msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wp-client-testimonials\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-02-12 11:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Jurgen Oldenburg <jurgen@staxx.nl>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: adminpanel.php:3
msgid "Client Testimonials"
msgstr "Klantenreacties"

#: adminpanel.php:6
msgid "New client testimonial added successful"
msgstr "Nieuwe klantenreactie succesvol toegevoegd"

#: adminpanel.php:10
msgid "Client testimonial successfully deleted"
msgstr "Nieuwe klantenreactie succesvol verwijderd"

#: adminpanel.php:13
msgid "Add new client testimonial:"
msgstr "Nieuwe klantenreactie toevoegen:"

#: adminpanel.php:14
msgid "Fill in the form below to add a new client testimonial. All fields are required."
msgstr "Vul het onderstaande formulier in om een nieuwe klantenreactie toe te voegen. Alle velden zijn verplicht."

#: adminpanel.php:38
msgid "Client Name"
msgstr "Klant naam"

#: adminpanel.php:44
#: adminpanel.php:67
#: adminpanel.php:74
msgid "Testimonial"
msgstr "Reactie"

#: adminpanel.php:58
msgid "List of testimonials:"
msgstr "Overzicht klantenreacties:"

#: adminpanel.php:59
msgid "This is the list of already established and active testimonials as they are shown random on your website."
msgstr "Dit is de lijst met reeds toegevoegde klantenreacties welke op uw website willekeurig getoond worden."

#: adminpanel.php:66
#: adminpanel.php:73
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: adminpanel.php:106
msgid "There are no testimonials yet"
msgstr "Er zijn nog geen klantenreacties ingevoerd"

#: adminpanel.php:116
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"