msgid "This is the expiry time of the cookie, once expired show message." msgstr "Dies ist die Ablaufzeit des Cookies, einmal abgelaufen Anzeigen Nachricht." #: ../contador.php:423 msgid "Web counter" msgstr "Web counter" #: ../contador.php:620 msgid "Title:" msgstr "Titel:" #: ../contador.php:623 msgid "Background Color:" msgstr "Hintergrundfarbe:" #: ../contador.php:634 msgid "Text/Label Color:" msgstr "Text/Label Color:" #: ../contador.php:645 msgid "Size:" msgstr "Größe:" #: ../contador.php:647 msgid "Size 1" msgstr "Größe 1" #: ../contador.php:648 msgid "Size 2" msgstr "Größe 2" #: ../contador.php:649 msgid "Size 3" msgstr "Größe 3" #: ../contador.php:650 msgid "Size 4" msgstr "Größe 4" #: ../contador.php:651 msgid "Size 5" msgstr "Größe 5" #: ../contador.php:652 msgid "Size 6" msgstr "Größe 6" #: ../contador.php:653 msgid "Paragraph" msgstr "Absatz" #: ../contador.php:656 msgid "Align:" msgstr "Richten Sie:" #: ../contador.php:658 msgid "Right" msgstr "Recht" #: ../contador.php:659 msgid "Left" msgstr "links" #: ../contador.php:660 msgid "Center" msgstr "Zentrum" #: ../contador.php:661 msgid "Justify" msgstr "Rechtfertigen" #: ../contador.php:664 msgid "Type:" msgstr "Typ:" #: ../contador.php:666 msgid "Text" msgstr "Text" #: ../contador.php:667 msgid "Badge" msgstr "Badge" #: ../contador.php:668 msgid "Label" msgstr "Etikette" #: ../contador.php:669 msgid "Analog" msgstr "Analog" #: ../contador.php:672 msgid "Container:" msgstr "Container:" #: ../contador.php:674 msgid "List" msgstr "Verzeichnis" #: ../contador.php:675 msgid "Panel" msgstr "Panel" #: ../contador.php:680 msgid "Display counter with numeric format" msgstr "Display-Zähler mit numerischen Format" #: ../contador.php:683 msgid "Display counter with 3D effects" msgstr "Anzeigezähler mit 3D-Effekten" #: ../contador.php:686 msgid "Separate Numbers" msgstr "Separate Zahlen" #: ../contador.php:688 msgid "Animation for new visitor:" msgstr "Animation für neue Besucher:" #: ../contador.php:691 msgid "Move Numbers" msgstr "Verschieben Numbers" #: ../contador.php:698 msgid "Duration Effects new visitor:" msgstr "Dauer Auswirkungen neuer Besucher:" #: ../contador.php:702 msgid "Top. Adjust position in px (- / + number):" msgstr "Top. Stellen Sie die Position in Pixel (- / + Nummer):" #: ../contador.php:786 msgid "Accept" msgstr "Akzeptieren"