msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Contest v2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-11 23:12+0100\n"
"Last-Translator: Marcis G <zhr@tut.by>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.5\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"Language: be_BY\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

# @ comment-contest
#: fr.zhykos.wordpress.commentcontest.php:85 php/WPCommentContest.php:65
#: php/WPCommentContest.php:66
msgid "Comment Contest"
msgstr "Конкурс каментароў"

# @ comment-contest
#: fr.zhykos.wordpress.commentcontest.php:96
msgid "Contest"
msgstr ""

# @ comment-contest
#: fr.zhykos.wordpress.commentcontest.php:115 php/WPCommentContest.php:74
msgid "Launch contest"
msgstr "запусціць конкурс"

# @ comment-contest
#: fr.zhykos.wordpress.commentcontest.php:117
msgid "No comment"
msgstr "каментар не знойдзены!"

# @ comment-contest
#: php/AbstractTable.php:65 php/TableResults.php:33
msgid "Author"
msgstr "аўтар"

# @ comment-contest
#: php/AbstractTable.php:66 php/TableResults.php:34
msgid "Comment"
msgstr "каментар"

# @ comment-contest
#: php/AbstractTable.php:102
#, php-format
msgid "Select: %s"
msgstr ""

# @ comment-contest
#: php/AbstractTable.php:135
msgid "Select comment"
msgstr ""

# @ comment-contest
#. translators: 2: comment date, 3: comment time
#: php/AbstractTable.php:221
#, php-format
msgid "Submitted on <a href=\"%1$s\">%2$s at %3$s</a>"
msgstr ""

# @ comment-contest
#. translators: comment date format. See http://php.net/date
#: php/AbstractTable.php:222
msgid "Y/m/d"
msgstr ""

# @ comment-contest
#. translators: comment time format. See http://php.net/date
#: php/AbstractTable.php:229
#, php-format
msgid "In reply to <a href=\"%1$s\">%2$s</a>."
msgstr ""

# @ comment-contest
#: php/WPCommentContest.php:48
msgid "URL must have 'post' parameter as integer"
msgstr ""

# @ comment-contest
#: php/WPCommentContest.php:51
msgid "You have to be administrator to access this page"
msgstr ""

# @ comment-contest
#: php/WPCommentContest.php:69
#, php-format
msgid "Contest on post \"%s\""
msgstr ""

# @ comment-contest
#: php/WPCommentContest.php:73
msgid "Number of winners:"
msgstr "Колькасць пераможцаў :"

# @ comment-contest
#: php/WPCommentContest.php:79
msgid "Winners"
msgstr "пераможцы"

# @ comment-contest
#: php/WPCommentContest.php:108
msgid "Comments used for the contest:"
msgstr ""

# @ comment-contest
#: php/WPCommentContest.php:117
msgid "Not used comments:"
msgstr ""

# @ comment-contest
#: php/WPCommentContest.php:130
msgid "URL 'post' parameter has to be valid"
msgstr ""

# @ comment-contest
#: php/WPCommentContest.php:142
#, php-format
msgid "To use the plug-in, go to <a href=\"%s\">articles page</a> then you'll find a link to launch contests"
msgstr ""

# @ comment-contest
#: php/WPCommentContest.php:144
msgid "Support:"
msgstr ""

# @ comment-contest
#: php/WPCommentContest.php:145
msgid "Official page:"
msgstr ""

# @ comment-contest
#: php/WPCommentContest.php:149
msgid "Debug:"
msgstr ""

# @ comment-contest
#: php/TableComments:41 php/TableComments:46
msgid "Delete"
msgstr ""