msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comments On Feed v0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-17 15:37+0000\n"
"Last-Translator: admin <pdworniak@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Language: Polish\n"
"X-Poedit-Country: POLAND\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: comments-on-feed.php:18
#@ comments-on-feed
msgid "Comments On Feed"
msgstr "Comments On Feed"

#: comments-on-feed.php:57
#@ comments-on-feed
msgid "Settings Saved."
msgstr "Ustawienia zapisane."

#: comments-on-feed.php:63
#@ comments-on-feed
msgid "Comments On Feed Settings"
msgstr "Ustawienia wtyczki"

#: comments-on-feed.php:64
#@ comments-on-feed
msgid "General Settings:"
msgstr "Ustawienia ogólne:"

#: comments-on-feed.php:65
#@ comments-on-feed
msgid "Show Avatar."
msgstr "Pokaż Avatara."

#: comments-on-feed.php:66
#@ comments-on-feed
msgid "Avatar Size:"
msgstr "Rozmiar Avatara:"

#: comments-on-feed.php:72
#@ comments-on-feed
msgid "Number of comments to show on each feed item: "
msgstr "Ilość komentarzy do pokazania pod każdym wpisem:"

#: comments-on-feed.php:74
#@ comments-on-feed
msgid "Set the value to <b>0</b> if you want to show all comments."
msgstr "Ustaw wartość na <b>0</b> jeśli mają być pokazane wszystkie komentarze."

#: comments-on-feed.php:76
#@ comments-on-feed
msgid "Comments Order:"
msgstr "Kolejność komentarzy:"

#: comments-on-feed.php:78
#@ comments-on-feed
msgid "Oldest first"
msgstr "Od najstarszych"

#: comments-on-feed.php:79
#@ comments-on-feed
msgid "Newest first"
msgstr "Najpierw najnowsze"

#: comments-on-feed.php:83
#@ comments-on-feed
msgid "Save Changes"
msgstr "Zapisz zmiany"

#: comments-on-feed.php:87
#@ comments-on-feed
msgid "My other plugins for wordpress:"
msgstr "Inne wtyczki do WP mojego autorstwa:"

#: comments-on-feed.php:89
#@ comments-on-feed
msgid "Google Transliteration "
msgstr "Google Transliteration "

#: comments-on-feed.php:90
#: comments-on-feed.php:94
#: comments-on-feed.php:98
#@ comments-on-feed
msgid "Download"
msgstr "Pobierz"

#: comments-on-feed.php:91
#@ comments-on-feed
msgid "http://www.moallemi.ir/en/blog/2009/10/10/google-transliteration-for-wordpress/"
msgstr "http://www.moallemi.ir/en/blog/2009/10/10/google-transliteration-for-wordpress/"

#: comments-on-feed.php:91
#: comments-on-feed.php:95
#: comments-on-feed.php:99
#@ comments-on-feed
msgid "More Information"
msgstr "Więcej informacji"

#: comments-on-feed.php:93
#@ comments-on-feed
msgid "Advanced User Agent Displayer "
msgstr "Advanced User Agent Displayer "

#: comments-on-feed.php:95
#@ comments-on-feed
msgid "http://www.moallemi.ir/en/blog/2009/09/20/advanced-user-agent-displayer/"
msgstr "http://www.moallemi.ir/en/blog/2009/09/20/advanced-user-agent-displayer/"

#: comments-on-feed.php:97
#@ comments-on-feed
msgid "Behnevis Transliteration "
msgstr "Behnevis Transliteration "

#: comments-on-feed.php:114
#@ comments-on-feed
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"

#: comments-on-feed.php:134
#@ comments-on-feed
msgid " commnent(s) for this post:"
msgstr " komentarze/y do tego wpisu:"

#: comments-on-feed.php:144
#@ comments-on-feed
msgid "says: "
msgstr "napisał/a:"