# Copyright (C) 2020 Jeff Monteiro
# This file is distributed under the same license as the Cool Admin Theme Lite for WordPress plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cool Admin Theme Lite for WordPress 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/cool-admin-theme-"
"lite-for-wp\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-25T16:51:57-03:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-25 17:28-0300\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Domain: catforwp\n"
"Language-Team: \n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Language: pt_BR\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Cool Admin Theme Lite for WordPress"
msgstr "Cool Admin Theme Lite for WordPress"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://github.com/jeffsmonteiro/catliteforwp/"
msgstr "https://github.com/jeffsmonteiro/catliteforwp/"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Turn your WordPress Admin Interface more clean, friendly and actual using "
"this Free and Open Source WordPress Admin Theme. To get a more fun "
"interface, you can enable this theme to use emojis to replace dashicons! ;)"
msgstr ""
"Deixe a interface do seu Admin no WordPress mais leve, amigável e atual "
"usando esse Tema Grátis e de Código Aberto. Para tornar a interface ainda "
"mais divertida, você pode ativar este tema para usar emojis no lugar os "
"ícones padrões! ;)"

#. Author of the plugin
msgid "Jeff Monteiro"
msgstr "Jeff Monteiro"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.linkedin.com/in/jeff-monteiro"
msgstr "https://www.linkedin.com/in/jeff-monteiro"

#: inc/plugin-settings.php:16 inc/plugin-settings.php:17
msgid "Cool Admin Theme Lite"
msgstr "Cool Admin Theme Lite"

#: inc/plugin-settings.php:30
msgid "Emojify Settings"
msgstr "Configurações de Emoji"

#: inc/plugin-settings.php:31
msgid ""
"Thanks for using this plugin! Currently, Emojify offers 60 pre-configured "
"emojis for the most popular plugins of WP.org repository. So, the major part "
"of plugins will not display an icon on admin menu after activation. In this "
"case, is recommended that you create a custom css to add this emoji. Over "
"time, new emojis will be added by default."
msgstr ""
"Obrigado por usar este plugin! Atualmente a funcionalidade Emojify oferece "
"60 emojis pre-configurados para os plugins mais populares do repositório WP."
"org. Então a maior parte dos plugins não deverão mostrar emojis na barra de "
"menu após a ativação do Emojify. Nesse caso, é recomendado que você adicione "
"os emojis através do campo CSS Customizado. Com o passar do tempo, novos "
"emojis serão adicionados por padrão."

#: inc/plugin-settings.php:35
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"

#: inc/plugin-settings.php:46
msgid "Emojify Menu"
msgstr "Menu Emojify"

#: inc/plugin-settings.php:47
msgid "Check if you want to replace icons of the admin menu by emojis 😁"
msgstr ""
"Marque essa opção para substituir os ícones padrões na barra lateral por "
"emojis 😁"

#: inc/plugin-settings.php:52
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS Customizado"

#: inc/plugin-settings.php:53
msgid "Add new emojis using custom CSS code."
msgstr "Adicione novos emojis usando CSS Customizado."

#: inc/plugin-settings.php:62
msgid "Be a PRO!"
msgstr "Seja PRO!"

#: inc/plugin-settings.php:64
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: inc/plugin-settings.php:66
msgid "Get a White Label Admin with the Pro"
msgstr "Adicione a sua marca no Admin usando a versão PRO"

#: inc/plugin-settings.php:68
msgid "- Hide the WordPress brand in the navigation bar"
msgstr "- Esconde a marca WordPress na barra de navegação"

#: inc/plugin-settings.php:69
msgid "- Use your own brand on the top bar"
msgstr "- Use a sua marca na barra superior"

#: inc/plugin-settings.php:70
msgid "- Replace the WordPress brand with your own brand on the login page"
msgstr "- Subsititua a marca WordPress pela sua na página de login"

#: inc/plugin-settings.php:71
msgid "- Change the brand link on the login page to your homepage"
msgstr "- Substitua o link na marca da página de login para a sua homepage"

#: inc/plugin-settings.php:72
msgid "- Change the background color of the login page"
msgstr "- Altere a cor de fundo da página de login"

#: inc/plugin-settings.php:73
msgid ""
"- Replace the WordPress brand with your brand in the edit block (Gutenberg)"
msgstr "- Substitua a marca WordPress pela sua no bloco de edição Gutenberg"

#: inc/plugin-settings.php:74
msgid "- Add a custom favicon to the Admin Area"
msgstr "- Adicione um favicon personalizado no Admin"

#: inc/plugin-settings.php:75
msgid "- Choose emojis for all sidebar menus using a picker"
msgstr ""
"- Escolha emojis para todos os menus da barra lateral utilizando um botão de "
"seleção"

#: inc/plugin-settings.php:76
msgid "- Hide or replace WordPress text at the bottom of the Admin Area"
msgstr "- Esconda ou substitua o texto do WordPress no rodapé do Admin"

#: inc/plugin-settings.php:77
msgid "- Hide the WordPress version text at the bottom of the Admin Area"
msgstr "- Esconda o texto de versão do WordPress no rodapé do Admin"

#: inc/plugin-settings.php:78
msgid "- Remove non functional widgets from dashboard"
msgstr "- Remova widgets não funcionais do Dashboard"

#: inc/plugin-settings.php:79
msgid "- And more ..."
msgstr "- E mais ..."

#: inc/plugin-settings.php:81
msgid "Check it out at "
msgstr "Veja os detalhes em "

#: inc/plugin-settings.php:81
msgid "wpadmintheme.com"
msgstr "wpadmintheme.com"

#: inc/plugin-settings.php:94
msgid "Emojify not working"
msgstr "O Emojify não funciona"

#: inc/plugin-settings.php:95
msgid ""
"To enable emojify you need to check the option on Emojify Settings tab. If "
"Emojify is already enabled, can be your OS don't have emoji characteres "
"installed."
msgstr ""
"Para ativar o emojify você precisa marcar a opção na aba Configurações de "
"Emoij. Se o Emojify já estiver ativado, pode ser que o sistema operacional "
"do seu computador não tenha emojis instalados."

#: inc/plugin-settings.php:100
msgid "Where do I customize emojis?"
msgstr "Onde eu customizo os emojis?"

#: inc/plugin-settings.php:101
msgid ""
"On free version you have a default set of emojis, but only for 60 items (the "
"most popular). If you want to customize these items or add new items (when "
"you get new plugins not coverted by our default sytlesheet), you can use the "
"Custom CSS field to do it."
msgstr ""
"Nessa versão grátis do plugin, você tem uma seleção de emojis padrões, mas "
"apenas para 60 itens (os mais populares). Se você quer customizar esses "
"itens ou adicionar novos (pode acontecer quando você instala novos plugins "
"não cobertos pela folha de estilo padrão), você pode usar o campo CSS "
"Customizado para fazer isso."

#: inc/plugin-settings.php:106
msgid "Can I use custom icons and emojis?"
msgstr "Posso usar ícones customizados e emojis?"

#: inc/plugin-settings.php:107
msgid ""
"Maybe. After activation of the Emojify feature, all icons are replaced by "
"emojis. May you can use the Custom CSS field to make changes. If you know a "
"little bit of CSS you will do it."
msgstr ""
"Talvez. Após a ativação do Emojify, todos os ícones são substituídos por "
"emoijs. Ainda assim, você pode utilizar o campo de CSS Customizado para "
"fazer alterações. Se você souber um pouquinho de CSS você vai conseguir."

#: inc/plugin-settings.php:112
msgid "Emojis that I set in the Custom CSS are not displayed"
msgstr "Emojis que eu configurei no campo CSS Customizado não aparecem"

#: inc/plugin-settings.php:113
msgid ""
"Try to clear browser cache and refresh the page. If you are using some cache "
"plugin like Total Cache, try to refresh the cache."
msgstr ""
"Tente limpar o cache do seu navegador e atualizar a página. Se você estiver "
"usando algum plugin de cache como o Total Cache, tente atualizar o cache."

#: inc/plugin-settings.php:118
msgid "Some emojis don't appear in the menu"
msgstr "Alguns emojis não aparecem no menu"

#: inc/plugin-settings.php:119
msgid ""
"Our plugin cover the 60 most populars in WordPress Plugin Repository, maybe "
"the plugin that you are using are not covered. So, try to add the emoji "
"using the Custom CSS field."
msgstr ""
"Nosso plugin cobre os 60 plugins mais populares do repositório de plugins do "
"WordPress. Talvez o plutin que você está usando não esteja coberto. Tente "
"adicionar o emoji utilizando o campo de CSS Customizado."

#: inc/plugin-settings.php:124
msgid "Have a bug?"
msgstr "Encontrou um bug?"

#: inc/plugin-settings.php:125
msgid "Open an issue on %1$s"
msgstr "Abra uma notificação no %1$s"

#: inc/plugin-settings.php:125
msgid "Git Hub Repository"
msgstr "Repositório do GitHub"

#: inc/plugin-settings.php:136
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
