# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-11-07 16:48+0700\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Plugin Name of the plugin #: compress-pdf.php build/render.php:82 src/render.php:82 build/index.js:42 #: src/edit.js:19 build/index.js:19 msgid "Compress PDF" msgstr "PDF Küçültme" #. Description of the plugin #: compress-pdf.php msgid "Effortlessly reduce the size of your PDF files while maintaining quality, making them easier to store, share, and upload without sacrificing readability." msgstr "PDF dosyalarınızın boyutunu kaliteyi koruyarak zahmetsizce küçültün, böylece okunabilirlikten ödün vermeden onları daha kolay depolayın, paylaşın ve yükleyin." #. Author of the plugin #: compress-pdf.php msgid "Cross Service Solutions" msgstr "Cross Service Solutions" #: build/render.php:72 src/render.php:72 build/index.js:49 src/edit.js:22 #: build/index.js:22 msgid "File:" msgstr "Dosya" #: build/render.php:73 src/render.php:73 build/index.js:62 src/edit.js:33 #: build/index.js:33 msgid "DPI:" msgstr "DPI:" #: build/render.php:73 src/render.php:73 build/index.js:72 src/edit.js:43 #: build/index.js:43 msgid "Dots per inch from 72 to 300. Smaller value reduces size of PDF File but also quality." msgstr "Inç başına nokta 72'den 300'e kadar. Daha küçük bir değer, PDF dosyasının boyutunu küçültür, ancak aynı zamanda kaliteyi de düşürür." #: build/render.php:74 src/render.php:74 build/index.js:78 src/edit.js:50 #: build/index.js:50 msgid "Image Quality:" msgstr "Görüntü Kalitesi" #: build/render.php:74 src/render.php:74 build/index.js:88 src/edit.js:60 #: build/index.js:60 msgid "Values in % from 0 to 100. Smaller value reduces size of PDF File but also the quality." msgstr "0'dan 100'e kadar % değerleri. Küçük değer, PDF dosyasının boyutunu azaltır ancak aynı zamanda kalitesini düşürür." #: build/render.php:75 src/render.php:75 build/index.js:93 src/edit.js:67 #: build/index.js:67 msgid "Submit" msgstr "Gönder" #: build/render.php:96 src/render.php:96 msgid "Your files are ready to download" msgstr "Dosyalarınız indirilmeye hazır." #: build/render.php:101 build/render.php:110 src/render.php:101 #: src/render.php:110 msgid "Restart" msgstr "Yeniden Başlat" #: build/render.php:121 src/render.php:121 msgid "*This widget is provided by PDF24. Get your own widget to enable your visitors to:" msgstr "Bu araç PDF24 tarafından sağlanmaktadır. Ziyaretçilerinizin web sitenizde" #: build/render.php:128 src/render.php:128 msgid "https://tools.pdf24.org/en/compress-pdf" msgstr "https://tools.pdf24.org/tr/pdf-kucultme" #: build/render.php:129 src/render.php:129 msgid "compress pdf" msgstr "pdf sıkıştırmalarını" #: build/render.php:135 src/render.php:135 msgid "on your website" msgstr "sağlamak için kendi widget'inizi edinin." #: compress-pdf.php:97 build/block.json src/block.json msgctxt "block title" msgid "Compress Pdf" msgstr "PDF Sıkıştır" #: compress-pdf.php:98 build/block.json src/block.json msgctxt "block description" msgid "Effortlessly reduce the size of your PDF files while maintaining quality, making them easier to store, share, and upload without sacrificing readability." msgstr "PDF dosyalarınızın boyutunu zahmetsizce küçültün ve kalitesini koruyarak depolama, paylaşma ve yükleme işlemlerini okuma kolaylığından ödün vermeden gerçekleştirin." #: src/includes/customize.php:5 msgid "Compress PDF Settings" msgstr "PDF Sıkıştırma Ayarları" #: src/includes/customize.php:35 msgid "Compress PDF Primary Color" msgstr "PDF Sıkıştır Ana Renk" #: src/includes/customize.php:40 msgid "Compress PDF Secondary Color" msgstr "PDF Sıkıştırma İkincil Renk" #: src/includes/customize.php:45 msgid "Compress PDF Tertiary Color" msgstr "PDF Sıkıştır Üçüncül Renk" #: src/includes/customize.php:50 msgid "Compress PDF Background Color" msgstr "PDF Arka Plan Rengini Sıkıştır" #: src/includes/setting.php:8 src/includes/setting.php:9 msgid "XSS Settings" msgstr "XSS Ayarları" #: src/includes/setting.php:29 src/includes/setting.php:39 msgid "Enter Your API Key" msgstr "API anahtarınızı girin" #: src/includes/setting.php:44 msgid "Show API Key" msgstr "API anahtarını göster" #: src/includes/setting.php:48 msgid "Show \"Provided by\" info" msgstr ""Sağlayan" bilgilerini göster" #: src/includes/setting.php:56 msgid "Don't have an API Key?" msgstr "API anahtarınız yok mu?" #: src/includes/setting.php:57 msgid "https://login.xss-cross-service-solutions.com/login" msgstr "https://login.xss-cross-service-solutions.com/login" #: src/includes/setting.php:58 msgid "Go to xss cross service solutions to register and get your API Key!" msgstr "Kayıt olmak ve API anahtarınızı almak için XSS Cross Service Solutions'a gidin!" #: src/includes/setting.php:99 msgid "Welcome " msgstr "Hoş Geldiniz" #: src/includes/setting.php:102 msgid "Invalid API key" msgstr "Geçersiz API anahtarı"