Cloage - en to fa_IR translation catalogue (137 entries)

en: Somethings goes wrong. Please try again.
fa_IR: مشکلی وجود دارد، لطفا بعدا دوباره امتحان کنید.

en: Please select at least one backup item.
fa_IR: لطفاً حداقل یک آیتم برای پشتیبان گیری انتخاب کنید.

en: Please select or enter at least one file.
fa_IR: لطفا حداقل یک فایل را انتخاب کنید.

en: File ID
fa_IR: شناسه پرونده

en: File Name
fa_IR: نام پرونده

en: Choose file
fa_IR: انتخاب فایل

en: Get mirror download link
fa_IR: دانلود از کلود سرور

en: Delete
fa_IR: حذف

en: Copied!
fa_IR: کپی شد!

en: Insert file id manually
fa_IR: وارد کردن شناسه فایل به صورت دستی

en: Upload to %s
fa_IR: بارگذاری در %s

en: Select file from %s
fa_IR: انتخاب فایل از %s

en: Webhook url option did not set on your website. %s Needs this option to work correctly
fa_IR: آدرس وب‌هوک روی وبسایت شما تعیین نشده است. %s برای عملکرد صحیح به این گزینه نیاز دارد

en: Your webhook url is unavailable. %s Needs this option to work correctly
fa_IR: آدرس وب‌هوک شما در دسترس نیست.. %s برای عملکرد صحیح به این گزینه نیاز دارد

en: Your webhook url is not as the same as partition url. In this state, remote uploads does not work correctly
fa_IR: آدرس وب‌هوک موجود در تنظیمات افزونه با آدرس پارتیشن یکسان نیست. در این حالت آپلود‌های ریموت به درستی عمل نخواهند کرد

en: Backup
fa_IR: پشتیبان‌ گیری

en: Duplicator
fa_IR: دوپلیکیتور

en: Package ID is empty
fa_IR: شناسه پکیج خالی است

en: Please enter a valid remote url
fa_IR: لطفا یک آدرس معتبر وارد نمایید

en: File added to remote upload queue
fa_IR: فایل به صف ریموت آپلود اضافه شد

en: Adding file to remote upload queue failed
fa_IR: افزودن فایل به صف ریموت آپلود ناموفق بود

en: File Uploaded successfully
fa_IR: پرونده با موفقیت بارگذاری شد

en: Cloage official wordpress plugin
fa_IR: افزونه رسمی Cloage برای وردپرس

en: Cloage development team
fa_IR: تیم توسعه Cloage

en: File not added to wordpress. please upload it again!
fa_IR: پرونده به وردپرس اضافه نشد. لطفا دوباره بارگذاری کنید!

en: File uploaded successfully
fa_IR: پرونده با موفقیت بارگذاری شد

en: Cloud ID
fa_IR: شناسه ابری

en: Cloud actions
fa_IR: عملیات ابری

en: This is already a cloud file
fa_IR: این فایل هم اکنون از نوع ابری است

en: File ID is empty
fa_IR: شناسه فایل خالی است

en: Download from %s
fa_IR: دانلود از %s

en: Please select a attachment
fa_IR: لطفا پرونده‌ای را انتخاب کنید

en: Selected file is not a cloud file
fa_IR: فایل انتخابی از نوع ابری نیست

en: Cloud file does not exists
fa_IR: فایل مورد نظر روی سرورهای ابری وجود ندارد

en: This file is private and can not be downloaded by Wordpress
fa_IR: فایل انتخاب شده خصوصی است و قابل دانلود شدن توسط وردپرس نیست

en: File downloaded by Wordpress successfully
fa_IR: پرونده با موفقیت توسط وردپرس دانلود شد

en: Downloading file by Wordpress failed
fa_IR: دانلود فایل توسط وردپرس ناموفق بود

en: Add new upload to %s
fa_IR: بارگذاری فایل جدید در %s

en: Remote upload lists
fa_IR: فهرست آپلود‌های ریموت

en: Webhook page is available
fa_IR: صفحه وب هوک در دسترس است

en: Upload path
fa_IR: مسیر بارگذاری

en: If leave empty, partition's home will be used. use slash separated directory names.
fa_IR: اگر خالی باشد فولدر اصلی پارتیشن استفاده خواهد شد. از نام فولدرهای جداشده با / استفاده کنید.

en: Place where your backup files will be stored in your partition
fa_IR: محل ذخیره‌سازی فایل‌های پشتیبانی شما روی پارتیشن

en: Upload path ID
fa_IR: شناسه مسیر آپلود

en: Upload path ID in partition
fa_IR: شناسه مسیر آپلود در پارتیشن

en: This ID is auto generated.
fa_IR: این شناسه به صورت خودکار تولید می‌شود.

en: Active time
fa_IR: زمان فعال بودن

en: Enter in second
fa_IR: به ثانیه وارد کنید

en: Active time for private links
fa_IR: زمان فعال بودن لینک‌های خصوصی

en: Debug mode
fa_IR: حالت رفع باگ

en: Enable debug mode
fa_IR: فعال‌سازی حالت رفع باگ

en: We don't suggest activating this option on live websites
fa_IR: فعال سازی این گزینه برروی سایت زنده را توصیه نمی کنیم

en: Delete status
fa_IR: وضعیت حذف

en: Trash
fa_IR: زباله دان

en: Permanent
fa_IR: دائمی

en: Domain
fa_IR: دامنه

en: Token
fa_IR: توکن

en: Default upload type
fa_IR: نوع بارگذاری پیش‌فرض

en: Private
fa_IR: خصوصی

en: Public
fa_IR: عمومی

en: Default Value:
fa_IR: مقدار پیش‌فرض:

en: TUS
fa_IR: سرور Tus

en: Place where your files will be stored in your partition
fa_IR: محل ذخیره‌سازی فایل‌های شما روی پارتیشن

en: Webhook URL
fa_IR: آدرس وب هوک

en: View webhook page
fa_IR: مشاهده صفحه وب‌هوک

en: This key is auto generated.
fa_IR: این شناسه به صورت خودکار تولید می‌شود.

en: Downlaod link title
fa_IR: متن لینک دانلود

en: Mirror download
fa_IR: دانلود از سرور کمکی

en: Download link text in frontend
fa_IR: متن لینک دانلود در سایت

en: Force download
fa_IR: دانلود اجباری

en: Enable force download
fa_IR: فعال‌سازی دانلود اجباری

en: If this option is activated, all woocommerce link will forced to download
fa_IR: اگر این گزینه فعال باشد تمام لینک‌های ووکامرس مجبور به دانلود خواهند شد

en: Mirror type
fa_IR: نوع لینک‌های کمکی

en: Synchronised
fa_IR: هم زمان

en: Just %s
fa_IR: تنها %s

en: Synchronise all woocommerce downloadable files in %s automatically. And give users 2 download link.
fa_IR: تمام فایل‌های دانلودی ووکامرس با %s به صورت خودکار هم‌گام‌سازی خواهند شد و به کاربران ۲ لینک دانلود ارائه می‌دهد.

en: Only use %s files and give user 1 download link from it
fa_IR: تنها از فایل‌های %s استفاده می‌کند و به کاربران ۱ لینک دانلود از سرورهای آن ارائه می‌دهد

en: Place where your woocommerce files will be stored in your partition
fa_IR: محل ذخیره‌سازی فایل‌های ووکامرس شما روی پارتیشن

en: Settings
fa_IR: تنظیمات

en: General
fa_IR: عمومی

en: Media
fa_IR: رسانه

en: Woocommerce
fa_IR: ووکامرس

en: Backup Settings
fa_IR: تنظیمات پشتیبان‌ گیری

en: General Settings
fa_IR: تنظیمات عمومی

en: This is %s API endpoint that our plugin uses. if you don't know what is these setting exactly are, don't change them.
fa_IR: تنظیمات اندپوینت‌های وبسرویس %s در این بخش قرار دارد. اگر اطلاعات کافی از این تنظیمات ندارید، از تغییر آن‌ها خودداری کنید.

en: API Endpoint Settings
fa_IR: تنظیمات اندپوینت‌های وب‌سرویس

en: Media Settings
fa_IR: تنظیمات رسانه

en: Woocommerce Settings
fa_IR: تنظیمات ووکامرس

en: Download from mirror
fa_IR: دانلود از سرور کمکی

en: Mirror Download
fa_IR: دانلود از سرور کمکی

en: File list saved.
fa_IR: فهرست پرونده‌ها بروزرسانی شد.

en: Unknown path
fa_IR: مسیر ناشناخته

en: File uploaded.
fa_IR: فایل بارگذاری شد.

en: Nonce code is invalid
fa_IR: کپ یکبار مصرف نامعبتر است

en: Please select a product
fa_IR: لطفا محصولیرا انتخاب کنید

en: This file does not belong to this product.
fa_IR: فایل انتخاب شده مربوط به محصول مورد نظر نیست.

en: You did not bought this product.
fa_IR: شما خریدار این محصول نیستید.

en: Something goes wrong. please try again.
fa_IR: خطایی رخ داد. لطفا دوباره تلاش کنید.

en: Please set woocommerce folder first.
fa_IR: لطفا ابتدا از تنظیمات مسیر فایل‌های ووکامرس را تعیین کنید.

en: Getting folder list successfully done
fa_IR: دریافت لیست فولدر باموفقیت انجام شد

en: Archive created as zip file
fa_IR: آرشیو به عنوان فایل zip ساخته شده است

en: Archive created as daf file
fa_IR: آرشیو به عنوان فایل daf ساخته شده است

en: Database Only
fa_IR: تنها دیتابیس

en: Upload package to %s
fa_IR: بارگذاری پکیج در %s

en: Created
fa_IR: ایجاد شده

en: Size
fa_IR: اندازه

en: Package Name
fa_IR: نام بسته

en: Package
fa_IR: بسته

en: Error Processing
fa_IR: خطای پردازش

en: %s is not installed on your wordpress website.
fa_IR: %s بر روی وبسایت شما نصب نشده است.

en: For using this feature, please %s first
fa_IR: برای استفاده از این ویژگی، لطفا ابتدا %s

en: Install it
fa_IR: آن را نصب کنید

en: %s Backup methods
fa_IR: روش‌های پشتیبان‌ گیری %s

en: Copy file ID
fa_IR: کپی کردن شناسه پرونده

en: View file
fa_IR: مشاهده پرونده

en: Restore from %s to your Wordpress
fa_IR: بازگرداندن از %s به وردپرس شما

en: Remote uploads list
fa_IR: فهرست آپلود‌های ریموت

en: File name
fa_IR: نام پرونده

en: Status
fa_IR: وضعیت

en: Action
fa_IR: عملیات

en: Resend
fa_IR: ارسال دوباره

en: There is no file in your remote upload list.
fa_IR: فایلی در صف آپلود شما وجود ندارد.

en: Go back to media library
fa_IR: رفتن به کتابخانه رسانه

en: %s Settings
fa_IR: تنظیمات %s

en: Downloads
fa_IR: دانلودها

en: Download
fa_IR: دانلود

en: Select file
fa_IR: انتخاب فایل

en: Upload file
fa_IR: بارگذاری فایل

en: Cloud files
fa_IR: فایل‌های ابری

en: File Path
fa_IR: مسیر پرونده

en: Add File
fa_IR: افزودن فایل

en: Save changes
fa_IR: ذخیره تغییرات

en: Sync downloadable files
fa_IR: همگام سازی فایل های دانلودی

en: Sync downloadable files to %s
fa_IR: همگام سازی فایل های دانلودی با %s

en: %s files
fa_IR: فایل‌های %s

en: File url
fa_IR: آدرس پرونده

en: Upload to mirror server
fa_IR: بارگذاری در کلود سرور
