# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-07 16:48+0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: compress-pdf.php build/render.php:82 src/render.php:82 build/index.js:42
#: src/edit.js:19 build/index.js:19
msgid "Compress PDF"
msgstr "บีบอัด PDF"

#. Description of the plugin
#: compress-pdf.php
msgid "Effortlessly reduce the size of your PDF files while maintaining quality, making them easier to store, share, and upload without sacrificing readability."
msgstr "ลดขนาดไฟล์ PDF ของคุณอย่างง่ายดายโดยคงคุณภาพไว้ ทำให้การจัดเก็บ การแบ่งปัน และการอัปโหลดง่ายขึ้นโดยไม่เสียต่อความสามารถในการอ่าน"

#. Author of the plugin
#: compress-pdf.php
msgid "Cross Service Solutions"
msgstr "Cross Service Solutions"

#: build/render.php:72 src/render.php:72 build/index.js:49 src/edit.js:22
#: build/index.js:22
msgid "File:"
msgstr "ไฟล์"

#: build/render.php:73 src/render.php:73 build/index.js:62 src/edit.js:33
#: build/index.js:33
msgid "DPI:"
msgstr "ความละเอียดต่อจุด"

#: build/render.php:73 src/render.php:73 build/index.js:72 src/edit.js:43
#: build/index.js:43
msgid "Dots per inch from 72 to 300. Smaller value reduces size of PDF File but also quality."
msgstr "จุดต่อนิ้วตั้งแต่ 72 ถึง 300 ค่าที่เล็กลงจะลดขนาดของไฟล์ PDF แต่ก็ลดคุณภาพเช่นกัน"

#: build/render.php:74 src/render.php:74 build/index.js:78 src/edit.js:50
#: build/index.js:50
msgid "Image Quality:"
msgstr "คุณภาพของภาพ"

#: build/render.php:74 src/render.php:74 build/index.js:88 src/edit.js:60
#: build/index.js:60
msgid "Values in % from 0 to 100. Smaller value reduces size of PDF File but also the quality."
msgstr "ค่าเป็นเปอร์เซ็นต์ตั้งแต่ 0 ถึง 100 ค่าเล็กลงจะทำให้ขนาดไฟล์ PDF ลดลงแต่คุณภาพก็จะลดลงด้วย"

#: build/render.php:75 src/render.php:75 build/index.js:93 src/edit.js:67
#: build/index.js:67
msgid "Submit"
msgstr "ส่ง"

#: build/render.php:96 src/render.php:96
msgid "Your files are ready to download"
msgstr "ไฟล์ของคุณพร้อมให้ดาวน์โหลดแล้ว"

#: build/render.php:101 build/render.php:110 src/render.php:101
#: src/render.php:110
msgid "Restart"
msgstr "รีสตาร์ท"

#: build/render.php:121 src/render.php:121
msgid "*This widget is provided by PDF24. Get your own widget to enable your visitors to:"
msgstr "วิดเจ็ตนี้ให้บริการโดย PDF24 รับวิดเจ็ตของคุณเองเพื่อให้ผู้เยี่ยมชมของคุณสามารถ:"

#: build/render.php:128 src/render.php:128
msgid "https://tools.pdf24.org/en/compress-pdf"
msgstr "https://tools.pdf24.org/th/compress-pdf"

#: build/render.php:129 src/render.php:129
msgid "compress pdf"
msgstr "บีบอัด PDF"

#: build/render.php:135 src/render.php:135
msgid "on your website"
msgstr "บนเว็บไซต์ของคุณ"

#: compress-pdf.php:97 build/block.json src/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Compress Pdf"
msgstr "บีบอัดไฟล์ PDF"

#: compress-pdf.php:98 build/block.json src/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Effortlessly reduce the size of your PDF files while maintaining quality, making them easier to store, share, and upload without sacrificing readability."
msgstr "ลดขนาดไฟล์ PDF ของคุณได้อย่างง่ายดายพร้อมยังคงคุณภาพไว้ ทำให้ง่ายต่อการจัดเก็บ แบ่งปัน และอัปโหลดโดยไม่สูญเสียความชัดเจนในการอ่าน"

#: src/includes/customize.php:5
msgid "Compress PDF Settings"
msgstr "การตั้งค่าบีบอัด PDF"

#: src/includes/customize.php:35
msgid "Compress PDF Primary Color"
msgstr "บีบอัด PDF สีพื้นฐาน"

#: src/includes/customize.php:40
msgid "Compress PDF Secondary Color"
msgstr "บีบอัด PDF สีรอง"

#: src/includes/customize.php:45
msgid "Compress PDF Tertiary Color"
msgstr "บีบอัด PDF สีลำดับที่สาม"

#: src/includes/customize.php:50
msgid "Compress PDF Background Color"
msgstr "บีบอัด PDF สีพื้นหลัง"

#: src/includes/setting.php:8 src/includes/setting.php:9
msgid "XSS Settings"
msgstr "การตั้งค่า XSS"

#: src/includes/setting.php:29 src/includes/setting.php:39
msgid "Enter Your API Key"
msgstr "กรุณากรอกคีย์ API ของคุณ"

#: src/includes/setting.php:44
msgid "Show API Key"
msgstr "แสดงคีย์ API"

#: src/includes/setting.php:48
msgid "Show \"Provided by\" info"
msgstr "แสดงข้อมูล "จัดทำโดย""

#: src/includes/setting.php:56
msgid "Don't have an API Key?"
msgstr "ไม่มีคีย์ API ใช่ไหม?"

#: src/includes/setting.php:57
msgid "https://login.xss-cross-service-solutions.com/login"
msgstr "https://login.xss-cross-service-solutions.com/login"

#: src/includes/setting.php:58
msgid "Go to xss cross service solutions to register and get your API Key!"
msgstr "ไปที่ XSS Cross Service Solutions เพื่อลงทะเบียนและรับคีย์ API ของคุณ!"

#: src/includes/setting.php:99
msgid "Welcome "
msgstr "ยินดีต้อนรับ"

#: src/includes/setting.php:102
msgid "Invalid API key"
msgstr "คีย์ API ไม่ถูกต้อง"