msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: a wp-master.ir project\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-16 19:35+0330\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-16 19:36+0330\n"
"Last-Translator: Mr Shamloo <wp@wp-master.ir>\n"
"Language-Team: wp-master.ir <wp@wp-master.ir>\n"
"Language: fa_IR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.1\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;_e;__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: inc/class-dimwwt-admin-menu.php:8 inc/class-dimwwt-admin-menu.php:28
#: index.php:93
msgid "Connect With Telegram"
msgstr "اتصال به تلگرام"

#: inc/class-dimwwt-admin-menu.php:12
msgid "Telegram Bot Token"
msgstr "توکن ربات تلگرام"

#: inc/class-dimwwt-admin-menu.php:12
msgid "Botsaz Token"
msgstr "توکن بات ساز"

#: inc/class-dimwwt-admin-menu.php:24
msgid "Saved"
msgstr "ذخیره شد"

#: inc/class-dimwwt-admin-menu.php:31
msgid "Webhook Link"
msgstr "لینک وب هوک شما"

#: inc/class-dimwwt-admin-menu.php:40
msgid "Mode"
msgstr "حالت استفاده"

#: inc/class-dimwwt-admin-menu.php:54
msgid "Bot Welcome Message"
msgstr "پیام خوش آمد گویی ربات"

#: inc/class-dimwwt-admin-menu.php:58
msgid "Bot Token"
msgstr "توکن ربات"

#: inc/class-dimwwt-admin-menu.php:62
msgid "API URL"
msgstr "آدرس API ربات"

#: inc/class-dimwwt-admin-menu.php:66
msgid "Posts per page"
msgstr "تعداد نوشته قابل نمایش در نتیجه ها"

#: inc/class-dimwwt-admin-menu.php:70
msgid "Allowed Categories"
msgstr "دسته های مورد استفاده در ربات"

#: inc/class-dimwwt-admin-menu.php:96
msgid "Shop Allowed Categories"
msgstr "دسته های فروشگاهی مورد استفاده در ربات"

#: inc/class-dimwwt-admin-menu.php:122
msgid "Save"
msgstr "ذخیره "

#: inc/class-dimwwt-admin-menu.php:125
msgid "Last Request"
msgstr "آخرین درخواست"

#: inc/class-dimwwt-admin-menu.php:129
msgid "Last Log"
msgstr "آخرین گزارش"

#: inc/class-dimwwt-admin-menu.php:140
msgid "Close"
msgstr "بستن"

#: inc/class-dimwwt-listener.php:147
msgid "Menu"
msgstr "منوی اصلی"

#: inc/class-dimwwt-listener.php:147 inc/class-dimwwt-listener.php:297
msgid "Last Posts"
msgstr "آخرین مطالب"

#: inc/class-dimwwt-listener.php:147 inc/class-dimwwt-listener.php:166
#: inc/class-dimwwt-listener.php:335 inc/class-dimwwt-listener.php:338
msgid "Search"
msgstr "جستجو"

#: inc/class-dimwwt-listener.php:154 inc/class-dimwwt-listener.php:314
msgid "Last Products"
msgstr "آخرین محصولات"

#: inc/class-dimwwt-listener.php:155 inc/class-dimwwt-listener.php:191
#: inc/class-dimwwt-listener.php:340 inc/class-dimwwt-listener.php:343
msgid "Search Products"
msgstr "جستجو در محصولات"

#: inc/class-dimwwt-listener.php:181 inc/class-dimwwt-listener.php:206
#: inc/class-dimwwt-listener.php:236 inc/class-dimwwt-listener.php:288
msgid "No Results :( "
msgstr "فاقد نتیجه :("

#: inc/class-dimwwt-listener.php:197
msgid "Search Resuls for "
msgstr "جستجو برای:"

#: inc/class-dimwwt-listener.php:223 inc/class-dimwwt-listener.php:270
#: inc/class-dimwwt-listener.php:306 inc/class-dimwwt-listener.php:327
msgid "All Categories"
msgstr "همه دسته‌ها"

#: inc/class-dimwwt-listener.php:228
msgid "Lasts From "
msgstr "آخرین ها از "

#: inc/class-dimwwt-listener.php:280
msgid "Lasts Products "
msgstr "آخرین ها از "

#: inc/class-dimwwt-listener.php:299 inc/class-dimwwt-listener.php:320
msgid "Please select a category"
msgstr "لطفا دسته ای را انتخاب کنید"

#: inc/class-dimwwt-listener.php:337 inc/class-dimwwt-listener.php:342
msgid "Enter Keyword"
msgstr "کلمه مورد نظر را وارد کنید"

#: index.php:94
msgid "Omid Shamloo"
msgstr "امید شاملو"

#: index.php:95
msgid ""
"Connect Your Site To Telegram,user can search and view your last posts / "
"products from telegram"
msgstr ""
"اتصال سایت شما به تلگرام،کاربرها را قادر می سازد تا به آخرین مطالب شما / "
"دستها و محصولاتتان از طریق تلگرام دسترسی داشته باشند"

#~ msgid "Bot Token(Telegram) OR Bot secret key(Others)"
#~ msgstr "توکن ربات(تلگرام) یا کد(سرویسهای دیگر)"

#~ msgid "Last Logs"
#~ msgstr "آخرین گزارش"

#~ msgid "dimwwt Telegram Options"
#~ msgstr "تنظیمات تلگرام dimwwt "

#~ msgid "Dig into My Website With Telegram"
#~ msgstr "کاوش در سایت با استفاده از تلگرام"

#~ msgid "Custom Bid Payment"
#~ msgstr "پرداخت پیشنهادی دلخواه"

#~ msgid "Custom Bid"
#~ msgstr "پیشنهاد دلخواه"

#~ msgid "Enable Custom Bid"
#~ msgstr "فعال کردن پیشنهاد دلخواه"

#~ msgid "Price"
#~ msgstr "قیمت"

#~ msgid "Real Price(Toman)"
#~ msgstr "قیمت اصلی(تومان)"

#~ msgid "Custom Bid Payment With Timer"
#~ msgstr "پرداخت پیشنهادی دلخواه به همراه تایمر"

#~ msgid "Real Price"
#~ msgstr "قیمت اصلی(تومان)"

#~ msgid "More"
#~ msgstr "بیشتر"

#~ msgid "Please fill all fields"
#~ msgstr "لطفا همه فیلدها را پر نمایید"

#~ msgid "Please enter a comment"
#~ msgstr "لطفا نظرتان را بنویسید"

#~ msgid "Please Enter captcha"
#~ msgstr "لطفا کد امنیتی را صحیح وارد کنید"

#~ msgid "Your comment submitted."
#~ msgstr "نظر شما ثبت شد."

#~ msgid "Problem , try again."
#~ msgstr "مشکلی پیش آمده،مجدد تلاش کنید."

#~ msgid "login ok , you are redirecting ..."
#~ msgstr "ورود با موفقیت انجام شد،در حال انتقال..."

#~ msgid "Please Login First"
#~ msgstr "لطفا ابتدا وارد سیستم شوید"

#~ msgid "Please enter your name"
#~ msgstr "لطفا نام خود را وارد کنید"

#~ msgid "Please enter ad title"
#~ msgstr "لطفا عنوان تبلیغ را وارد کنید"

#~ msgid "Please enter ad describtion"
#~ msgstr "لطفا توضیحات تبلیغ را وارد کنید."

#~ msgid "Please Accept rules"
#~ msgstr "لطفا قوانین را بپذیرید"

#~ msgid "only GIT and JPEG and PNG files are valid"
#~ msgstr "فقط فایلهای gifوjpgوPng پذیرفته می شوند."

#~ msgid "Plan you selected does not valid"
#~ msgstr "پلان انتخابی شما معتبر نمی باشد"

#~ msgid "Your ad submitted."
#~ msgstr "تبلیغ شما ثبت شد و پس از تایید نمایش داده خواهد شد."

#~ msgid "You are redirecting to payment , please wait..."
#~ msgstr "درحال انتقال برای پرداخت،لطفا صبر کنید..."

#~ msgid "Agahi footer"
#~ msgstr "فوتر سیستم نیازمندیها"

#~ msgid "Show widgets on footer , 4 in one"
#~ msgstr "نمایش ابزارکها در فوتر،4 ابزارک"

#~ msgid "Edit ad"
#~ msgstr "ویرایش آگهی"

#~ msgid "No content found"
#~ msgstr "محتوایی یافت نشد"

#~ msgid "General Settings"
#~ msgstr "تنظیمات عمومی"

#~ msgid "Payment settings"
#~ msgstr "تنظیمات پرداخت"

#~ msgid "general"
#~ msgstr "تنظیمات عمومی"

#~ msgid "payments"
#~ msgstr "پرداخت ها"

#~ msgid "plans"
#~ msgstr "پلن ها"

#~ msgid "Payments"
#~ msgstr "پرداخت ها"

#~ msgid "Settings"
#~ msgstr "تنظیمات"

#~ msgid "wp-agahi Options"
#~ msgstr "تنظیمات نیازمندی ها"

#~ msgid "wp-agahi options updated."
#~ msgstr "تنظیمات به روز شد"

#~ msgid "Save Changes"
#~ msgstr "ذخیره تغییرات"

#~ msgid "Payments history"
#~ msgstr "تاریخچه پرداخت ها"

#~ msgid "Plans"
#~ msgstr "پلن ها"

#~ msgid "Add new plan"
#~ msgstr "افزودن پلان جدید"

#~ msgid "posts per page"
#~ msgstr "تعدادآگهی ها در هر صفحه"

#~ msgid "url to ad submit rules"
#~ msgstr "آدرس قوانین ثبت آگهی"

#~ msgid "for view on ad submit"
#~ msgstr "برای نمایش به هنگام ثبت آگهی"

#~ msgid "Page of wp agahi"
#~ msgstr "برگه نیازمندی ها"

#~ msgid "page that wp agahi shortcode inserted"
#~ msgstr "برگه ای که کدکوتاه نیازمندی ها در آن قرار دارد"

#~ msgid "Ad Submit Method"
#~ msgstr "روش ثبت آگهی"

#~ msgid "User Must login"
#~ msgstr "کاربر باید وارد شود"

#~ msgid "User with out register can submit ads"
#~ msgstr "کاربر بدون وارد شدن می تواند آگهی خود را ثبت کند"

#~ msgid "Last ads"
#~ msgstr "آخرین نیازمندی ها"

#~ msgid "Display last ads from agahi plugin"
#~ msgstr "نمایش آخرین آگهی ها از پلاگین نیازمندی ها"

#~ msgid "place ad"
#~ msgstr "ثبت آگهی"

#~ msgid "last ads"
#~ msgstr "آخرین نیازمندی ها"

#~ msgid "Title:"
#~ msgstr "عنوان:"

#~ msgid "ad number to show:"
#~ msgstr "تعداد آگهی برای نمایش:"

#~ msgid "ads Adder Details"
#~ msgstr "مشخصات اضافه کننده آگهی"

#~ msgid "Ads adder name"
#~ msgstr "نام آگهی دهنده"

#~ msgid "Adder tels"
#~ msgstr "تلفن های آگهی دهنده"

#~ msgid "adder Address"
#~ msgstr "آدرس آگهی دهنده"

#~ msgid "Adder Email"
#~ msgstr "ایمیل آگهی دهنده"

#~ msgid "Adder Site"
#~ msgstr "وب سایت آگهی دهنده"

#~ msgid "Adder Yahoo id"
#~ msgstr "آی دی یاهو"

#~ msgid "No Item Found"
#~ msgstr "موردی یافت نشد"

#~ msgid "id"
#~ msgstr "شناسه"

#~ msgid "bank"
#~ msgstr "بانک"

#~ msgid "plan name"
#~ msgstr "پلان"

#~ msgid "plan price"
#~ msgstr "قیمت"

#~ msgid "days"
#~ msgstr "مدت (روز)"

#~ msgid "pay date"
#~ msgstr "تاریخ"

#~ msgid "completition date"
#~ msgstr "تاریخ تکمیل"

#~ msgid "ad"
#~ msgstr "آگهی"

#~ msgid "status"
#~ msgstr "وضعیت"

#~ msgid "log msg"
#~ msgstr "لاگ"

#~ msgid "name"
#~ msgstr "نام"

#~ msgid "desc"
#~ msgstr "توضیحات"

#~ msgid "price"
#~ msgstr "قیمت"

#~ msgid "day"
#~ msgstr "روز"

#~ msgid "Delete"
#~ msgstr "حذف"

#~ msgid "Plan Inserted"
#~ msgstr "اضافه گردید"

#~ msgid "Problem Try again"
#~ msgstr "مشکلی پیش آمده،مجدد تلاش کنید."

#~ msgid "describtion"
#~ msgstr "توضیحات"

#~ msgid "submit"
#~ msgstr "ثبت"

#~ msgid "Plan Deleted"
#~ msgstr "حذف شد"

#~ msgid "Success"
#~ msgstr "موفقیت"

#~ msgid "Error"
#~ msgstr "خطا"

#~ msgid "Invalid Payment"
#~ msgstr "پرداخت نا معتبر"

#~ msgid "Invalid Payment , to return back click here"
#~ msgstr "پرداخت نامعتبر،برای بازگشت کلیک کنید"

#~ msgid "All Rights Reserved For"
#~ msgstr "تمای حقوق محفوظ است،برای"

#~ msgid "Lasts"
#~ msgstr "آخرین ها"

#~ msgid "Populars"
#~ msgstr "پربازدیدترین ها"

#~ msgid "Sign in"
#~ msgstr "ورود به سیستم"

#~ msgid "User name"
#~ msgstr "نام کاربری"

#~ msgid "Password"
#~ msgstr "رمز عبور"

#~ msgid "Send"
#~ msgstr "ارسال"

#~ msgid "Foreget Password?"
#~ msgstr "رمزتان را فراموش کرده اید؟"

#~ msgid "Processing"
#~ msgstr "در حال عملیات..."

#~ msgid "ads home page"
#~ msgstr "صفحه اول آگهی ها"

#~ msgid "User Menu"
#~ msgstr "منوی کاربری"

#~ msgid "Place ad"
#~ msgstr "ثبت آگهی"

#~ msgid "Submit history"
#~ msgstr "تاریخچه"

#~ msgid "Logout"
#~ msgstr "خروج"

#~ msgid "Search ads"
#~ msgstr "جستجوی آگهی"

#~ msgid "no ads found"
#~ msgstr "هیچ آگهی ای موجود نیست"

#~ msgid "adder"
#~ msgstr "آگهی دهنده"

#~ msgid "Phone"
#~ msgstr "تلفن"

#~ msgid "Address"
#~ msgstr "آدرس"

#~ msgid "Email"
#~ msgstr "ایمیل"

#~ msgid "Web Site"
#~ msgstr "وب سایت"

#~ msgid "Visit"
#~ msgstr "بازدید"

#~ msgid "Chat"
#~ msgstr "چت"

#~ msgid "(toman)"
#~ msgstr "(تومان)"

#~ msgid "User Reviews"
#~ msgstr "نظرات"

#~ msgid "Leave Comment"
#~ msgstr "ارسال نظر"

#~ msgid "Comment text just is needed"
#~ msgstr "فقط متن نظر ضروریست."

#~ msgid "Enter Email,private"
#~ msgstr "ایمیل،منتشر نخواهد شد"

#~ msgid "Enter Mobile,private"
#~ msgstr "موبایل،منتشر نخواهد شد"

#~ msgid "Enter Name"
#~ msgstr "نام خود را وارد کنید"

#~ msgid "Enter  Message"
#~ msgstr "متن پیام را در اینجا وارد کنید."

#~ msgid "Submit"
#~ msgstr "ارسال"

#~ msgid "Please Enter your email below"
#~ msgstr "لطفا ایمیل خود را در کادر زیر وارد نمایید"

#~ msgid "select category:"
#~ msgstr "دسته را انتخاب کنید:"

#~ msgid "Ad title:"
#~ msgstr "عنوان تبلیغ:"

#~ msgid "your name:"
#~ msgstr "نام شما:"

#~ msgid "name is required"
#~ msgstr "نام ضروری ست"

#~ msgid "your phones:"
#~ msgstr "تلفن:"

#~ msgid "More details"
#~ msgstr "جزئیات بیشتر"

#~ msgid "your Address:"
#~ msgstr "آدرس:"

#~ msgid "your website:"
#~ msgstr "وب سایت:"

#~ msgid "your email:"
#~ msgstr "ایمیل:"

#~ msgid "Ad describtion:"
#~ msgstr "توضیحات تبلیغ:"

#~ msgid "Ad tags:"
#~ msgstr "برچسبها:"

#~ msgid "Price:"
#~ msgstr "قیمت:"

#~ msgid "free"
#~ msgstr "رایگان"

#~ msgid "fixed"
#~ msgstr "مقطوع"

#~ msgid "tavafoghi"
#~ msgstr "توافقی"

#~ msgid "Enter price"
#~ msgstr "قیمت را وارد کنید"

#~ msgid "Plan:"
#~ msgstr "پلان:"

#~ msgid "Ad Image:"
#~ msgstr "تصویر تبلیغ:"

#~ msgid "you must accept rules before continue"
#~ msgstr "قبل از ادامه کار پذیرش قوانین ضرویست"

#~ msgid "I accept rules"
#~ msgstr "قوانین را می پذیرم"

#~ msgid "Save Ad"
#~ msgstr "ذخیره"

#~ msgid "Top categories place"
#~ msgstr "مکان دسته بندی های بالا"

#~ msgid "wp agahi"
#~ msgstr "نیازمندی ها"

#~ msgid "Wp Agahi"
#~ msgstr "نیازمندی ها"

#~ msgid "Add New"
#~ msgstr "افزودن آگهی"

#~ msgid "Add New Agahi"
#~ msgstr "افزودن آگهی"

#~ msgid "Edit Agahi"
#~ msgstr "ویرایش آگهی"

#~ msgid "New Agahi Items"
#~ msgstr "آگهی های جدید"

#~ msgid "All Agahi's"
#~ msgstr "تمام آگهی ها"

#~ msgid "View Agahi"
#~ msgstr "نمایش آگهی"

#~ msgid "Search Agahi"
#~ msgstr "جستجوی آگهی"

#~ msgid "No Agahi Items found"
#~ msgstr "هیچ آگهی ای  یافت نشد"

#~ msgid "No Agahi Items found in the Trash"
#~ msgstr "هیچ آگهی ای در سطل زباله یافت نشد"

#~ msgid "Agahi Categories"
#~ msgstr "دسته های آگهی"

#~ msgid "Agahi Category"
#~ msgstr "دسته آگهی"

#~ msgid "Search Agahi Categories"
#~ msgstr "جستجوی دسته ها"

#~ msgid "All Agahi Category"
#~ msgstr "تمامی دسته ها"

#~ msgid "Parent Agahi Category"
#~ msgstr "دسته مادر"

#~ msgid "Parent Agahi Category:"
#~ msgstr "دسته مادر"

#~ msgid "Edit Agahi Category"
#~ msgstr "ویرایش دسته آگهی"

#~ msgid "Update Agahi Category"
#~ msgstr "به روزرسانی دسته آگهی"

#~ msgid "Add New Agahi Category"
#~ msgstr "افزودن دسته آگهی جدید"

#~ msgid "New Agahi Category Name"
#~ msgstr "نام دسته آگهی جدید"

#~ msgid "Default Field"
#~ msgstr "فیلد پیشفرض"

#~ msgid "This is a default description."
#~ msgstr "توضیحات فیلد پیشفرض"

#~ msgid "User Panel"
#~ msgstr "پنل کاربری"

#~ msgid "Free Submit"
#~ msgstr "ثبت آگهی رایگان"

#~ msgid "your Yahoo ID:"
#~ msgstr "شناسه یاهو:"

#~ msgid "Fixed Cost(toman)"
#~ msgstr "مقطوع(تومان)"

#~ msgid "Fixed Cost"
#~ msgstr "مقطوع"

#~ msgid "for exchange"
#~ msgstr "جهت معاوضه"

#~ msgid "Ad Price:"
#~ msgstr "قیمت"

#~ msgid "Please fill needed fields"
#~ msgstr "لطفا فیلدهای ضروری را وارد نمایید."

#~ msgid "Ad name:"
#~ msgstr "عنوان تبلیغ:"

#~ msgid "I Want to buy this stuff"
#~ msgstr "من میخوام این کالا را بخرم"

#~ msgid "I wnat just comment"
#~ msgstr "من فقط میخوام نظر خود را در مورد کالا ارسال کنم"

#~ msgid "Enter Text & Enter.."
#~ msgstr "مورد جستجو را وارد و اینتر بزنید..."

#~ msgid "adder Email"
#~ msgstr "ایمیل آگهی دهنده"

#~ msgid "Simple"
#~ msgstr "ساده"

#~ msgid "Radius1"
#~ msgstr "انحنای 1"

#~ msgid "Radius2"
#~ msgstr "انحنای 2"

#~ msgid "Float"
#~ msgstr "شناور"

#~ msgid "Shadow"
#~ msgstr "سایه دار"

#~ msgid "ADS widget"
#~ msgstr "*ابزارک تبلیغات*"

#~ msgid "A widget to display ads as widget"
#~ msgstr "ابزارکی برای نمایش متنوع تبلیغات"

#~ msgid "Ads"
#~ msgstr "تبلیغات"

#~ msgid "ads widget"
#~ msgstr "*ابزارک تبلیغات*"

#~ msgid "-Remove row"
#~ msgstr "-حذف سطر"

#~ msgid "Add Ads Here"
#~ msgstr "تبلیغات را اینجا اضافه کنید"

#~ msgid "+Add row"
#~ msgstr "+افزودن سطر"

#~ msgid "manipulate Settings here"
#~ msgstr "تنظیمات را اینجا ویرایش کنید"

#~ msgid "Save Settings"
#~ msgstr "ذخیره تنظیمات"

#~ msgid "Usage"
#~ msgstr "استفاده"

#~ msgid ""
#~ "First you need add plugin widget to suitable place at your sidebar,then "
#~ "you may come here and add ads or change settings,note that you can use "
#~ "just one widget!<br>Please insert links with http://<br> for changing "
#~ "order drag items vertically!"
#~ msgstr ""
#~ "ابتدا نیاز است که ابزارک پلاگین را در جای مناسبی از سایدبار قالبتان اضافه "
#~ "کنید،سپس به اینجا آمده و تبلیغات را اضافه می کنید و یا تنظیمات را تغییر "
#~ "می دهید.دقیت کنید که شما فقط یک ابزارک می توانید استفاده کنید.<br>لطفا "
#~ "لینک را با http:// وارد کنید.<br>برای جابجایی اولویتها آیتمها را درگ کنید "
#~ "و سپس ذخیره را بزنید."

#~ msgid "ads"
#~ msgstr "تبلیغات"

#~ msgid "Add row"
#~ msgstr "یک سطر اضافه کن"

#~ msgid "settings"
#~ msgstr "تنظیمات"

#~ msgid "ads widget settings"
#~ msgstr "**ابزارک تبلیغاتتنظیمات **"

#~ msgid "Text ads"
#~ msgstr "تبلیغات متنی"

#~ msgid "+Whatchlist"
#~ msgstr "+اضافه به لیست علاقه مندیها"

#~ msgid "No Posts in list"
#~ msgstr "موردی در لیست وجود ندارد."

#~ msgid "myfavoritposts settings"
#~ msgstr "تنظیمات لیست پستهای مورد علاقه"

#~ msgid "settings saved successfully."
#~ msgstr "تنظیمات با موفقیت ثبت شدند."

#~ msgid "shortcode inserted page"
#~ msgstr "صفحه حاوی کد کوتاه"

#~ msgid "Enable auto add to posts?"
#~ msgstr "اضافه شدن خودکار دکمه به پستها؟"

#~ msgid "max user bookmark"
#~ msgstr "حداکثر مقدار مجاز برای لیست علاقه مندیها"

#~ msgid "save"
#~ msgstr "ذخیره"

#~ msgid "Here is codes for use:"
#~ msgstr "کدهای مورد نیاز:"

#~ msgid "shortcode for page"
#~ msgstr "کدکوتاه برای برگه ها"

#~ msgid "for inserting in theme code"
#~ msgstr "کد برای گذاشتن در پوسته"

#~ msgid "your wathlist has been reached,you can remove from list.."
#~ msgstr "لیست شما پر شده است."

#, fuzzy
#~ msgid "Please login first."
#~ msgstr "لطفا ابتدا وارد شوید."

#~ msgid "page id"
#~ msgstr "شماره صفحه"

#, fuzzy
#~ msgid "Max Bookmarks reached! try remove other one from list."
#~ msgstr "لیست مورد علاقه شما پر شده است،می توانید بعضی ها رو پاک کنید."