# Copyright (C) 2018 Elementor Smart Fonts
# This file is distributed under the same license as the Elementor Smart Fonts package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elementor Smart Fonts\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;"
"_nx_noop:1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;"
"esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: admin/class-codevision-elementor-smart-fonts-admin.php:78,
#: admin/class-codevision-elementor-smart-fonts-admin.php:79
msgid "Smart Fonts"
msgstr "Smart Fonts"

#: admin/class-codevision-elementor-smart-fonts-admin.php:87,
#: admin/class-codevision-elementor-smart-fonts-admin.php:88
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: admin/class-codevision-elementor-smart-fonts-admin.php:95,
#: admin/class-codevision-elementor-smart-fonts-admin.php:96
msgid "License"
msgstr "Lizenz"

#: admin/class-codevision-elementor-smart-fonts-admin.php:501
msgid "Remove Font"
msgstr "Schriftart löschen"

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:53
msgid ""
"With both types your receive six month of personal support and 12 month free "
"updates."
msgstr ""
"Wir bieten Ihnen für beide Versionen 6 Monate Support ab Aktivierungsdatum, "
"sowie 12 Monate lang kostenlose Updates."

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:67
msgid "Use Own TrueType Font (TTF)"
msgstr "Eigene TrueType Font (TTF) hochladen"

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:68
msgid "Installed Fonts"
msgstr "Installierte Schriftarten"

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:69
msgid ""
"Here you can choose to upload a ttf file you want to use as webfont. We will "
"generate the stylesheet for you. Below this field you will then find the "
"corresponding css-class you have use to display your text in the specified "
"font. The Font will also appear within the elementor font selection «"
"Smart Fonts&raquo;.<br/>Attention: Always save the form after adding a new "
"Font. You can add as many fonts as you please, but only one at a time. After "
"saving the form the uploaded font will be converted and then removed from "
"the wordpress media folder."
msgstr ""
"Hier kannst du eine eigene TTF Schriftart, die du als Webfont nutzen "
"möchtest hochladen. Die Konvertierung übernehmen wir für dich. Nach dem "
"Speichern findest du die Schriftart und ein Beispiel im unteren Bereich. "
"Hast du das Elementor Plugin installiert, wird die Schriftart auch unter "
"&laquo;Smart Fonts&raquo; angezeigt.<br/>Achtung: Bitte nach dem Upload / "
"der Auswahl immer dieses Formular abspeichern! Du kannst beliebig viele "
"Schriftarten hochladen, jedoch immer nur einzeln. Nach dem Upload wird die "
"Schriftart von uns konvertiert und dann aus deiner Wordpress Media "
"Bibliothek entfernt."

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:70
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:71
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:72
msgid "Enable Font Preload"
msgstr "Font Preload aktivieren"

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:73
msgid "Refresh Font Cache"
msgstr "Font Cache erneuern"

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:74
msgid ""
"Here you can refresh the path information in the generated CSS Files in case "
"you changed your base url or moved your website to another hoster."
msgstr ""
"Mit dieser Funktion kannst du die Pfad Informationen zu den Font Dateien in "
"den generierten CSS Dateien aktualisieren. Dies wird notwendig, falls du die "
"Seite von http auf https umgezogen oder den Hoster/die URL gewechselt hast."

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:75
msgid ""
"This option adds the preload directive for all custom fonts to the head part "
"of your website. This will greatly reduce the loading time of your website. "
"It is recommended to leave this option enabled."
msgstr ""
"Diese Option integriert die Font Preload Direktive für alle Custom Fonts im "
"Head Bereich deiner Webseite. Damit reduzierst du die Ladezeit deiner "
"Webseite beträchtlich. Wir empfehlen die Option immer aktiviert zu lassen."

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:81
msgid "Notice"
msgstr "Hinweis"

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:82
msgid "License Key"
msgstr "Lizenz Schlüssel"

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:83
msgid "License Information"
msgstr "Lizenz Informationen"

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:84
msgid ""
"Please enter your personal license key you received by email. If you do not "
"own a license key, or your 30 day trial has been expired you can order your "
"personal license key <a href={license_url} target={license_target}>here</a>. "
"The single Site License is only <strong>{single_price}</strong>. If you plan "
"to use the plugin on more than one site, please consider buying our "
"<strong>agency</strong> license fore unlimited site usage for only "
"<strong>{agency_price}</strong>. {additional_info}"
msgstr ""
"Bitte geben Sie hier Ihren Lizenzschlüssel ein, den Sie per E-Mail erhalten "
"haben. Sollten Sie keinen Lizenzschlüssel besitzen, oder Ihr 30-tägiger "
"Testzeitraum ist abgelaufen, so können Sie <a href={license_url} "
"target={license_target}>hier</a> einen Schlüssel käuflich erwerben. Für die "
"Nutzung auf einer Webseite kostet die Lizenz nur <strong>{single_price}</"
"strong>. Sollten Sie eine Agentur-Lizenz für <strong>beliebig viele</strong> "
"Webseiten benötigen, so kostet diese nur <strong>{agency_price}</strong>. "
"Wir bieten Ihnen für beide Versionen 6 Monate Support ab Aktivierungsdatum, "
"sowie 12 Monate lang kostenlose Updates. {additional_info}"

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:86
msgid ""
"Could not verify the License Key. Please buy a License Key <a href=%s>here</"
"a>. As long as no valid License Key is found, the Plugin will not work "
"correctly."
msgstr ""
"Der eingegebene Lizenzschlüssel ist ungültig. Bitte kaufe <a href=%s>hier</"
"a> einen gültigen Lizenzschlüssel. Solange kein Lizenzschlüssel eingegeben "
"ist, funktioniert das Plugin nicht."

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:87
msgid ""
"You are using Smart Fonts for Elementor without a valid License Key. You "
"have <strong>%%d</strong> days left for your trial. Please consider buying "
"<a target=\"_blank\" href=%s>here</a>."
msgstr ""
"Du verwendest Smart Fonts für Elementor in der Testphase. Du hast noch "
"<strong>%%d</strong> Tage übrig.<a target=“_blank” href=%s>Hier</a> kannst "
"du die Vollversion freischalten."

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:88
msgid ""
"You are using Smart Fonts for Elementor without a valid License Key. You "
"have only <strong>one</strong> day left for your trial. Please consider "
"buying <a target=\"_blank\" href=%s>here</a>."
msgstr ""
"Du verwendest Smart Fonts für Elementor in der Testphase. Du hast noch "
"<strong>einen</strong> Tag übrig.<a target=“_blank” href=%s>Hier</a> kannst "
"du die Vollversion freischalten."

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:90
msgid "You have a valid License Key, thank you for your support"
msgstr "Sie haben einen gültigen Lizenzschlüssel verwendet, vielen Dank"

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:91
msgid "Your Product"
msgstr "Dein Produkt"

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:92
msgid "Last Payment"
msgstr "Zahlung durchgeführt am"

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:93
msgid "Next Payment"
msgstr "Ablauf der Lizenz zum"

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:94
msgid "Paid until"
msgstr "Bezahlt bis"

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:95
msgid "Trial Start"
msgstr "Testversion aktiviert am"

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:96
msgid "Trial End"
msgstr "Testversion gültig bis zum"

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:102
msgid "Smart Fonts for Elementor"
msgstr "Smart Fonts für Elementor"

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:103
msgid "https://www.codevision.io/elementor-smart-fonts/"
msgstr "https://www.codevision.io/elementor-smart-fonts/"

#: includes/class-codevision-elementor-smart-fonts-i18n.php:104
msgid ""
"Adding your beloved TrueType Fonts to your website was never easier before. "
"Comes also with full Elementor Styling Support!"
msgstr ""
"Hiermit kannst du endlich deine geliebten TrueType Fonts auch auf deiner "
"Webseite einsetzen. Deine Schriftarten sind nun auch im Elementor auswählbar!"

#~ msgid "Elementor Smart Fonts"
#~ msgstr "Elementor Smart Fonts"

#~ msgid "User generated Font Classes"
#~ msgstr "Installierte Schriftarten"