msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cookie consent for developers 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-04 23:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-07 16:22+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Lovro Hrust\n"
"Language: hr_HR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin/class-ntg-cookie-consent-admin.php:121
msgid "Visual settings"
msgstr "Vizualne postavke"

#: admin/class-ntg-cookie-consent-admin.php:129
msgid "Code settings"
msgstr "Postavke koda"

#: admin/class-ntg-cookie-consent-admin.php:138
msgid "Text in informative window (can be HTML)"
msgstr "Tekst u informativnom prozoru (može biti HTML)"

#: admin/class-ntg-cookie-consent-admin.php:151
msgid "Text on Accept button"
msgstr "Tekst na gumbu Prihvati"

#: admin/class-ntg-cookie-consent-admin.php:164
msgid "Text on Learn more button"
msgstr "Tekst na gumbu Saznaj više"

#: admin/class-ntg-cookie-consent-admin.php:178
msgid "ID of the more about cookies page"
msgstr "ID stranice više o kolačićima"

#: admin/class-ntg-cookie-consent-admin.php:191
msgid "Use separate css file, pre-defined or your custom css file"
msgstr ""
"Koristi posebnu css datoteku, već priloženu ili prilagođenu css datoteku"

#: admin/class-ntg-cookie-consent-admin.php:204
msgid ""
"Scripts in &lt;head&gt; tag, without code that executes those scripts, "
"enclosed with &lt;script> and &lt;/script&gt; other HTML is optional <b>*</b>"
msgstr ""
"Izvršni dio skripte u &lt;head&gt; tagu, bez koda koji izvršava te skripte, "
"zatvoren &lt;script&gt; i &lt;/script&gt; , drugi HTML kod je opcionalan "
"<b>*</b>"

#: admin/class-ntg-cookie-consent-admin.php:216
msgid ""
"Code that executes scripts in &lt;head&gt; tag, without any HTML <b>ǂ</b>"
msgstr "Kod koji izvršava skripte u &lt;head&gt; tagu, bez HTML koda ǂ"

#: admin/class-ntg-cookie-consent-admin.php:228
msgid ""
"Footer scripts in &lt;body&gt; tag, without code that executes those "
"scripts, other HTML optional"
msgstr ""
"Kod u footeru u &lt;body&gt; tagu, bez izvršnog dijela koji ga pokreće, "
"uključujući opcionalni HTML"

#: admin/class-ntg-cookie-consent-admin.php:240
msgid "Code that executes scripts in &lt;body&gt; tag, without any HTML"
msgstr "Kod koji izvršava skripte u &lt;body&gt; tagu, bez HTML-a"

#: admin/class-ntg-cookie-consent-admin.php:252
msgid "Opt-out javascript code <b>§</b>"
msgstr "Opt-out javascript kod <b>§</b>"

#: admin/class-ntg-cookie-consent-admin.php:264
msgid ""
"Custom javascript code, can be used for special effects like transitions "
"&amp;"
msgstr ""
"Prilagođeni javascript kod, može se koristiti za posebne efekte kao "
"tranzicije &amp;"

#: admin/partials/ntg-cookie-consent-admin-display.php:28
msgid "Settings Saved"
msgstr "Postavke su snimljene"

#: admin/partials/ntg-cookie-consent-admin-display.php:51
#: admin/partials/ntg-cookie-consent-admin-display.php:55
#: admin/partials/ntg-cookie-consent-admin-display.php:63
#: admin/partials/ntg-cookie-consent-admin-display.php:67
msgid "example"
msgstr "primjer"

#: admin/partials/ntg-cookie-consent-admin-display.php:72
msgid "And you have to set transitions in your css, e.g."
msgstr "i treba postaviti tranzicije u css-u, npr."

#: admin/partials/ntg-cookie-consent-admin-display.php:85
msgid "Settings related to showing cookie info box and learn more page"
msgstr "Postavke za prikaz info poruke i stranice saznaj više"

#: admin/partials/ntg-cookie-consent-admin-display.php:91
msgid "Settings related to javascript code which sets cookies"
msgstr "Postavke javascript koda koji postavlja kolačiće"

#: admin/partials/ntg-cookie-consent-admin-display.php:175
msgid ""
"If you choose &quot;Not used&quot;, no css file will be used; while for "
"custom you shoud provide &quot;public/css/ccfd_custom.css&quot; file"
msgstr ""
"Ako izaberete &quot;Ne koristi se&quot; css file neće biti korišten, dok "
"ćete za opciju &quot;Prilagođeni css&quot; trebati priložiti datoteku &quot;"
"public/css/ccfd_custom.css&quot;"

#: admin/partials/ntg-cookie-consent-admin-display.php:176
msgid "Not used"
msgstr "Ne koristi se"

#: admin/partials/ntg-cookie-consent-admin-display.php:177
msgid "Blocking Info Box"
msgstr "Blokirajući prozor"

#: admin/partials/ntg-cookie-consent-admin-display.php:178
msgid "Ribbon at the bottom"
msgstr "Traka na dnu prozora"

#: admin/partials/ntg-cookie-consent-admin-display.php:206
msgid "Cookie expiry interval in days"
msgstr "Interval trajanja kolačića"
