msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comblock Front-End Login\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-01 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-19 14:41+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italiano\n"
"Language: it_IT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.3; php-8.3.26\n"
"X-Domain: comblock-login"

#: includes/class-comblock-login-dashboard.php:27
msgid "Add New"
msgstr "Aggiungi nuovo"

#: includes/class-comblock-login-dashboard.php:28
msgid "Add New Dashboard"
msgstr "Aggiungi dashbaord"

#: includes/class-comblock-login-dashboard.php:35
msgid "All Dashboard"
msgstr "Tutte le dashboard"

#: templates/template-shortcode-auth-login.php:132
msgid "Click here"
msgstr "Clicca qui"

#. Name of the plugin
msgid "Comblock Login"
msgstr "Comblock Login"

#: includes/class-comblock-login-dashboard.php:25
#: includes/class-comblock-login-dashboard.php:26
#: includes/class-comblock-login-dashboard.php:36
#: includes/class-comblock-login-dashboard.php:37
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#: includes/class-comblock-login-dashboard.php:29
msgid "Edit Dashboard"
msgstr "Edita Dashboard"

#: templates/template-shortcode-auth-login.php:129
msgid "Enter your password"
msgstr "Inserisci la password"

#: templates/template-shortcode-auth-login.php:126
msgid "Enter your username"
msgstr "Inserisci il nome utente"

#: includes/class-comblock-login-loader.php:110
msgid "Error: accepted_args must be a positive integer"
msgstr "Errore: accepted_args deve essere un numero intero positivo"

#: includes/class-comblock-login-loader.php:102
msgid "Error: callback method does not exist on component"
msgstr "Errore: il metodo di callback non esiste sul componente"

#: includes/class-comblock-login-manager.php:221
msgid "Error: Checked capability \"read\" failed."
msgstr "Errore: verifica della capacità \"read\" non riuscita."

#: includes/class-comblock-login-manager.php:225
msgid "Error: Checked user roles do not match allowed roles."
msgstr ""
"Errore: i ruoli utente controllati non corrispondono ai ruoli consentiti."

#: includes/class-comblock-login-loader.php:98
msgid "Error: hook name cannot be empty"
msgstr "Errore: il nome del gancio non può essere vuoto"

#: includes/class-comblock-login-manager.php:179
msgid "Error: Invalid nonce."
msgstr "Errore: nonce non valido."

#: includes/class-comblock-login-manager.php:202
msgid "Error: Invalid redirect URL."
msgstr "Errore: URL di reindirizzamento non valido."

#: includes/class-comblock-login-manager.php:217
msgid "Error: Invalid username."
msgstr "Errore: nome utente non valido."

#: includes/class-comblock-login-manager.php:183
msgid "Error: No user roles defined in the system."
msgstr "Errore: nessun ruolo utente definito nel sistema."

#: includes/class-comblock-login-loader.php:106
msgid "Error: priority must be a positive integer"
msgstr "Errore: la priorità deve essere un numero intero positivo"

#: includes/class-comblock-login-manager.php:207
msgid "Error: Redirect URL does not point to a valid dashboard."
msgstr "Errore: l'URL di reindirizzamento non punta a una dashboard valida."

#: templates/template-shortcode-auth-login.php:53
msgid "Error: The \"class\" shortcode attribute is required and must be valid."
msgstr ""
"Errore: l'attributo shortcode \"class\" è obbligatorio e deve essere valido."

#: templates/template-shortcode-auth-login.php:43
msgid ""
"Error: The \"dashboard-post-id\" shortcode attribute is required and must be "
"valid."
msgstr ""
"Errore: l'attributo shortcode \"dashboard-post-id\" è obbligatorio e deve "
"essere valido."

#: templates/template-shortcode-auth-login.php:47
msgid "Error: The \"id\" shortcode attribute is required and must be valid."
msgstr ""
"Errore: l'attributo shortcode \"id\" è obbligatorio e deve essere valido."

#: templates/template-shortcode-auth-login.php:57
msgid ""
"Error: The \"privacy-page-id\" shortcode attribute is required and must be "
"valid."
msgstr ""
"Errore: l'attributo shortcode \"privacy-page-id\" è obbligatorio e deve "
"essere valido."

#: includes/class-comblock-login-manager.php:254
msgid "Error: The current user does not have permission to access this site."
msgstr ""
"Errore: l'utente corrente non dispone dei permessi necessari per accedere a "
"questo sito."

#: templates/template-shortcode-auth-login.php:131
msgid ""
"For more information about the processing of personal data, please consult "
"the Privacy Policy."
msgstr ""
"Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati personali, consultare "
"l'Informativa sulla Privacy."

#: includes/class-comblock-login-shortcode-user.php:82
msgid "Global \"wpdb\" not initialized."
msgstr "Istanza wpdb non inizializzata."

#. URI of the plugin
#| msgid "https://github.com/rosario-fiorella/wordpress-comblock-login/"
msgid "https://github.com/rosario-fiorella/comblock-login/"
msgstr "https://github.com/rosario-fiorella/comblock-login/"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://profiles.wordpress.org/wprosario"
msgstr "https://profiles.wordpress.org/wprosario"

#: includes/class-comblock-login-shortcode-user.php:100
msgid "Invalid post context."
msgstr "Post non valido."

#: templates/template-shortcode-auth-login.php:137
msgid "Log In"
msgstr "Log In"

#: templates/template-shortcode-auth-disconnection.php:70
msgid "Log out of all devices"
msgstr "Disconnetti da tutti i dispositivi"

#: templates/template-shortcode-auth-login.php:124
msgid "Login"
msgstr "Login"

#: templates/template-shortcode-auth-logout.php:64
msgid "Logout"
msgstr "Logout"

#: includes/class-comblock-login-dashboard.php:30
msgid "New Dashboard"
msgstr "Nuova Dashboard"

#: includes/class-comblock-login-dashboard.php:33
msgid "No dashboard found"
msgstr "Nessuna dashboard trovata"

#: includes/class-comblock-login-dashboard.php:34
msgid "No dashboard found in Trash"
msgstr "Nessuna dashboard trovata nel Cestino"

#: templates/template-shortcode-auth-login.php:128
msgid "Password"
msgstr "Password"

#: templates/template-shortcode-auth-login.php:130
msgid "Remember me"
msgstr "Ricordati di me"

#: templates/template-shortcode-auth-login.php:136
msgid "Reset"
msgstr "Reset"

#. Author of the plugin
msgid "Rosario Fiorella"
msgstr "Rosario Fiorella"

#: includes/class-comblock-login-dashboard.php:32
msgid "Search Dashboard"
msgstr "Pannello di ricerca"

#: includes/class-comblock-login-dashboard.php:173
msgid "Select a page"
msgstr "Seleziona una pagina"

#: includes/class-comblock-login-dashboard.php:63
msgid "Select Login Page"
msgstr "Seleziona Pagina di accesso"

#: includes/class-comblock-login-dashboard.php:62
msgid "Select Roles"
msgstr "Seleziona Ruoli"

#: includes/class-comblock-login-dashboard.php:193
msgid "Select the login page that allows you to access this dashboard."
msgstr ""
"Seleziona la pagina di accesso che ti consente di accedere a questa "
"dashboard."

#: includes/class-comblock-login-dashboard.php:103
msgid ""
"Select the user roles that can access the dashboard. By default, all roles "
"can access it."
msgstr ""
"Seleziona i ruoli utente che possono accedere alla dashboard. Per "
"impostazione predefinita, tutti i ruoli possono accedervi."

#. Description of the plugin
msgid ""
"The Comblock Login plugin manages secure and customized login on the "
"frontend,"
msgstr ""
"Il plugin \"Comblock Login\" gestisce in modo sicuro accessi personalizzati "
"nel frontend,"

#: includes/class-comblock-login-shortcode-user.php:131
msgid "User info"
msgstr "Informazioni sull'utente loggato"

#: includes/class-comblock-login-shortcode-user.php:115
msgid "User not logged in."
msgstr "Utente non autenticato."

#: templates/template-shortcode-auth-login.php:125
msgid "Username"
msgstr "Username"

#: includes/class-comblock-login-dashboard.php:31
msgid "View Dashboard"
msgstr "Visualizza dashboard"
