# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-07 16:48+0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: compress-pdf.php build/render.php:82 src/render.php:82 build/index.js:42
#: src/edit.js:19 build/index.js:19
msgid "Compress PDF"
msgstr "ضغط PDF"

#. Description of the plugin
#: compress-pdf.php
msgid "Effortlessly reduce the size of your PDF files while maintaining quality, making them easier to store, share, and upload without sacrificing readability."
msgstr "قلل حجم ملفات PDF الخاصة بك بسهولة مع الحفاظ على الجودة، مما يجعلها أسهل في التخزين والمشاركة والتحميل دون التضحية بقابلية القراءة."

#. Author of the plugin
#: compress-pdf.php
msgid "Cross Service Solutions"
msgstr "Cross Service Solutions"

#: build/render.php:72 src/render.php:72 build/index.js:49 src/edit.js:22
#: build/index.js:22
msgid "File:"
msgstr "ملف"

#: build/render.php:73 src/render.php:73 build/index.js:62 src/edit.js:33
#: build/index.js:33
msgid "DPI:"
msgstr "نقاط لكل بوصة"

#: build/render.php:73 src/render.php:73 build/index.js:72 src/edit.js:43
#: build/index.js:43
msgid "Dots per inch from 72 to 300. Smaller value reduces size of PDF File but also quality."
msgstr "عدد النقاط لكل بوصة من 72 إلى 300. القيمة الأصغر تقلل من حجم ملف PDF ولكن أيضًا الجودة."

#: build/render.php:74 src/render.php:74 build/index.js:78 src/edit.js:50
#: build/index.js:50
msgid "Image Quality:"
msgstr "جودة الصورة"

#: build/render.php:74 src/render.php:74 build/index.js:88 src/edit.js:60
#: build/index.js:60
msgid "Values in % from 0 to 100. Smaller value reduces size of PDF File but also the quality."
msgstr "قيم تتراوح بين 0٪ و100٪. تقليل القيمة يصغر حجم ملف PDF ولكنه يؤثر أيضًا على الجودة."

#: build/render.php:75 src/render.php:75 build/index.js:93 src/edit.js:67
#: build/index.js:67
msgid "Submit"
msgstr "إرسال"

#: build/render.php:96 src/render.php:96
msgid "Your files are ready to download"
msgstr "ملفاتك جاهزة للتنزيل"

#: build/render.php:101 build/render.php:110 src/render.php:101
#: src/render.php:110
msgid "Restart"
msgstr "إعادة التشغيل"

#: build/render.php:121 src/render.php:121
msgid "*This widget is provided by PDF24. Get your own widget to enable your visitors to:"
msgstr "يتم توفير هذه الأداة من قبل PDF24. احصل على أداتك الخاصة لتمكين زوارك من:"

#: build/render.php:128 src/render.php:128
msgid "https://tools.pdf24.org/en/compress-pdf"
msgstr "https://tools.pdf24.org/ar/compress-pdf"

#: build/render.php:129 src/render.php:129
msgid "compress pdf"
msgstr "ضغط ملف pdf"

#: build/render.php:135 src/render.php:135
msgid "on your website"
msgstr "على موقعك الإلكتروني"

#: compress-pdf.php:97 build/block.json src/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Compress Pdf"
msgstr "ضغط ملف PDF"

#: compress-pdf.php:98 build/block.json src/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Effortlessly reduce the size of your PDF files while maintaining quality, making them easier to store, share, and upload without sacrificing readability."
msgstr "قم بتقليص حجم ملفات PDF الخاصة بك بسهولة مع الحفاظ على الجودة، مما يجعل من السهل تخزينها ومشاركتها وتحميلها دون التضحية بقابلية القراءة."

#: src/includes/customize.php:5
msgid "Compress PDF Settings"
msgstr "إعدادات ضغط PDF"

#: src/includes/customize.php:35
msgid "Compress PDF Primary Color"
msgstr "ضغط ملف PDF اللون الأساسي"

#: src/includes/customize.php:40
msgid "Compress PDF Secondary Color"
msgstr "ضغط ملف PDF اللون الثانوي"

#: src/includes/customize.php:45
msgid "Compress PDF Tertiary Color"
msgstr "ضغط PDF لون ثلاثي الدرجة"

#: src/includes/customize.php:50
msgid "Compress PDF Background Color"
msgstr "ضغط لون خلفية PDF"

#: src/includes/setting.php:8 src/includes/setting.php:9
msgid "XSS Settings"
msgstr "إعدادات XSS"

#: src/includes/setting.php:29 src/includes/setting.php:39
msgid "Enter Your API Key"
msgstr "أدخل مفتاح API الخاص بك"

#: src/includes/setting.php:44
msgid "Show API Key"
msgstr "عرض مفتاح API"

#: src/includes/setting.php:48
msgid "Show \"Provided by\" info"
msgstr "عرض معلومات "مقدم من""

#: src/includes/setting.php:56
msgid "Don't have an API Key?"
msgstr "ليس لديك مفتاح API؟"

#: src/includes/setting.php:57
msgid "https://login.xss-cross-service-solutions.com/login"
msgstr "https://login.xss-cross-service-solutions.com/login"

#: src/includes/setting.php:58
msgid "Go to xss cross service solutions to register and get your API Key!"
msgstr "اذهب إلى XSS Cross Service Solutions للتسجيل والحصول على مفتاح API الخاص بك!"

#: src/includes/setting.php:99
msgid "Welcome "
msgstr "مرحبًا"

#: src/includes/setting.php:102
msgid "Invalid API key"
msgstr "مفتاح API غير صالح"