msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Compact Archives Widget\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/compact-archives-widget\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-20 07:55:38+00:00\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Aldo Latino <aldolat@gmail.com>\n"
"Language-Team: Aldo Latino <aldolat@gmail.com>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Italian\n"
"X-Poedit-Country: ITALY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#. #-#-#-#-#  caw-domain.pot (Compact Archives Widget 0.3.2)  #-#-#-#-#
#. Description of the plugin/theme
#: compact-archives-widget.php:49
msgid "Create a widget for Compact Archives plugin"
msgstr "Crea un widget per il plugin Compact Archives"

#. #-#-#-#-#  caw-domain.pot (Compact Archives Widget 0.3.2)  #-#-#-#-#
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: compact-archives-widget.php:51
msgid "Compact Archives Widget"
msgstr "Compact Archives Widget"

#: compact-archives-widget.php:78
msgid "The %1$sCompact Archives%2$s plugin is not active. Please install it and activate it."
msgstr "Il plugin %1$sCompact Archives%2$s non è attivo. Si prega di installarlo e attivarlo."

#: compact-archives-widget.php:97
msgid "Archives by Month"
msgstr "Archivio mensile"

#: compact-archives-widget.php:108
msgid "%3$sNotice.%4$s The main Compact Archive plugin is not active on your WordPress. Please, %1$sinstall from here%2$s: search for %3$sCompact Archives%4$s, click on Install, and activate it."
msgstr "%3$sNotifica.%4$s Il plugin principale Compact Archive non è attivo nel tuo WordPress. Si prega di %1$sinstallarlo da qui%2$s: cerca %3$sCompact Archives%4$s, fai clic su Installa e poi su Attiva."

#: compact-archives-widget.php:119
msgid "Title:"
msgstr "Titolo:"

#: compact-archives-widget.php:126
msgid "Select the style:"
msgstr "Seleziona lo stile:"

#: compact-archives-widget.php:130
msgid "Initials"
msgstr "Iniziali"

#: compact-archives-widget.php:133
msgid "Block"
msgstr "Blocco"

#: compact-archives-widget.php:136
msgid "Numeric"
msgstr "Numerico"

#: compact-archives-widget.php:143
msgid "Transform text:"
msgstr "Trasforma il testo in:"

#: compact-archives-widget.php:147
msgid "None transformation"
msgstr "Nessuna trasformazione"

#: compact-archives-widget.php:150
msgid "UPPERCASE"
msgstr "MAIUSCOLO"

#: compact-archives-widget.php:153
msgid "Capitalize"
msgstr "Iniziali Maiuscole"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.aldolat.it/wordpress/wordpress-plugins/compact-archives-widget/"
msgstr "http://www.aldolat.it/wordpress/wordpress-plugins/compact-archives-widget/"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Aldo Latino"
msgstr "Aldo Latino"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.aldolat.it/"
msgstr "http://www.aldolat.it/"

#~ msgid "Make all text uppercase"
#~ msgstr "Rendi il testo in maiuscolo"