msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Colorize Admin\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-20 12:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-20 16:03+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: sr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: wpvote-colorize-admin.php\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: inc/admin-options.php:24 inc/admin-options.php:32 inc/settings.php:5
#: inc/settings.php:6 inc/settings.php:19
msgid "Colorize Admin"
msgstr "Колор Админ"

#: inc/admin-options.php:25
msgid "Home of colorize"
msgstr "Колор  Админ сајт"

#: inc/admin-options.php:39
msgid "Select color theme:"
msgstr "Изаберите колор тему:"

#: inc/admin-options.php:72
msgid ""
"This is a simple plugin that will make your wp admin panel much more "
"pleasant for work. Using specific colours you improve your work surrounding "
"and simple and clean design of your wp admin panel."
msgstr ""
"Ово је једноставан додатак који ће учинити ваш WP админ панел много угодније "
"за рад. Користећи специфичне боје да побољшате свој рад, окружење и "
"једноставан и чист дизајн вашег WP  админ панела."

#: inc/admin-options.php:76
msgid "Misc: "
msgstr "Остало:"

#: inc/admin-options.php:79
msgid "Hide top admin Colorize menu."
msgstr "Сакриј горњи Колор Админ мени."

#: inc/admin-options.php:84
msgid "Send Colorize Admin menu item to settings section."
msgstr "Пошаљи Колор Админ ставку менија у одељак подешавања."

#: inc/admin-options.php:89
msgid "Hide Wordpress logo."
msgstr "Сакријте Wordpress лого."

#: inc/admin-options.php:96
msgid "Save Settings"
msgstr "Сними подешавања"

#: inc/admin-options.php:104
msgid "Colorize Admin Help"
msgstr "Колор Админ Помоћ"

#: inc/admin-options.php:109
msgid "How to use"
msgstr "Како се користи"

#: inc/admin-options.php:112
msgid ""
"Using the addition is very easy. You just need to choose the colour you like "
"and that's it."
msgstr ""
"Коришћење додатака је врло лако. Потребно је само да одаберете боју коју "
"желите и то је то."

#: inc/admin-options.php:115
msgid "Note"
msgstr "Напомена"

#: inc/admin-options.php:118
msgid ""
"We recommend not to use this plugin in combination with other similar "
"plugins which change the admin themes. This plugin will most likely "
"overwrite others or will be overwritten. You can't use two similar plugins "
"at the same time."
msgstr ""
"Препоручујемо да не користите овај додатак у комбинацији са другим сличним "
"додатцима који мењају админ теме. Овај додатак ће највероватније заменити "
"друге или ће бити замењен. Не можете користити два слична додатака у исто "
"време."

#: inc/settings.php:10
msgid "Settings"
msgstr "Подешавања"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://wordpress.org/plugins/colorize-admin"
msgstr "http://wordpress.org/plugins/colorize-admin"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"This is a simple plugin that will make your wp admin panel theme much more "
"pleasant for work."
msgstr ""
"Ово је једноставан додатак који ће учинити ваш ВП Админ Панел  много "
"угоднији за рад."

#. Author of the plugin/theme
msgid "cicophoto"
msgstr "cicophoto"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://colorizeadmin.info"
msgstr "http://colorizeadmin.info"