msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Matteo De Maria <info@dmmwebdesign.it>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"

#: admin/settings.php:80
msgid "Allowed post types"
msgstr "Tipi di post consentiti"

#: admin/settings.php:72
msgid "Allowed user roles"
msgstr "Ruoli utente consentiti"

#: admin/settings.php:224
msgid "Attachments"
msgstr "Allegati"

#: admin/settings.php:222
msgid "Author"
msgstr "Autore"

#: admin/settings.php:228
msgid "Categories"
msgstr "Categorie"

#: admin/admin-menu.php:51
msgid "Changelog"
msgstr "Changelog"

#: admin/settings.php:225
msgid "Children"
msgstr "Children"

#: admin/settings.php:153
msgid "Choose the status for duplicated posts: draft, publish, or pending"
msgstr "Scegliere lo stato dei post duplicati: bozza, pubblicato o in attesa"

#: admin/settings.php:174
msgid ""
"Choose where to redirect after duplicating a post: to the edit page or the "
"list page"
msgstr ""
"Scegliere dove reindirizzare dopo la duplicazione di un post: alla pagina di "
"modifica o alla pagina dell'elenco"

#: includes/duplicate-post.php:31
msgid "Clone"
msgstr "Clona"

#. Author of the plugin
msgid "CodingBunny"
msgstr "CodingBunny"

#. Name of the plugin
#: admin/admin-menu.php:20
msgid "CodingBunny Easy Duplicate Post"
msgstr "CodingBunny Easy Duplicate Post"

#: admin/settings.php:226
msgid "Comments"
msgstr "Commenti"

#: admin/settings.php:218
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"

#: admin/settings.php:214
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: admin/admin-menu.php:50
msgid "Documentation"
msgstr "Documentazione"

#: admin/settings.php:144
msgid "Draft"
msgstr "Bozza"

#. Description of the plugin
msgid "Duplicate posts, pages and custom posts using single click."
msgstr "Duplica post, pagine e post personalizzati con un solo clic."

#: admin/admin-menu.php:10
msgid "Easy Duplicate Post"
msgstr "Easy Duplicate Post"

#: admin/admin-menu.php:9
msgid "Easy Duplicate Post Settings"
msgstr "Easy Duplicate Post Settings"

#: admin/settings.php:165
msgid "Edit Page"
msgstr "Modifica pagina"

#: admin/settings.php:217
msgid "Excerpt"
msgstr "Estratto"

#: admin/settings.php:219
msgid "Featured Image"
msgstr "Immagine in evidenza"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://coding-bunny.com"
msgstr "https://coding-bunny.com"

#. URI of the plugin
msgid "https://coding-bunny.com/easy-duplicate-post/"
msgstr "https://coding-bunny.com/easy-duplicate-post/"

#: admin/settings.php:165
msgid "List Page"
msgstr "Pagina elenco"

#: admin/settings.php:227
msgid "Menu order"
msgstr "Ordine menu"

#: admin/admin-menu.php:23
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"

#: admin/settings.php:223
msgid "Password"
msgstr "Password"

#: admin/settings.php:106
msgid ""
"Passwords and password-protected content may become visible to unauthorized "
"users and visitors."
msgstr ""
"Le password e i contenuti protetti da password potrebbero diventare visibili "
"a utenti e visitatori non autorizzati."

#: admin/settings.php:144
msgid "Pending"
msgstr "In attesa"

#: admin/admin-menu.php:24
msgid "Permissions"
msgstr "Permessi"

#: admin/settings.php:221
msgid "Post format"
msgstr "Formato post"

#: admin/settings.php:21
msgid "Post/page elements"
msgstr "Elementi post/pagina"

#: admin/settings.php:45
msgid "Post/page status"
msgstr "Stato post/pagina"

#: admin/admin-menu.php:48
msgid "Powered by CodingBunny"
msgstr "Powered by CodingBunny"

#: admin/settings.php:187
msgid ""
"Prefix to be added before the title, e.g. \"Copy of\" (blank for no prefix)"
msgstr ""
"Prefisso da aggiungere dopo il titolo, ad esempio \"(dup)\" (vuoto se nessun "
"suffisso)"

#: admin/settings.php:144
msgid "Publish"
msgstr "Pubblica"

#: admin/settings.php:53
msgid "Redirect option"
msgstr "Opzioni reindirizzamento"

#: admin/settings.php:128
msgid "Select the post types for which you want to activate the plugin."
msgstr "Seleziona i tipi di post per i quali desideri attivare il plugin."

#: coding-bunny-easy-duplicate-post.php:34
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: admin/settings.php:216
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: admin/settings.php:215
msgid "Status"
msgstr "Stato"

#: admin/settings.php:200
msgid ""
"Suffix to be added after the title, e.g. \"(dup)\" (blank for no suffix)"
msgstr ""
"Suffisso da aggiungere dopo il titolo, ad esempio \"(dup)\" (vuoto se nessun "
"suffisso)"

#: admin/admin-menu.php:49
msgid "Support"
msgstr "Supporto"

#: admin/settings.php:229
msgid "Tags"
msgstr "Tag"

#: admin/settings.php:220
msgid "Template"
msgstr "Template"

#: admin/settings.php:131
msgid ""
"The display of links for custom post types registered by themes or plugins "
"depends on the use of standard WordPress UI elements."
msgstr ""
"La visualizzazione dei link per i tipi di post personalizzati registrati da "
"temi o plugin dipende dall'uso degli elementi standard dell'interfaccia "
"utente di WordPress."

#: admin/settings.php:213
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

#: admin/settings.php:29
msgid "Title prefix"
msgstr "Prefisso del titolo"

#: admin/settings.php:37
msgid "Title suffix"
msgstr "Suffisso del titolo"

#: admin/settings.php:103
msgid ""
"Warning: users will have the ability to copy, rewrite, and repost all "
"messages, including those of other users."
msgstr ""
"Attenzione: gli utenti avranno la possibilità di copiare, riscrivere e "
"ripubblicare tutti i messaggi, compresi quelli di altri utenti."