msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Simple Documentation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-04-23 18:36-0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-03 17:51+0100\n" "Last-Translator: Gerhard Hoogterp \n" "Language-Team: Mathieu HAYS \n" "Language: nl\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Generator: Poedit 1.7.5\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;" "__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;" "_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;" "esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;" "esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n" "X-Loco-Target-Locale: nl_NL\n" "X-Poedit-SearchPath-0: /Library/WebServer/Documents/wp/wp001/wp-content/" "plugins/client-documentation\n" #: ../client-documentation.php:118 msgid "Resources" msgstr "Bronnen" #: ../client-documentation.php:119 msgid "Welcome" msgstr "Welkom" #: ../client-documentation.php:120 msgid "Need Help ? All you need is here !" msgstr "Hulp nodig? Alles wat u nodig heeft is hier beschikbaar!" #: ../client-documentation.php:250 msgid "How to create your first post" msgstr "Het schrijven van een eerste notitie" #: ../client-documentation.php:251 msgid "Example of content" msgstr "Voorbeeld van inhoud" #: ../client-documentation.php:333 msgid "Following fields are missing :" msgstr "De volgende velden missen:" #: ../client-documentation.php:334 msgid "is missing !" msgstr "mist!" #: ../client-documentation.php:336 msgid "View List" msgstr "Bekijk lijst" #: ../client-documentation.php:337 msgid "Order saved" msgstr "Volgorde opgeslagen" #: ../client-documentation.php:338 msgid "Loading" msgstr "Laden" #: ../client-documentation.php:339 msgid "Processing" msgstr "Bewerken" #: ../client-documentation.php:340 msgid "Done" msgstr "Klaar" #: ../client-documentation.php:341 msgid "Error!" msgstr "Fout!" #: ../client-documentation.php:342 msgid "Add item" msgstr "Notitie toevoegen" #: ../client-documentation.php:343 msgid "Save changes" msgstr "Aanpassingen opslaan" #: ../client-documentation.php:344 msgid "Add new" msgstr "Nieuw document toevoegen" #: ../client-documentation.php:397 ../client-documentation.php:398 .. #: views/import-export.inc.php:7 msgid "Import / Export" msgstr "Import/export" #: ../client-documentation.php:405 ../client-documentation.php:406 .. #: views/settings.inc.php:7 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #: ../client-documentation.php:413 msgid "Documentation" msgstr "Documentatie" #: ../client-documentation.php:498 msgid "Settings saved" msgstr "Instellingen opgeslagen" #: ../client-documentation.php:589 msgid "title" msgstr "titel" #: ../client-documentation.php:597 msgid "content" msgstr "inhoud" #: ../client-documentation.php:603 msgid "link" msgstr "verwijzing" #: ../client-documentation.php:612 msgid "file" msgstr "bestand" #: ../client-documentation.php:746 msgid "error" msgstr "fout" #: ../views/list-add-edit.inc.php:11 msgid "Simple Documentation" msgstr "Eenvoudige Documentatie" #: ../views/list-add-edit.inc.php:11 msgid "Add New" msgstr "Nieuw toevoegen" #: ../views/list-add-edit.inc.php:18 msgid "Documentation list" msgstr "Documentatie overzicht" #: ../views/list-add-edit.inc.php:47 msgid "(default) " msgstr "(default)" #: ../views/list-add-edit.inc.php:91 msgid "Add Content" msgstr "Inhoud toevoegen" #: ../views/list-add-edit.inc.php:96 msgid "Video" msgstr "Video" #: ../views/list-add-edit.inc.php:100 msgid "Note" msgstr "Notitie" #: ../views/list-add-edit.inc.php:104 ../views/list-add-edit.inc.php:129 msgid "Link" msgstr "Verwijzing" #: ../views/list-add-edit.inc.php:108 ../views/list-add-edit.inc.php:133 msgid "File" msgstr "Bestand" #: ../views/list-add-edit.inc.php:117 msgid "Title" msgstr "Titel" #: ../views/list-add-edit.inc.php:136 msgid "Upload a file" msgstr "Upload een bestand" #: ../views/list-add-edit.inc.php:137 msgid "Select a file" msgstr "Kies een bestand" #: ../views/list-add-edit.inc.php:142 msgid "Limit to user roles" msgstr "Beperk tot gebruikersrollen" #: ../views/list-add-edit.inc.php:144 msgid "Leave blank to use default" msgstr "Laat leeg om de default te gebruiken" #: ../views/list-add-edit.inc.php:145 msgid "Current Defaults" msgstr "Huidige defaults" #: ../views/list-add-edit.inc.php:181 msgid "Information" msgstr "Informatie" #: ../views/list-add-edit.inc.php:183 msgid "Welcome to Simple Documentation." msgstr "Welkom bij \"Eenvoudige Documentatie\"" #: ../views/list-add-edit.inc.php:185 msgid "Update" msgstr "Update" #: ../views/list-add-edit.inc.php:186 msgid "" "This new update comes with new features such as item re-ordering and " "restricting access per user." msgstr "" "Deze nieuwe versie komt met nieuwe mogelijkheden zoals het rangschikken van " "onderdelen en het kunnen beperken van toegang per gebruiker." #: ../views/list-add-edit.inc.php:188 msgid "Contribution" msgstr "Bijdrage" #: ../views/list-add-edit.inc.php:190 msgid "Spanish translation by" msgstr "Spaanse vertaling door" #: ../views/list-add-edit.inc.php:191 msgid "German translation by" msgstr "Duitse vertaling door" #: ../views/list-add-edit.inc.php:192 msgid "Serbo-Croatian translation by" msgstr "Serbo-Croatian vertaling door" #: ../views/list-add-edit.inc.php:194 msgid "If you want to contribute, feel free to " msgstr "Als u bij wilt dragen aan deze plugin dan bent u welkom om " #: ../views/list-add-edit.inc.php:194 msgid "contact me" msgstr "contact op te nemen met mij" #: ../views/list-add-edit.inc.php:194 msgid "or" msgstr "of" #: ../views/list-add-edit.inc.php:194 msgid "fork the project on github" msgstr "het project op github te forken." #: ../views/list-add-edit.inc.php:196 msgid "Plugin created by" msgstr "Plugin gemaakt door" #: ../views/list-add-edit.inc.php:196 msgid "Report issues" msgstr "Melden van bugs" #: ../views/import-export.inc.php:9 ../views/import-export.inc.php:14 msgid "Export" msgstr "Exporteer" #: ../views/import-export.inc.php:16 msgid "Include options" msgstr "Opties opnemen" #: ../views/import-export.inc.php:17 msgid "if included, options will be overwritten" msgstr "Wanneer opgenomen zullen de betaande opties overschreven worden." #: ../views/import-export.inc.php:20 ../views/import-export.inc.php:25 msgid "Import" msgstr "Importeer" #: ../views/settings.inc.php:13 msgid "As all fields are required, any empty field will keep its former value" msgstr "Omdat alle velden verplicht zijn houden lege velden hun huidige waarde" #: ../views/settings.inc.php:19 msgid "General" msgstr "algemeen" #: ../views/settings.inc.php:23 msgid "Number of items displayed per page" msgstr "Aantal documenten per pagina" #: ../views/settings.inc.php:27 msgid "Default client user role" msgstr "Default gebruikers rol" #: ../views/settings.inc.php:45 msgid "Custom titles & content" msgstr "Aangepaste titels en inhoud" #: ../views/settings.inc.php:51 msgid "Widget Title" msgstr "Widget titel" #: ../views/settings.inc.php:52 msgid "Welcome Title" msgstr "Welkom titel" #: ../views/settings.inc.php:53 msgid "Welcome Message" msgstr "Welkom bericht" #: ../views/settings.inc.php:83 msgid "Save" msgstr "Opslaan" #: ../views/widget.inc.php:98 msgid "Pages" msgstr "Pagina's" #: ../views/widget.inc.php:112 msgid "No Documentation available yet." msgstr "Nog geen documenten beschikbaar." msgid "Dutch translation by" msgstr "Nederlandse vertaling door"