# Cloudbridge Mattermost WordPress plugin SWEDISH translation
# Copyright 2020-2025 Joaquim Homrighausen
# This file is distributed under the same license as the Cloudbridge Mattermost package.
# Joaquim Homrighausen <joho@webbplatsen.se>, 2020.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cloudbridge-mattermost-2.2.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: joho@webbplatsen.se\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-26 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-11 12:03+0100\n"
"Last-Translator: Joaquim Homrighausen <joho@webbplatsen.se>\n"
"Language-Team: SWEDISH <joho@webbplatsen.se>\n"
"Language: sv_SE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: cloudbridge-mattermost.php:151 cloudbridge-mattermost.php:200
#: cloudbridge-mattermost.php:320
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"

#: cloudbridge-mattermost.php:217 cloudbridge-mattermost.php:280
#: cloudbridge-mattermost.php:285 cloudbridge-mattermost.php:401
#: cloudbridge-mattermost.php:406
msgid "Unknown role"
msgstr "Okänd roll"

#: cloudbridge-mattermost.php:257 cloudbridge-mattermost.php:329
#: cloudbridge-mattermost.php:450
msgid "Provides integration between Mattermost and WordPress"
msgstr "Tillhandahåller integration mellan Mattermost och WordPress"

#: cloudbridge-mattermost.php:260 cloudbridge-mattermost.php:332
#: cloudbridge-mattermost.php:453
msgid "Basic configuration"
msgstr "Grundinställningar"

#: cloudbridge-mattermost.php:263 cloudbridge-mattermost.php:338
#: cloudbridge-mattermost.php:459
msgid "Emoji"
msgstr "Emoji"

#: cloudbridge-mattermost.php:266 cloudbridge-mattermost.php:357
#: cloudbridge-mattermost.php:341 cloudbridge-mattermost.php:462
msgid "Advanced"
msgstr "Avancerat"

#: cloudbridge-mattermost.php:269 cloudbridge-mattermost.php:344
#: cloudbridge-mattermost.php:468
msgid "About"
msgstr "Om"

#: cloudbridge-mattermost.php:315 cloudbridge-mattermost.php:394
#: cloudbridge-mattermost.php:542
msgid "Thank you for installing"
msgstr "Tack för att du installerat"

#: cloudbridge-mattermost.php:316 cloudbridge-mattermost.php:395
#: cloudbridge-mattermost.php:543
msgid "This plugin will provide some integration between WordPress and"
msgstr "Detta tillägg tillhandahåller viss integration mellan WordPress och"

#: cloudbridge-mattermost.php:320 cloudbridge-mattermost.php:399
#: cloudbridge-mattermost.php:547
msgid "Commercial support and customizations for this plugin is available from"
msgstr ""
"Kommersiell support och anpassningar av detta tillägg tillhandahålls av"

#: cloudbridge-mattermost.php:323 cloudbridge-mattermost.php:403
#: cloudbridge-mattermost.php:551
msgid ""
"The plugin is written by Joaquim Homrighausen and sponsored by WebbPlatsen i "
"Sverige AB."
msgstr ""
"Detta tillägg är utvecklat av Joaquim Homrighausen och sponsrat av "
"WebbPlatsen i Sverige AB."

#: cloudbridge-mattermost.php:324 cloudbridge-mattermost.php:404
#: cloudbridge-mattermost.php:552
msgid ""
"If you find this plugin useful, the author is happy to receive a donation, "
"good review, or just a kind word."
msgstr ""
"Om du tycker detta tillägg är användbart så uppskattar utvecklaren en "
"donation, bra omdöme och/eller positiv kommentar."

#: cloudbridge-mattermost.php:325 cloudbridge-mattermost.php:405
#: cloudbridge-mattermost.php:553
msgid ""
"If there is something you feel to be missing from this plugin, or if you "
"have found a problem with the code or a feature, please do not hesitate to "
"reach out to"
msgstr ""
"Om du anser att något saknas i detta tillägg eller om du har hittat ett fel "
"i koden eller en funktion, tveka inte att höra av dig till "

#: cloudbridge-mattermost.php:340 cloudbridge-mattermost.php:420
#: cloudbridge-mattermost.php:568
msgid "Site label"
msgstr "Webbplatsnamn"

#: cloudbridge-mattermost.php:341 cloudbridge-mattermost.php:421
#: cloudbridge-mattermost.php:569
msgid "Webhook URL"
msgstr "Webhook-adress (URL)"

#: cloudbridge-mattermost.php:343 cloudbridge-mattermost.php:335
#: cloudbridge-mattermost.php:456
msgid "Notifications"
msgstr "Aviseringar"

#: cloudbridge-mattermost.php:344 cloudbridge-mattermost.php:353
#: cloudbridge-mattermost.php:427 cloudbridge-mattermost.php:440
#: cloudbridge-mattermost.php:575 cloudbridge-mattermost.php:588
msgid "Successful login"
msgstr "Lyckad inloggning"

#: cloudbridge-mattermost.php:345 cloudbridge-mattermost.php:428
#: cloudbridge-mattermost.php:576
msgid "Unsuccessful login"
msgstr "Misslyckad inloggning"

#: cloudbridge-mattermost.php:347 cloudbridge-mattermost.php:437
#: cloudbridge-mattermost.php:585
msgid "Link to WP Admin"
msgstr "Länk till WP-Admin"

#: cloudbridge-mattermost.php:349 cloudbridge-mattermost.php:422
#: cloudbridge-mattermost.php:570
msgid "Other settings"
msgstr "Andra inställningar"

#: cloudbridge-mattermost.php:350 cloudbridge-mattermost.php:424
#: cloudbridge-mattermost.php:572
msgid "Remove settings"
msgstr "Radera inställningar"

#: cloudbridge-mattermost.php:354 cloudbridge-mattermost.php:658
#: cloudbridge-mattermost.php:441 cloudbridge-mattermost.php:881
#: cloudbridge-mattermost.php:589 cloudbridge-mattermost.php:1120
msgid "Failed login"
msgstr "Misslyckad inloggning"

#: cloudbridge-mattermost.php:355 cloudbridge-mattermost.php:442
#: cloudbridge-mattermost.php:590
msgid "Admin link"
msgstr "Admin-länk"

#: cloudbridge-mattermost.php:358 cloudbridge-mattermost.php:446
#: cloudbridge-mattermost.php:594
msgid "Webhook username"
msgstr "Webhook användarnamn"

#: cloudbridge-mattermost.php:359 cloudbridge-mattermost.php:447
#: cloudbridge-mattermost.php:595
msgid "Webhook channel"
msgstr "Webhook kanal"

#: cloudbridge-mattermost.php:360 cloudbridge-mattermost.php:448
#: cloudbridge-mattermost.php:596
msgid "Additional @mention"
msgstr "Ytterligare @mention"

#: cloudbridge-mattermost.php:434 cloudbridge-mattermost.php:542
#: cloudbridge-mattermost.php:718
msgid ""
"The site name to use for the webhook, defaults to your site name if left "
"empty."
msgstr ""
"Namn för webbplatsen att använda för denna webhook, hämtas från WordPress om "
"fältet är tomt."

#: cloudbridge-mattermost.php:440 cloudbridge-mattermost.php:548
#: cloudbridge-mattermost.php:724
msgid "The URL for the Mattermost incoming webhook"
msgstr "Webbadressen för Mattermost webhook"

#: cloudbridge-mattermost.php:442 cloudbridge-mattermost.php:550
#: cloudbridge-mattermost.php:726 cloudbridge-mattermost.php:961
msgid "Please check the documentation for details"
msgstr "Vänligen se dokumentationen för detaljer"

#: cloudbridge-mattermost.php:485 cloudbridge-mattermost.php:593
#: cloudbridge-mattermost.php:769
msgid "Unknown users"
msgstr "Okända användare"

#: cloudbridge-mattermost.php:492 cloudbridge-mattermost.php:700
#: cloudbridge-mattermost.php:876
msgid "Include link to WordPress Admin in notifications."
msgstr "Inkludera länk till WordPress-Admin i aviseringar."

#: cloudbridge-mattermost.php:499 cloudbridge-mattermost.php:715
#: cloudbridge-mattermost.php:891
msgid "Remove all CBMM plugin settings and data when plugin is uninstalled."
msgstr "Ta bort alla inställningar när tillägget avinstalleras."

#: cloudbridge-mattermost.php:507
msgid ""
"Three emojis (markdown) can be configured for notices, warnings, and the "
"admin link. If left empty here, the defaults will be used."
msgstr ""
"Tre emoji (markdown) kan anges för notiser, varningar och admin-länken. Om "
"något fält lämnas tomt används standardinställningen för det fältet."

#: cloudbridge-mattermost.php:510 cloudbridge-mattermost.php:726
#: cloudbridge-mattermost.php:902
msgid "You can find an emoji cheat sheet here"
msgstr "Här hittar du en emoji-översikt"

#: cloudbridge-mattermost.php:519 cloudbridge-mattermost.php:524
#: cloudbridge-mattermost.php:529 cloudbridge-mattermost.php:735
#: cloudbridge-mattermost.php:740 cloudbridge-mattermost.php:745
#: cloudbridge-mattermost.php:750 cloudbridge-mattermost.php:911
#: cloudbridge-mattermost.php:916 cloudbridge-mattermost.php:921
#: cloudbridge-mattermost.php:926
msgid "Default emoji markdown is"
msgstr "Standard emoji-markdown är"

#: cloudbridge-mattermost.php:536 cloudbridge-mattermost.php:757
#: cloudbridge-mattermost.php:933
msgid ""
"These settings allow you to modify the content sent to Mattermost. Use of "
"these settings depend on how the webhook has been created/configured in "
"Mattermost. Some of these settings may cause a notification to be rejected "
"by Mattermost."
msgstr ""
"Dessa inställningar gör det möjligt att anpassa innehållet som skickas till "
"Mattermost. Huruvida du kan använda dessa inställningar och/eller om de har "
"någon effekt beror på hur integrationen skapats i Mattermost. Att använda "
"dessa felaktigt kan få Mattermost att ignorera aviseringarna."

#: cloudbridge-mattermost.php:544 cloudbridge-mattermost.php:765
#: cloudbridge-mattermost.php:941
msgid ""
"The username to use for the webhook, this should normally be left empty."
msgstr "Användarnamnet som används för integrationen."

#: cloudbridge-mattermost.php:549 cloudbridge-mattermost.php:770
#: cloudbridge-mattermost.php:946
msgid "The channel to use for the webhook, this should normally be left empty."
msgstr "Kanalen som används för integrationen."

#: cloudbridge-mattermost.php:554 cloudbridge-mattermost.php:775
#: cloudbridge-mattermost.php:951
msgid ""
"Additional @mention to include with the notification, this should normally "
"be left empty."
msgstr "Ytterligare @mention som skall inkluderas i aviseringar."

#: cloudbridge-mattermost.php:622 cloudbridge-mattermost.php:861
#: cloudbridge-mattermost.php:1100
msgid "from"
msgstr "från"

#: cloudbridge-mattermost.php:640 cloudbridge-mattermost.php:871
#: cloudbridge-mattermost.php:1110
msgid "Login by"
msgstr "Inloggning"

#: cloudbridge-mattermost.php:646 cloudbridge-mattermost.php:659
#: cloudbridge-mattermost.php:872 cloudbridge-mattermost.php:882
#: cloudbridge-mattermost.php:903 cloudbridge-mattermost.php:925
#: cloudbridge-mattermost.php:958 cloudbridge-mattermost.php:1111
#: cloudbridge-mattermost.php:1121 cloudbridge-mattermost.php:1142
#: cloudbridge-mattermost.php:1164 cloudbridge-mattermost.php:1197
msgid "on"
msgstr "på"

msgid "to"
msgstr "till"

#: cloudbridge-mattermost.php:662 cloudbridge-mattermost.php:885
#: cloudbridge-mattermost.php:1124
msgid "Invalid username"
msgstr "Ogiltig användare"

#: cloudbridge-mattermost.php:665 cloudbridge-mattermost.php:888
#: cloudbridge-mattermost.php:1127
msgid "Incorrect password"
msgstr "Ogiltigt lösenord"

#: cloudbridge-mattermost.php:668 cloudbridge-mattermost.php:891
#: cloudbridge-mattermost.php:1130
msgid "Unknown error"
msgstr "Okänt fel"

#: cloudbridge-mattermost.php:671 cloudbridge-mattermost.php:894
#: cloudbridge-mattermost.php:1133
msgid "username"
msgstr "användarnamn"

#: cloudbridge-mattermost.php:322 cloudbridge-mattermost.php:401
#: cloudbridge-mattermost.php:549
msgid "in Stockholm, Sweden. We speak Swedish and English"
msgstr "i Stockholm, Sverige. Vi pratar svenska och English"

#: cloudbridge-mattermost.php:423 cloudbridge-mattermost.php:571
msgid "Force locale en_US"
msgstr "Tvinga en_US"

#: cloudbridge-mattermost.php:430 cloudbridge-mattermost.php:578
msgid "Password reset"
msgstr "Lösenordsåterställning"

#: cloudbridge-mattermost.php:431 cloudbridge-mattermost.php:579
msgid "Password reset, skip e-mail"
msgstr "Lösenordsåterställning, skippa e-post"

#: cloudbridge-mattermost.php:432 cloudbridge-mattermost.php:580
msgid "Plugin activated"
msgstr "Tillägg aktiverat"

#: cloudbridge-mattermost.php:433 cloudbridge-mattermost.php:581
msgid "Plugin deactivated"
msgstr "Tillägg avaktiverat"

#: cloudbridge-mattermost.php:434 cloudbridge-mattermost.php:582
msgid "Plugin uninstalled"
msgstr "Tillägg avinstallerat"

#: cloudbridge-mattermost.php:720
msgid "Admin e-mail change"
msgstr "Ändrad admin e-post"

#: cloudbridge-mattermost.php:435 cloudbridge-mattermost.php:583
msgid "New user added"
msgstr "Ny användare"

#: cloudbridge-mattermost.php:436 cloudbridge-mattermost.php:951
#: cloudbridge-mattermost.php:584 cloudbridge-mattermost.php:1190
msgid "User deleted"
msgstr "Raderad användare"

#: cloudbridge-mattermost.php:443 cloudbridge-mattermost.php:591
msgid "General notice"
msgstr "Allmän avisering"

#: cloudbridge-mattermost.php:639 cloudbridge-mattermost.php:815
msgid "Send notification when plugin is activated."
msgstr "Skicka avisering när tillägg aktiveras"

#: cloudbridge-mattermost.php:647 cloudbridge-mattermost.php:823
msgid "Send notification when plugin is deactivated."
msgstr "Skicka avisering när tillägg avaktiveras"

#: cloudbridge-mattermost.php:655 cloudbridge-mattermost.php:831
msgid "Send notification when plugin is uninstalled."
msgstr "Skicka avisering när tillägg avinstalleras"

#: cloudbridge-mattermost.php:1019
msgid "Send notification when admin e-mail is changed"
msgstr "Skicka avisering när admin e-post ändras"

#: cloudbridge-mattermost.php:1024
msgid "Inhibit WordPress e-mail of confirmed change"
msgstr "Förhindra WordPress bekräftelsemeddelande efter ändring"

#: cloudbridge-mattermost.php:708 cloudbridge-mattermost.php:884
msgid "Force notifications to be sent in en_US locale (English)."
msgstr "Tvinga aviseringar att skickas på engelska (en_US)"

#: cloudbridge-mattermost.php:723 cloudbridge-mattermost.php:899
msgid ""
"Emojis (markdown) can be configured for notices, warnings, and the admin "
"link. If left empty here, the defaults will be used."
msgstr ""
"Emoji (markdown) kan konfigureras för notiser, varningar och admin-länken. "
"Om dessa fält lämnas tomma används standardvärdet."

#: cloudbridge-mattermost.php:902 cloudbridge-mattermost.php:1141
msgid "Password reset by"
msgstr "Lösenord återställt av"

#: cloudbridge-mattermost.php:914 cloudbridge-mattermost.php:1153
msgid "Plugin activated by"
msgstr "Tillägg aktiverat av"

#: cloudbridge-mattermost.php:917 cloudbridge-mattermost.php:1156
msgid "Plugin deactivated by"
msgstr "Tillägg avaktiverat av"

#: cloudbridge-mattermost.php:920 cloudbridge-mattermost.php:1159
msgid "Plugin uninstalled by"
msgstr "Tillägg avinstallerat av"

#: cloudbridge-mattermost.php:936 cloudbridge-mattermost.php:1175
msgid "by"
msgstr "av"

#: cloudbridge-mattermost.php:943 cloudbridge-mattermost.php:1182
msgid "unknown"
msgstr "okänd"

#: cloudbridge-mattermost.php:949 cloudbridge-mattermost.php:1188
msgid "User added/edited"
msgstr "Användare tillagd/ändrad"

#: includes/cbmm-oauth2.php:45
msgid "This file should not be called directly"
msgstr "Denna fil skall inte laddas fristående"

#: includes/cbmm-oauth2.php:80
msgid "OAuth2 is not active"
msgstr "OAuth2 är inte aktiverat"

#: includes/cbmm-oauth2.php:101
msgid "Unable to initialize OAuth2 client"
msgstr "Kunde inte starta OAuth2-klienten"

#: includes/cbmm-oauth2.php:208
msgid "External OAuth2 token has expired"
msgstr "Extern OAuth2-åtkomstsekvens giltighetstid har gått ut"

#: cloudbridge-mattermost.php:465
msgid "OAuth2"
msgstr "OAuth2"

#: cloudbridge-mattermost.php:484
msgid "Please enter a valid URL for your Mattermost webhook"
msgstr "Vänligen ange en giltig URL för Mattermost webhook"

#: cloudbridge-mattermost.php:493
msgid "Please enter a valid URL for your Mattermost instance"
msgstr "Vänligen ange en giltig URL till din Mattermost-intallation"

#: cloudbridge-mattermost.php:599
msgid "Mattermost base URL"
msgstr "Mattermost URL"

#: cloudbridge-mattermost.php:600
msgid "OAuth2 client ID"
msgstr "OAuth2 klient-ID"

#: cloudbridge-mattermost.php:601
msgid "OAuth2 client secret"
msgstr "OAuth2 klient-hemlighet"

#: cloudbridge-mattermost.php:602
msgid "Allowed OAuth2 login roles"
msgstr "Tillåtna OAuth2 inloggningsroller"

#: cloudbridge-mattermost.php:603
msgid "Match usernames"
msgstr "Matcha användarnamn"

#: cloudbridge-mattermost.php:959
msgid ""
"These settings allow you to configure the OAuth2 integration between "
"WordPress and Mattermost."
msgstr ""
"Dessa inställningar konfigurerar OAuth2-integrationen mellan "
"WordPress och Mattermost."

#: cloudbridge-mattermost.php:971
msgid "The base URL for Mattermost to use for OAuth2 integration"
msgstr "Webbadressen (URL) till din Mattermost-installation"

#: cloudbridge-mattermost.php:979
msgid "OAuth2 client ID, from your Mattermost integration setting"
msgstr "OAuth2 klient-ID, från dina integrationsinställningar i Mattermost"

#: cloudbridge-mattermost.php:987
msgid "OAuth2 client secret, from your Mattermost integration setting"
msgstr "OAuth2 klient-hemlighet, från dina integrationsinställningar i Mattermost"

#: cloudbridge-mattermost.php:1013
msgid ""
"Attempt to match Mattermost and WordPress usernames if e-mail match fails."
msgstr ""
"Försök att matcha användarnamn i Mattermost med WordPress om e-postmatchning misslyckas."

#: cloudbridge-mattermost.php:1526
msgid "Mattermost account indicates no valid e-mail address"
msgstr "Mattermost-kontot indikerar ingen giltig e-postadress"

#: cloudbridge-mattermost.php:1529
msgid "Unable to retrieve OAuth2 access token"
msgstr "Kunde inte hämta OAuth2-åtkomstsekvens"

#: cloudbridge-mattermost.php:1532
msgid "Unable to verify OAuth2 callback"
msgstr "Kunde inte validera OAuth2-callback"

#: cloudbridge-mattermost.php:1535
msgid "Invalid OAuth2 state"
msgstr "Ogiltigt OAuth2 flödessteg"

#: cloudbridge-mattermost.php:1538
msgid "Unable to match WordPress user with Mattermost user"
msgstr "Kunde inte matcha WordPress-användare med Mattermost-användare"

#: cloudbridge-mattermost.php:1541
msgid "Unable to initialize OAuth2 session framework"
msgstr "Kunde inte starta OAuth2-sessionshanteringen"

#: cloudbridge-mattermost.php:1544
msgid "Your user role is not allowed to sign in with OAuth2"
msgstr "Din användarroll får inte logga in via OAuth2"

#: cloudbridge-mattermost.php:1547
msgid "Unable to complete OAuth2 authentication"
msgstr "Kunde inte slutföra OAuth2-autentiseringen"

#: cloudbridge-mattermost.php:1577 cloudbridge-mattermost.php:1581
msgid "Use Mattermost to login"
msgstr "Logga in med Mattermost"

#: cloudbridge-mattermost.php:237
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"

#: cloudbridge-mattermost.php:549
msgid "Cloudflare"
msgstr "Cloudflare"

#: cloudbridge-mattermost.php:633
msgid "There is more documentation available at"
msgstr "Mer dokumentation finns på"

#: cloudbridge-mattermost.php:686
msgid "Check for Cloudflare IP"
msgstr "Upptäck Cloudflare IP"

#: cloudbridge-mattermost.php:687
msgid "Cloudflare IPv4"
msgstr "Cloudflare IPv4"

#: cloudbridge-mattermost.php:688
msgid "Cloudflare IPv6"
msgstr "Cloudflare IPv6"

#: cloudbridge-mattermost.php:1135
msgid "These settings allows the plugin to better interact with Cloudflare."
msgstr "Dessa inställningar möjliggör bättre integration med Cloudflare"

#: cloudbridge-mattermost.php:1137
msgid ""
"If your site is not published via Cloudflare, you can safely ignore these "
"settings."
msgstr ""
"Om din webbplats inte är publicerad via Cloudflare så kan du ignorera "
"dessa inställningar."

#: cloudbridge-mattermost.php:1139
msgid "For an updated list of Cloudflare IPs, please use this link"
msgstr "Använd denna länk för en uppdaterad lista över Cloudflare:s IP-adresser"

#: cloudbridge-mattermost.php:1151
msgid "Attempt to unmask real IP when Cloudflare IP is detected"
msgstr "Försök att avkoda faktisk IP-adress när Cloudflare-IP upptäcks"

#: cloudbridge-mattermost.php:1158 cloudbridge-mattermost.php:1164
msgid ""
"IPs matching these addresses will be considerd to be coming from Cloudflare"
msgstr ""
"IP-adresser som matchar dessa adresser anses vara Cloudflare-adresser"

#: cloudbridge-mattermost.php:715
msgid "Allow registration"
msgstr "Tillåt registrering"

#: cloudbridge-mattermost.php:716
msgid "Force registration"
msgstr "Tvinga registrering"

#: cloudbridge-mattermost.php:717
msgid "Use Mattermost ID"
msgstr "Använd Mattermost-ID"

#: cloudbridge-mattermost.php:1171
msgid "Allow new users to sign up to WordPress via Mattermost."
msgstr "Tillåt nya användare att registrera sig via Mattermost"

#: cloudbridge-mattermost.php:1173 cloudbridge-mattermost.php:1183
msgid "Note: WordPress user registration is disabled"
msgstr "OBS: WordPress-registrering är avstängd"

#: cloudbridge-mattermost.php:1181
msgid "Only allow new users to sign up to WordPress via Mattermost."
msgstr "Tillåt enbart registreringar i WordPress via Mattermost"

#: cloudbridge-mattermost.php:1191
msgid "Use Mattermost user ID to avoid duplicate usernames."
msgstr "Använd Mattermost användar-ID för att skapa unika användarnamn"

#: cloudbridge-mattermost.php:1345
msgid "Invalid e-mail"
msgstr "Ogiltig e-postadress"

#: cloudbridge-mattermost.php:1747
msgid "Mattermost account indicates no valid ID"
msgstr "Mattermostkontot indikerar inget giltigt användar-ID"

#: cloudbridge-mattermost.php:1768
msgid "New user registration via Mattermost is not enabled"
msgstr "Registrering av nya användare via Mattermost är inte aktiverat"

#: cloudbridge-mattermost.php:1771
msgid "Unable to register via Mattermost"
msgstr "Det gick inte att registrera via Mattermost"

#: cloudbridge-mattermost.php:1848 cloudbridge-mattermost.php:1852
msgid "Use Mattermost to register"
msgstr "Registrera via Mattermost"

#: cloudbridge-mattermost.php:661
msgid "Other plugins"
msgstr "Andra tillägg"

#: cloudbridge-mattermost.php:665
msgid ""
"Security plugin that provides integration with fail2ban and many other "
"security features for WordPress"
msgstr ""
"Säkerhetstillägg som tillhandahåller integration med fail2ban och många "
"säkerhetsfunktioner för WordPress"

#: cloudbridge-mattermost.php:670
msgid "Plugin that provides uncomplicated 2FA functionality for WordPress"
msgstr "Ett tillägg som tillhandahåller okomplicerad 2FA-funktionalitet för WordPress"

#: cloudbridge-mattermost.php:675
msgid "Plugin that provides uncomplicated map functionality"
msgstr "Ett tillägg som tillhandahåller okomplicerad kartfunktionalitet"
