msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ClickWhale\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/clickwhale/\n" "Last-Translator: gpt-po v1.2.4\n" "Language-Team: ClickWhale \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-26T09:14:11+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-26 10:20+0100\n" "Language: es_ES\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.5\n" "X-Domain: clickwhale\n" #. Plugin Name of the plugin #. Author of the plugin #: clickwhale.php #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:154 msgid "ClickWhale" msgstr "ClickWhale" #. Plugin URI of the plugin #. Author URI of the plugin #: clickwhale.php msgid "https://clickwhale.pro" msgstr "https://clickwhale.pro" #. Description of the plugin #: clickwhale.php msgid "Link Manager, Link Shortener and Click Tracker for Affiliate Links & Link Pages." msgstr "Administrador de enlaces, acortador de enlaces y rastreador de clics para enlaces de afiliados y páginas de enlaces." #: clickwhale.php:111 msgid "License" msgstr "Licencia" #: includes/admin/categories/Clickwhale_Categories_List_Table.php:74 #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpages_List_Table.php:47 #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_List_Table.php:201 #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_List_Table.php:373 #: includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Tracking_Codes_List_Table.php:51 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: includes/admin/categories/Clickwhale_Categories_List_Table.php:84 #: includes/admin/categories/Clickwhale_Categories_List_Table.php:184 #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpages_List_Table.php:62 #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpages_List_Table.php:177 #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_List_Table.php:226 #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_List_Table.php:375 #: includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Tracking_Codes_List_Table.php:61 #: includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Tracking_Codes_List_Table.php:194 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" #: includes/admin/categories/Clickwhale_Categories_List_Table.php:158 #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpages_List_Table.php:146 #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_List_Table.php:338 #: includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Tracking_Codes_List_Table.php:170 #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:161 #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:229 #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:365 #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:510 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1280 #: templates/admin/categories/edit.php:56 #: templates/admin/linkpages/edit.php:126 #: templates/admin/links/edit.php:92 #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:58 msgid "Title" msgstr "Título" #: includes/admin/categories/Clickwhale_Categories_List_Table.php:159 #: includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Tracking_Codes_List_Table.php:171 #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:432 #: templates/admin/categories/edit.php:108 #: templates/admin/linkpages/edit.php:153 #: templates/admin/linkpages/edit.php:158 #: templates/admin/links/edit.php:239 #: templates/admin/links/edit.php:244 #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:471 msgid "Description" msgstr "Descripción" #: includes/admin/categories/Clickwhale_Categories_List_Table.php:160 msgid "Links count" msgstr "Cantidad de enlaces" #: includes/admin/categories/Clickwhale_Categories_List_Table.php:364 msgid "No Categories Found" msgstr "No se encontraron categorías" #: includes/admin/categories/Clickwhale_Category_Edit.php:52 #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:950 #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:284 msgid "Please enter title" msgstr "Por favor, ingrese un título" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:121 #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpages_List_Table.php:148 #: includes/admin/migration/Clickwhale_Migration.php:238 #: pro/includes/admin/statistics/Links.php:33 #: pro/templates/admin/statistics/statistics.php:19 #: templates/admin/linkpages/edit.php:412 msgid "Links" msgstr "Enlaces" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:122 #: includes/Clickwhale.php:436 msgid "Add New Link" msgstr "Agregar nuevo enlace" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:123 #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_Bulk_Edit.php:43 #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_List_Table.php:341 #: includes/admin/migration/Clickwhale_Migration.php:223 #: pro/includes/admin/statistics/Categories.php:33 #: pro/templates/admin/statistics/statistics.php:20 msgid "Categories" msgstr "Categorías" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:124 #: includes/Clickwhale.php:448 msgid "Add New Category" msgstr "Agregar nueva categoría" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:125 #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:365 #: pro/includes/admin/statistics/Linkpages.php:28 #: pro/templates/admin/statistics/statistics.php:21 #: templates/admin/settings/pro.php:30 #: templates/admin/settings/pro.php:50 #: templates/admin/settings/pro.php:55 #: templates/admin/settings/pro.php:60 #: templates/admin/settings/pro.php:65 #: templates/admin/settings/pro.php:71 #: templates/admin/settings/pro.php:77 msgid "Link Pages" msgstr "Páginas de enlaces" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:126 #: includes/Clickwhale.php:460 msgid "Add New Link Page" msgstr "Agregar nueva página de enlace" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:127 #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:287 #: templates/admin/settings/pro.php:40 #: templates/admin/settings/pro.php:71 #: templates/admin/settings/pro.php:77 msgid "Tracking Codes" msgstr "Códigos de seguimiento" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:128 #: includes/Clickwhale.php:472 msgid "Add New Tracking Code" msgstr "Agregar nuevo código de seguimiento" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:153 msgid "ClickWhale Links" msgstr "Enlaces de ClickWhale" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:201 #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:202 #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:732 #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:64 #: templates/admin/settings/settings.php:13 msgid "Settings" msgstr "Configuraciones" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:212 #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:213 #: templates/admin/tools/tools.php:12 msgid "Tools" msgstr "Herramientas" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:229 #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:230 #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:557 #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:748 msgid "Upgrade to PRO" msgstr "Actualizar a PRO" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:541 msgid "Need help?" msgstr "¿Necesitas ayuda?" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:565 msgid "Available only in PRO version" msgstr "Disponible solo en la versión PRO" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:599 msgid "Upgrade to ClickWhale Pro" msgstr "Actualizar a ClickWhale Pro" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:602 #: templates/admin/settings/pro.php:29 #: templates/admin/settings/pro.php:30 msgid "Detailed Statistics" msgstr "Estadísticas detalladas" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:603 #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:283 #: pro/includes/admin/links/Clickwhale_Pro_Link_Edit.php:37 #: templates/admin/settings/pro.php:34 #: templates/admin/settings/pro.php:35 msgid "Keyword Auto Linker" msgstr "Vinculador automático de palabras clave" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:604 #: templates/admin/settings/pro.php:44 #: templates/admin/settings/pro.php:45 msgid "UTM Campaign Tracking" msgstr "Seguimiento de campañas UTM" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:605 msgid "E-Commerce Conversion Tracking" msgstr "Seguimiento de conversiones de comercio electrónico" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:607 msgid "Advanced Customization Options" msgstr "Opciones de personalización avanzadas" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:609 msgid "More Blocks for Link Pages" msgstr "Más bloques para páginas de enlaces" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:611 #: templates/admin/settings/pro.php:76 #: templates/admin/settings/pro.php:77 msgid "Remove Plugin Credits" msgstr "Eliminar créditos del plugin" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:617 msgid "Upgrade Now" msgstr "Actualizar ahora" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:631 msgid "Plugin Documentation" msgstr "Documentación del plugin" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:639 msgid "How-To Shorten Links & Create Redirects" msgstr "Cómo acortar enlaces y crear redirecciones" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:647 msgid "How-To Import Links" msgstr "Cómo importar enlaces" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:655 msgid "How-To Use the Keyword Auto Linker" msgstr "Cómo usar el vinculador automático de palabras clave" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:663 msgid "Creating Your First Link Page" msgstr "Creando tu primera página de enlace" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:670 msgid "How-To Add Google Tag Manager To WordPress with ClickWhale" msgstr "Cómo agregar Google Tag Manager a WordPress con ClickWhale" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:678 msgid "View all Articles" msgstr "Ver todos los artículos" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:772 msgid "Documentation" msgstr "Documentación" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:773 msgid "Rate ClickWhale on WordPress.org" msgstr "Califica ClickWhale en WordPress.org" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:821 #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:841 msgid "Copied!" msgstr "¡Copiado!" #: includes/admin/Clickwhale_Ajax.php:119 msgid "Nothing to migrate" msgstr "Nada que migrar" #: includes/admin/Clickwhale_Ajax.php:155 msgid "Successfully deleted! Page will be reloaded..." msgstr "¡Eliminado con éxito! La página se recargará..." #: includes/admin/Clickwhale_Ajax.php:176 msgid "All statistic has been reset" msgstr "Todas las estadísticas han sido restablecidas" #: includes/admin/Clickwhale_Ajax.php:193 msgid "All plugin tables has been reset" msgstr "Todas las tablas del plugin han sido restablecidas" #: includes/admin/Clickwhale_Ajax.php:220 msgid "All plugin settings has been restored" msgstr "Todas las configuraciones del plugin han sido restauradas" #: includes/admin/Clickwhale_Ajax.php:722 #: includes/admin/Clickwhale_Ajax.php:736 #: includes/admin/Clickwhale_Ajax.php:833 #: includes/admin/Clickwhale_Ajax.php:843 #: includes/admin/import/Clickwhale_Import.php:83 #: includes/admin/import/Clickwhale_Import.php:121 msgid "Please, select .csv file" msgstr "Por favor, selecciona un archivo .csv" #: includes/admin/Clickwhale_Ajax.php:795 msgid "Column name" msgstr "Nombre de columna" #: includes/admin/Clickwhale_Ajax.php:796 msgid "Map to field" msgstr "Mapear a campo" #: includes/admin/Clickwhale_Ajax.php:802 msgid "Do not import" msgstr "No importar" #: includes/admin/Clickwhale_Ajax.php:813 msgid "Example:" msgstr "Ejemplo:" #: includes/admin/Clickwhale_Ajax.php:853 #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_Bulk_Edit.php:84 #: pro/includes/admin/content_templates/Clickwhale_Pro_Link_Content_Templates.php:99 #: templates/admin/links/edit.php:37 msgid "Default" msgstr "Predeterminado" #: includes/admin/Clickwhale_Ajax.php:874 msgid "Error opening file!" msgstr "¡Error al abrir el archivo!" #: includes/admin/Clickwhale_Ajax.php:1007 msgid "Nothing to import!" msgstr "¡Nada que importar!" #: includes/admin/Clickwhale_Ajax.php:1063 msgid "Bad request" msgstr "Solicitud incorrecta" #: includes/admin/Clickwhale_Ajax.php:1139 #: includes/admin/Clickwhale_Ajax.php:1149 msgid "Nothing to export" msgstr "Nada que exportar" #: includes/admin/Clickwhale_Instance_Edit.php:119 msgid "You attempted to edit an item that does not exist. Perhaps it was deleted?" msgstr "Intentaste editar un elemento que no existe. ¿Quizás fue eliminado?" #: includes/admin/Clickwhale_Instance_Edit.php:120 msgid "Error" msgstr "Error" #: includes/admin/Clickwhale_Instance_Edit.php:122 msgid "Back" msgstr "Atrás" #. translators: %s: item title #: includes/admin/Clickwhale_Instance_Edit.php:163 #, php-format msgid "%s was successfully saved" msgstr "%s se guardó con éxito" #. translators: %s: item title #: includes/admin/Clickwhale_Instance_Edit.php:172 #, php-format msgid "%s was successfully updated" msgstr "%s se actualizó con éxito" #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:121 msgid "Access Level" msgstr "Nivel de acceso" #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:138 msgid "Hide Admin Bar Menu" msgstr "Ocultar menú de la barra de administración" #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:147 msgid "Check to hide Clickwhale quick menu from the admin bar." msgstr "Marcar para ocultar el menú rápido de Clickwhale de la barra de administración." #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:155 msgid "Tracking Duration" msgstr "Duración del seguimiento" #: includes/helpers/Helper.php:639 msgid "30 days" msgstr "30 días" #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:169 msgid "Disable Tracking" msgstr "Deshabilitar seguimiento" #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:178 msgid "Check to disable tracking of views and clicks." msgstr "Marcar para deshabilitar el seguimiento de vistas y clics." #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:183 #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:455 msgid "Exclude User Roles" msgstr "Excluir roles de usuario" #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:193 msgid "Check the user roles that should be excluded from tracking." msgstr "Marcar los roles de usuario que deben ser excluidos del seguimiento." #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:201 #: templates/admin/links/edit.php:173 msgid "Redirection Type" msgstr "Tipo de redirección" #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:211 msgid "Set default redirection type which will be used for new links." msgstr "Establecer el tipo de redirección predeterminado que se utilizará para nuevos enlaces." #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:216 #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_Bulk_Edit.php:89 #: pro/includes/admin/content_templates/Clickwhale_Pro_Link_Content_Templates.php:96 #: templates/admin/links/edit.php:188 msgid "Link Target" msgstr "Destino del enlace" #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:226 msgid "Set default target which will be used for all links." msgstr "Establecer el destino predeterminado que se utilizará para todos los enlaces." #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:231 msgid "Nofollow Links" msgstr "Enlaces nofollow" #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:240 msgid "Check to mark links as nofollow & noindex by default." msgstr "Marcar para marcar enlaces como nofollow y noindex por defecto." #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:245 msgid "Sponsored Links" msgstr "Enlaces patrocinados" #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:254 msgid "Check to mark links as sponsored by default." msgstr "Marque para marcar los enlaces como patrocinados por defecto." #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:255 msgid "Recommended for affiliate links." msgstr "Recomendado para enlaces de afiliados." #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:260 msgid "Link Prefix" msgstr "Prefijo de enlace" #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:272 msgid "Here, you can enter a prefix that will be prepended when creating a new link. For example: link.
Important: If you change the prefix, it will not affect already existing links." msgstr "Aquí, puede ingresar un prefijo que se añadirá al crear un nuevo enlace. Por ejemplo: enlace.
Importante: Si cambia el prefijo, no afectará a los enlaces ya existentes." #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:284 msgid "Random Slug" msgstr "Slug aleatorio" #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:294 msgid "Check to not suggest a random link slug when creating a new link." msgstr "Marque para no sugerir un slug de enlace aleatorio al crear un nuevo enlace." #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:357 #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:52 #: templates/admin/linkpages/edit.php:120 msgid "General" msgstr "General" #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:361 msgid "Tracking" msgstr "Seguimiento" #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:369 #: templates/admin/settings/pro.php:30 #: templates/admin/settings/pro.php:35 #: templates/admin/settings/pro.php:45 #: templates/admin/settings/pro.php:71 msgid "Link Manager" msgstr "Administrador de enlaces" #: includes/admin/export/Clickwhale_Export.php:20 msgid "Export links to a CSV file" msgstr "Exportar enlaces a un archivo CSV" #: includes/admin/export/Clickwhale_Export.php:24 msgid "This tool allows you to generate and download a CSV file containing a list of all links." msgstr "Esta herramienta le permite generar y descargar un archivo CSV que contiene una lista de todos los enlaces." #: includes/admin/export/Clickwhale_Export.php:30 msgid "Filter columns" msgstr "Filtrar columnas" #: includes/admin/export/Clickwhale_Export.php:38 msgid "Filter categories" msgstr "Filtrar categorías" #: includes/admin/export/Clickwhale_Export.php:59 msgid "Export all columns" msgstr "Exportar todas las columnas" #: includes/admin/export/Clickwhale_Export.php:77 msgid "Export all categories" msgstr "Exportar todas las categorías" #: includes/admin/export/Clickwhale_Export.php:89 msgid "No categories" msgstr "Sin categorías" #: includes/admin/export/Clickwhale_Export.php:110 msgid "Select columns you want to export" msgstr "Seleccione las columnas que desea exportar" #: includes/admin/export/Clickwhale_Export.php:114 msgid "Select categories you want to export" msgstr "Seleccione las categorías que desea exportar" #: includes/admin/export/Clickwhale_Export.php:182 msgid "An error occurred, try changing the request" msgstr "Ocurrió un error, intente cambiar la solicitud" #: includes/admin/import/Clickwhale_Import.php:18 msgid "Import links from a CSV file" msgstr "Importar enlaces desde un archivo CSV" #: includes/admin/import/Clickwhale_Import.php:28 msgid "Choose a CSV file from your computer" msgstr "Elija un archivo CSV de su computadora" #: includes/admin/import/Clickwhale_Import.php:147 msgid "Duplicated field" msgstr "Campo duplicado" #: includes/admin/import/Clickwhale_Import.php:244 #: includes/admin/import/Clickwhale_Import.php:304 msgid "Required field" msgstr "Campo requerido" #: includes/admin/import/Clickwhale_Import.php:254 msgid "Slug already exists" msgstr "El slug ya existe" #: includes/admin/import/Clickwhale_Import.php:264 msgid "Slug is not unique" msgstr "El slug no es único" #: includes/admin/import/Clickwhale_Import.php:348 msgid "No items" msgstr "Sin elementos" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpages_List_Table.php:52 msgid "View" msgstr "Ver" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpages_List_Table.php:79 #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_List_Table.php:244 msgid "Copy Link" msgstr "Copiar enlace" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpages_List_Table.php:147 #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:21 #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:138 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1626 #: pro/includes/admin/statistics/Links.php:26 #: templates/admin/links/edit.php:48 msgid "Link" msgstr "Enlace" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpages_List_Table.php:149 #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:302 msgid "Views" msgstr "Vistas" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpages_List_Table.php:150 #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_List_Table.php:342 #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:303 msgid "Clicks" msgstr "Clics" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpages_List_Table.php:151 #: includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Tracking_Codes_List_Table.php:173 msgid "Author" msgstr "Autor" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpages_List_Table.php:341 msgid "No Link Pages Found" msgstr "No se encontraron páginas de enlace" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:68 #: templates/admin/linkpages/edit.php:300 msgid "Contents" msgstr "Contenidos" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:72 #: templates/admin/linkpages/edit.php:362 msgid "Styles" msgstr "Estilos" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:76 msgid "SEO" msgstr "SEO" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:94 msgid "ClickWhale Content" msgstr "Contenido de ClickWhale" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:97 #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:119 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1740 msgid "ClickWhale Link" msgstr "Enlace de ClickWhale" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:101 #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:210 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1769 msgid "Custom Link" msgstr "Enlace personalizado" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:105 #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:499 msgid "Custom Content" msgstr "Contenido personalizado" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:115 #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:265 msgid "Post Types" msgstr "Tipos de publicaciones" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:127 msgid "Formatting" msgstr "Formato" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:130 #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:411 #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:425 msgid "Heading" msgstr "Encabezado" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:134 #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:463 msgid "Separator" msgstr "Separador" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:154 msgid "No Menu" msgstr "Sin menú" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:317 msgid "Select Content Type" msgstr "Seleccione tipo de contenido" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:379 msgid "Select Item" msgstr "Seleccione elemento" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:503 #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:538 msgid "Select Image" msgstr "Seleccione imagen" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:607 #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:845 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:483 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:832 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1816 #: templates/admin/linkpages/edit.php:216 #: templates/admin/linkpages/edit.php:642 msgid "Upload image" msgstr "Subir imagen" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:959 #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:294 #: pro/includes/admin/links/Clickwhale_Pro_Link_Edit.php:375 msgid "Please enter slug" msgstr "Por favor, ingrese el slug" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:1062 msgid "Are you sure? This action will set CSS styles to default. This process cannot be undone!" msgstr "¿Está seguro? Esta acción restablecerá los estilos CSS a los valores predeterminados. ¡Este proceso no se puede deshacer!" #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_Bulk_Edit.php:68 msgid "Redirection" msgstr "Redirección" #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_Bulk_Edit.php:70 #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_Bulk_Edit.php:91 #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_Bulk_Edit.php:112 #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_Bulk_Edit.php:133 msgid "No Change" msgstr "Sin cambios" #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_Bulk_Edit.php:110 #: templates/admin/links/edit.php:203 msgid "Nofollow" msgstr "Nofollow" #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_Bulk_Edit.php:131 #: templates/admin/links/edit.php:221 msgid "Sponsored" msgstr "Patrocinado" #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_Bulk_Edit.php:155 msgid "Bulk Edit" msgstr "Edición masiva" #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_Bulk_Edit.php:183 msgid "Options" msgstr "Opciones" #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_Bulk_Edit.php:199 msgid "Update" msgstr "Actualizar" #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_Bulk_Edit.php:202 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_List_Table.php:138 msgid "All Categories" msgstr "Todas las categorías" #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_List_Table.php:169 #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:202 msgid "Filter" msgstr "Filtrar" #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_List_Table.php:216 #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_List_Table.php:374 msgid "Reset Clicks" msgstr "Restablecer clics" #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_List_Table.php:339 #: templates/admin/categories/edit.php:81 #: templates/admin/linkpages/edit.php:168 #: templates/admin/links/edit.php:116 msgid "Slug" msgstr "Slug" #: includes/admin/Clickwhale_Rest_Controller.php:373 #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_List_Table.php:340 #: templates/admin/links/edit.php:147 msgid "Target URL" msgstr "URL de destino" #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_List_Table.php:640 msgid "No Links Found" msgstr "No se encontraron enlaces" #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:362 msgid "Please enter URL" msgstr "Por favor, ingrese la URL" #: includes/admin/migration/Clickwhale_Migration.php:232 msgid "Migrate categories" msgstr "Migrar categorías" #: includes/admin/migration/Clickwhale_Migration.php:247 msgid "Migrate links" msgstr "Migrar enlaces" #: includes/admin/migration/Clickwhale_Migration.php:266 msgid "links" msgstr "enlaces" #: includes/admin/migration/Clickwhale_Migration.php:266 msgid "link" msgstr "enlace" #: includes/admin/migration/Clickwhale_Migration.php:268 msgid "categories" msgstr "categorías" #: includes/admin/migration/Clickwhale_Migration.php:268 msgid "category" msgstr "categoría" #. translators: 1: categories count, 2: categories word, 3: links count, 4: links word #: includes/admin/migration/Clickwhale_Migration.php:276 #, php-format msgid "Found %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "Encontrado %1$s %2$s y %3$s %4$s." #. translators: %s: plugin name to migrate data from #: includes/admin/migration/Clickwhale_Migration.php:305 #, php-format msgid "Set what you want to migrate from %s to CLickWhale" msgstr "Establezca lo que desea migrar de %s a ClickWhale" #: includes/admin/migration/Clickwhale_Migration.php:408 msgid "Get started with ClickWhale now" msgstr "Comience con ClickWhale ahora" #. translators: %1$s: the full name of the migrated plugin #: includes/admin/migration/Clickwhale_Migration_Notice.php:97 #, php-format msgid "You are already using %1$s on your website. To migrate your %1$s data to Clickwhale, click here." msgstr "Ya está utilizando %1$s en su sitio web. Para migrar sus datos de %1$s a ClickWhale, haga clic aquí." #: includes/admin/migration/Clickwhale_Migration_Notice.php:102 msgid "Start Migration" msgstr "Iniciar migración" #: includes/admin/migration/Clickwhale_Migration_Notice.php:103 msgid "Not now" msgstr "No ahora" #. translators: %1$s: the full name of the migrated plugin #: includes/admin/migration/Clickwhale_Migration_Notice.php:120 #, php-format msgid "All %1$s data have been successfully migrated to Clickwhale. You can now safely deactivate %1$s on your website." msgstr "Todos los datos de %1$s se han migrado con éxito a ClickWhale. Ahora puede desactivar %1$s de forma segura en su sitio web." #. translators: %1$s: the full name of the plugin to deactivate #: includes/admin/migration/Clickwhale_Migration_Notice.php:129 #, php-format msgid "Deactivate %1$s" msgstr "Desactivar %1$s" #: includes/admin/migration/Clickwhale_Migration_Notice.php:135 msgid "Leave it active" msgstr "Déjalo activo" #: includes/admin/reset/Clickwhale_Reset.php:42 msgid "Reset plugin options" msgstr "Restablecer opciones del plugin" #: includes/admin/reset/Clickwhale_Reset.php:57 msgid "Delete all plugin data" msgstr "Eliminar todos los datos del plugin" #: includes/admin/reset/Clickwhale_Reset.php:72 msgid "Reset all statistics" msgstr "Restablecer todas las estadísticas" #: includes/admin/reset/Clickwhale_Reset.php:86 msgid "At this point you can reset plugin settings to default values." msgstr "En este punto, puedes restablecer la configuración del plugin a los valores predeterminados." #: includes/admin/reset/Clickwhale_Reset.php:92 msgid "At this point you can delete all entries (links, categories and stats) from the database tables of our plugin." msgstr "En este punto, puedes eliminar todas las entradas (enlaces, categorías y estadísticas) de las tablas de la base de datos de nuestro plugin." #: includes/admin/reset/Clickwhale_Reset.php:98 msgid "In case you want to clean up your stats, you can remove all previously counted clicks from the database here." msgstr "En caso de que quieras limpiar tus estadísticas, puedes eliminar todos los clics contados previamente de la base de datos aquí." #: includes/admin/reset/Clickwhale_Reset.php:134 msgid "Are you sure? This action restore all plugin settings to default. This process cannot be undone!" msgstr "¿Estás seguro? Esta acción restaurará todas las configuraciones del plugin a los valores predeterminados. ¡Este proceso no se puede deshacer!" #: includes/admin/reset/Clickwhale_Reset.php:141 msgid "Are you sure? This action will reset plugin tables and delete all existing data. This process cannot be undone!" msgstr "¿Estás seguro? Esta acción restablecerá las tablas del plugin y eliminará todos los datos existentes. ¡Este proceso no se puede deshacer!" #: includes/admin/reset/Clickwhale_Reset.php:147 msgid "Are you sure? This action will reset all statistic. This process cannot be undone!" msgstr "¿Estás seguro? Esta acción restablecerá todas las estadísticas. ¡Este proceso no se puede deshacer!" #: includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Tracking_Codes_List_Table.php:169 #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:487 msgid "Active" msgstr "Activo" #: includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Tracking_Codes_List_Table.php:172 msgid "Position" msgstr "Posición" #: includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Tracking_Codes_List_Table.php:174 msgid "Created" msgstr "Creado" #: includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Tracking_Codes_List_Table.php:330 msgid "No Tracking Codes Found" msgstr "No se encontraron códigos de seguimiento" #: includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Tracking_Code_Edit.php:62 msgid "Where do you want to add this code?" msgstr "¿Dónde quieres agregar este código?" #: includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Tracking_Code_Edit.php:84 msgid "Standard code tracking" msgstr "Código de seguimiento estándar" #: includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Tracking_Code_Edit.php:110 msgid "WooCommerce conversion" msgstr "Conversión de WooCommerce" #: includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Tracking_Code_Edit.php:137 msgid "EDD conversion" msgstr "Conversión de EDD" #: includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Tracking_Code_Edit.php:158 #: includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Tracking_Code_Edit.php:179 #: includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Tracking_Code_Edit.php:196 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1077 #: pro/includes/admin/statistics/Statistics.php:678 #: pro/includes/admin/statistics/Statistics.php:1146 #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:161 msgid "All" msgstr "Todo" #: includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Tracking_Code_Edit.php:295 msgid "Select Code position" msgstr "Seleccionar posición del código" #: includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Tracking_Code_Edit.php:301 msgid "Select" msgstr "Seleccionar" #: includes/Clickwhale.php:368 msgid "General Options" msgstr "Opciones generales" #: includes/Clickwhale.php:369 msgid "Set up ClickWhale plugin global options." msgstr "Configura las opciones globales del plugin ClickWhale." #: includes/Clickwhale.php:376 msgid "Tracking Options" msgstr "Opciones de seguimiento" #: includes/Clickwhale.php:377 msgid "Set up ClickWhale plugin global link tracking options." msgstr "Configura las opciones de seguimiento de enlaces globales del plugin ClickWhale." #: includes/Clickwhale.php:391 msgid "Link Manager Options" msgstr "Opciones del gestor de enlaces" #: includes/Clickwhale.php:392 msgid "Global settings for ClickWhale Links." msgstr "Configuraciones globales para los enlaces de ClickWhale." #: includes/Clickwhale.php:431 msgid "New Link" msgstr "Nuevo enlace" #: includes/Clickwhale.php:443 msgid "New Category" msgstr "Nueva categoría" #: includes/Clickwhale.php:455 msgid "New Link Page" msgstr "Nueva página de enlace" #: includes/Clickwhale.php:467 msgid "New Tracking Code" msgstr "Nuevo código de seguimiento" #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:154 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1755 msgid "Nothing found" msgstr "Nada encontrado" #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:164 #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:368 msgid "Custom Title" msgstr "Título personalizado" #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:168 #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:236 #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:372 #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:516 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1285 msgid "Subtitle" msgstr "Subtítulo" #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:171 #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:239 #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:375 msgid "e.g. Read more about something" msgstr "p. ej. Lee más sobre algo" #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:232 #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:513 #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:519 msgid "e.g. My link" msgstr "p. ej. Mi enlace" #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:243 msgid "URL" msgstr "URL" #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:246 msgid "e.g. https://mysite.com" msgstr "p. ej. https://misitio.com" #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:428 msgid "e.g. My Links Heading" msgstr "p. ej. Encabezado de mis enlaces" #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:435 msgid "e.g. My Links Description" msgstr "p. ej. Descripción de mis enlaces" #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:741 #: pro/includes/admin/content_templates/Clickwhale_Pro_Link_Content_Templates.php:114 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:188 msgid "Change Order" msgstr "Cambiar orden" #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:819 msgid "Icon" msgstr "Ícono" #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:822 msgid "You can select either an image, an icon or an emoji. You cannot have more than one active at the same time." msgstr "Puedes seleccionar una imagen, un ícono o un emoji. No puedes tener más de uno activo al mismo tiempo." #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:849 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:478 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:487 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:827 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:836 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1818 #: templates/admin/linkpages/edit.php:211 #: templates/admin/linkpages/edit.php:220 #: templates/admin/linkpages/edit.php:637 #: templates/admin/linkpages/edit.php:646 msgid "Remove image" msgstr "Eliminar imagen" #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:853 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1821 #: templates/admin/tools/tools.php:25 msgid "Reset" msgstr "Restablecer" #: includes/front/Clickwhale_Public_Linkpage.php:353 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Preview.php:67 msgid "Powered by" msgstr "Desarrollado por" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:133 #: includes/front/Clickwhale_Public_Linkpage.php:370 msgid "Edit Link Page" msgstr "Editar página de enlace" #. translators: %s: item type/name (e.g., Link, Category, Link Page) #: includes/helpers/Helper.php:239 #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:335 #, php-format msgid "Edit %s" msgstr "Editar %s" #. translators: %s: item type/name (e.g., Link, Category, Link Page) #: includes/helpers/Helper.php:245 #, php-format msgid "Add %s" msgstr "Agregar %s" #: includes/helpers/Helper.php:256 msgid "Back to list" msgstr "Volver a la lista" #: includes/helpers/Helper.php:270 msgid "Add new" msgstr "Agregar nuevo" #: includes/helpers/Helper.php:278 msgid "View page" msgstr "Ver página" #: includes/helpers/Helper.php:489 msgid "Unlimited with" msgstr "Ilimitado con" #. translators: %d: current user ID #: includes/helpers/Helper.php:709 #, php-format msgid "Security check failed (possible CSRF) for user ID %d" msgstr "Falló la verificación de seguridad (posible CSRF) para el ID de usuario %d" #. translators: %s: admin page slug #: includes/helpers/Helper.php:713 #, php-format msgid "on page: %s" msgstr "en la página: %s" #: includes/helpers/Helper.php:718 msgid "Security check failed. Please contact the ClickWhale customer support." msgstr "Falló la verificación de seguridad. Por favor, contacta al soporte al cliente de ClickWhale." #: includes/helpers/Links_Helper.php:96 msgid "301: Moved permanently" msgstr "301: Movido permanentemente" #: includes/helpers/Links_Helper.php:97 msgid "302: Found / Moved temporarily" msgstr "302: Encontrado / Movido temporalmente" #: includes/helpers/Links_Helper.php:98 msgid "303: See other" msgstr "303: Ver otro" #: includes/helpers/Links_Helper.php:99 msgid "307: Temporarily redirect" msgstr "307: Redirección temporal" #: includes/helpers/Links_Helper.php:100 msgid "308: Permanent redirect" msgstr "308: Redirección permanente" #: includes/helpers/Links_Helper.php:109 msgid "New tab/window" msgstr "Nueva pestaña/ventana" #: includes/helpers/Links_Helper.php:110 msgid "Same tab/window" msgstr "Misma pestaña/ventana" #: includes/helpers/traits/Singleton_Clone.php:22 #: includes/helpers/traits/Singleton_Wakeup.php:19 msgid "Cheatin’ huh?" msgstr "¿Tramposo, eh?" #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Admin.php:167 #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Admin.php:168 #: pro/templates/admin/statistics/statistics.php:14 msgid "Statistics" msgstr "Estadísticas" #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:107 #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Admin.php:271 msgid "Keywords Linked" msgstr "Palabras clave vinculadas" #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:51 msgid "Keyword Auto Linker Options" msgstr "Opciones del enlazador automático de palabras clave" #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:52 msgid "Global settings for the Keyword Auto Linker." msgstr "Configuraciones globales para el enlazador automático de palabras clave." #: includes/Clickwhale.php:384 msgid "Link Pages Options" msgstr "Opciones de páginas de enlace" #: includes/Clickwhale.php:385 msgid "Global settings for the Link Pages." msgstr "Configuraciones globales para las páginas de enlace." #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:60 msgid "Tracking Codes Options" msgstr "Opciones de códigos de seguimiento" #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:61 msgid "Global settings for the Tracking Codes." msgstr "Configuraciones globales para los códigos de seguimiento." #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:77 msgid "QR Code Color" msgstr "Color del código QR" #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:88 msgid "Set QR code color" msgstr "Establecer color del código QR" #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:93 msgid "QR Code Background Color" msgstr "Color de fondo del código QR" #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:104 msgid "Set QR code background color" msgstr "Establecer color de fondo del código QR" #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:109 msgid "Affiliate Link" msgstr "Enlace de afiliado" #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:119 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:218 #, php-format msgid "e.g. %s" msgstr "p. ej. %s" #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:122 #, php-format msgid "Please enter your personal affiliate link if you are a member of our Affiliate Program.
It will then be used automatically in the footer of your link pages." msgstr "Por favor, ingresa tu enlace de afiliado personal si eres miembro de nuestro Programa de Afiliados.
Se utilizará automáticamente en el pie de tus páginas de enlace." #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:322 msgid "Credits" msgstr "Créditos" #. translators: 1: Affiliate program URL, 2: Settings page URL #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:306 #, php-format msgid "As a member of our affiliate program, you can enter your affiliate link in the settings here,
which will then be used when the credits are displayed." msgstr "Como miembro de nuestro programa de afiliados, puedes ingresar tu enlace de afiliado en la configuración aquí,
que se utilizará cuando se muestren los créditos." #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:144 msgid "Tracking Codes Credits" msgstr "Créditos de códigos de seguimiento" #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:153 msgid "Hide plugin HTML credits for active tracking codes." msgstr "Ocultar créditos HTML del plugin para códigos de seguimiento activos." #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:161 msgid "Disable Auto Linker" msgstr "Deshabilitar enlazador automático" #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:170 msgid "Check to disable the automatic linking of keywords." msgstr "Marcar para deshabilitar el enlace automático de palabras clave." #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:175 msgid "Replacement Limit" msgstr "Límite de reemplazo" #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:189 msgid "Define how many links per keyword should be automatically replaced on a single post/page." msgstr "Definir cuántos enlaces por palabra clave deben ser reemplazados automáticamente en una sola publicación/página." #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:194 msgid "Default Link Target" msgstr "Objetivo de enlace predeterminado" #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:204 msgid "Set default link target attribute which will be used for the replaced keywords." msgstr "Establecer el atributo de objetivo de enlace predeterminado que se utilizará para las palabras clave reemplazadas." #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:209 msgid "Replace Keywords in HTML Headings" msgstr "Reemplazar palabras clave en encabezados HTML" #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:218 msgid "Check to replace keywords inside headings (such as h1, h2, etc.)." msgstr "Marcar para reemplazar palabras clave dentro de los encabezados (como h1, h2, etc.)." #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:223 msgid "Replace Keywords on Archive Pages" msgstr "Reemplazar palabras clave en páginas de archivo" #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:232 msgid "Check to replace keywords on archive pages." msgstr "Marcar para reemplazar palabras clave en páginas de archivo." #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:237 msgid "Replace Keywords on Front Page" msgstr "Reemplazar palabras clave en la página principal" #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:246 msgid "Check to replace keywords on the front page." msgstr "Marcar para reemplazar palabras clave en la página principal." #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:251 msgid "Replace Keywords on Blog Page" msgstr "Reemplazar palabras clave en la página del blog" #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:260 msgid "Check to replace keywords on the blog page." msgstr "Marcar para reemplazar palabras clave en la página del blog." #: pro/includes/admin/Clickwhale_Pro_Settings.php:275 msgid "Check the post types in which keywords should be linked automatically." msgstr "Marcar los tipos de publicaciones en los que las palabras clave deben ser vinculadas automáticamente." #: pro/includes/admin/content_templates/Clickwhale_Pro_Link_Content_Templates.php:46 msgid "Please enter a keyword below" msgstr "Por favor, ingresa una palabra clave a continuación" #: pro/includes/admin/content_templates/Clickwhale_Pro_Link_Content_Templates.php:72 msgid "Keyword" msgstr "Palabra clave" #: pro/includes/admin/content_templates/Clickwhale_Pro_Link_Content_Templates.php:78 msgid "e.g. My keyword" msgstr "p. ej. Mi palabra clave" #: pro/includes/admin/content_templates/Clickwhale_Pro_Link_Content_Templates.php:158 msgid "Add Keyword" msgstr "Agregar palabra clave" #: pro/includes/admin/content_templates/Clickwhale_Pro_Link_Content_Templates.php:162 msgid "Add More" msgstr "Agregar más" #: pro/includes/admin/content_templates/Clickwhale_Pro_Link_Content_Templates.php:187 #: pro/includes/admin/content_templates/Clickwhale_Pro_Link_Content_Templates.php:188 msgid "Generate QR code" msgstr "Generar código QR" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:55 msgid "Pro Blocks" msgstr "Bloques Pro" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:58 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1059 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1063 #: templates/admin/settings/pro.php:54 #: templates/admin/settings/pro.php:55 msgid "Blog Posts Feed" msgstr "Feed de publicaciones del blog" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:62 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:140 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:274 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1271 #: templates/admin/settings/pro.php:49 #: templates/admin/settings/pro.php:50 msgid "Social Profiles" msgstr "Perfiles sociales" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:66 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1412 msgid "Forms" msgstr "Formularios" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:70 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:309 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:659 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1614 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1796 msgid "Image" msgstr "Imagen" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:85 msgid "Logo Style" msgstr "Estilo de logo" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:91 msgid "Square (Default)" msgstr "Cuadrado (Predeterminado)" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:92 msgid "Rounded" msgstr "Redondeado" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:93 msgid "Circle" msgstr "Círculo" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:96 msgid "Set Link Page logo style" msgstr "Establecer estilo de logo de la página de enlace" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:105 msgid "Logo Shadow" msgstr "Sombra del logo" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:110 msgid "Add logo box shadow" msgstr "Agregar sombra de caja al logo" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:207 msgid "Number in the international format (with + and country code)" msgstr "Número en formato internacional (con + y código de país)" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1772 msgid "e.g." msgstr "p. ej." #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:276 msgid "Link Page Social Options" msgstr "Opciones sociales de la página de enlace" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:300 msgid "Site Background" msgstr "Fondo del sitio" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:306 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:656 msgid "Solid Color" msgstr "Color sólido" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:307 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:657 msgid "Gradient" msgstr "Degradado" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:308 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:658 msgid "Pattern" msgstr "Patrón" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:312 msgid "Choose page background style" msgstr "Elegir estilo de fondo de página" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:327 #: templates/admin/linkpages/edit.php:397 msgid "Set page background color" msgstr "Establecer color de fondo de página" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:373 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:722 msgid "Start Color" msgstr "Color de inicio" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:381 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:730 msgid "End Color" msgstr "Color final" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:389 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:738 msgid "Gradient Style" msgstr "Estilo de degradado" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:399 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:748 msgid "Linear" msgstr "Lineal" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:400 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:749 msgid "Radial" msgstr "Radial" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:401 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:750 msgid "Conic" msgstr "Cónico" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:411 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:760 msgid "Gradient Direction" msgstr "Dirección del degradado" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:421 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:525 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:770 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:874 msgid "Top" msgstr "Superior" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:422 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:505 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:771 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:854 msgid "Right" msgstr "Derecha" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:423 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:504 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:526 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:772 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:853 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:875 msgid "Center" msgstr "Centro" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:424 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:527 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:773 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:876 msgid "Bottom" msgstr "Inferior" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:425 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:503 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:774 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:852 msgid "Left" msgstr "Izquierda" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:493 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:842 msgid "Horizontal position" msgstr "Posición horizontal" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:515 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:864 msgid "Vertical position" msgstr "Posición vertical" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:537 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:548 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:886 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:897 msgid "Repeat" msgstr "Repetir" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:547 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:896 msgid "No repeat" msgstr "No repetir" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:558 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:907 msgid "Size" msgstr "Tamaño" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:568 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:917 msgid "Cover" msgstr "Cubrir" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:569 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:918 msgid "Contain" msgstr "Contener" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:570 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:919 msgid "Auto" msgstr "Automático" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:589 msgid "Header" msgstr "Encabezado" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:591 msgid "Link Page Header Customization Options" msgstr "Opciones de personalización del encabezado de la página de enlace" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:598 msgid "Title Font Size" msgstr "Tamaño de fuente del título" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:615 msgid "Description Font Size" msgstr "Tamaño de fuente de la descripción" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:633 msgid "Header Text Color" msgstr "Color del texto del encabezado" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:641 msgid "Set header text color" msgstr "Establecer color del texto del encabezado" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:650 msgid "Header Background" msgstr "Fondo del encabezado" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:662 msgid "Choose header background style" msgstr "Elegir estilo de fondo del encabezado" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:677 msgid "Set header background color" msgstr "Establecer color de fondo del encabezado" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1043 msgid "List with large thumbnail" msgstr "Lista con miniatura grande" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1044 msgid "List with small thumbnail" msgstr "Lista con miniatura pequeña" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1045 msgid "Grid (2 columns)" msgstr "Cuadrícula (2 columnas)" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1046 msgid "Grid (3 columns)" msgstr "Cuadrícula (3 columnas)" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1047 msgid "Buttons" msgstr "Botones" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1061 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1106 msgid "Layout" msgstr "Diseño" #: includes/admin/categories/Clickwhale_Category_Edit.php:21 #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1073 #: pro/includes/admin/statistics/Categories.php:26 #: templates/admin/categories/edit.php:24 #: templates/admin/links/edit.php:264 msgid "Category" msgstr "Categoría" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1092 msgid "Number of Posts" msgstr "Número de publicaciones" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1119 msgid "Hide Title" msgstr "Ocultar título" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1128 msgid "Check to hide title on the frontend" msgstr "Marque para ocultar el título en el frontend" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1417 msgid "Please select a form" msgstr "Por favor, seleccione un formulario" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1444 #, php-format msgid "We could not find a supported form plugin. Is your favorite plugin missing? Then please let us know." msgstr "No pudimos encontrar un plugin de formulario compatible. ¿Falta su plugin favorito? Entonces, por favor háganoslo saber." #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1464 msgid "Plugin" msgstr "Plugin" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1486 msgid "Form" msgstr "Formulario" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:1635 msgid "Check to add a link of your choice to the image" msgstr "Marque para agregar un enlace de su elección a la imagen" #: pro/includes/admin/links/Clickwhale_Pro_Link_Edit.php:41 msgid "UTM Parameters" msgstr "Parámetros UTM" #: pro/includes/admin/links/Clickwhale_Pro_Link_Edit.php:56 #, php-format msgid "Here you can define keywords that are automatically linked in your posts & pages. You can find further settings options here." msgstr "Aquí puede definir palabras clave que se vinculan automáticamente en sus publicaciones y páginas. Puede encontrar más opciones de configuración aquí." #: pro/includes/admin/links/Clickwhale_Pro_Link_Edit.php:69 msgid "Link Keywords" msgstr "Vincular palabras clave" #: pro/includes/admin/links/Clickwhale_Pro_Link_Edit.php:95 #, php-format msgid "You can create a maximum of %d keywords." msgstr "Puede crear un máximo de %d palabras clave." #: pro/includes/admin/links/Clickwhale_Pro_Link_Edit.php:106 msgid "UTM Campaign" msgstr "Campaña UTM" #: pro/includes/admin/links/Clickwhale_Pro_Link_Edit.php:110 msgid "UTM Medium" msgstr "Medio UTM" #: pro/includes/admin/links/Clickwhale_Pro_Link_Edit.php:114 msgid "UTM Source" msgstr "Fuente UTM" #: pro/includes/admin/links/Clickwhale_Pro_Link_Edit.php:118 msgid "UTM Term" msgstr "Término UTM" #: pro/includes/admin/links/Clickwhale_Pro_Link_Edit.php:122 msgid "UTM Content" msgstr "Contenido UTM" #: pro/includes/admin/links/Clickwhale_Pro_Link_Edit.php:173 msgid "Link UTM Parameters Settings" msgstr "Configuración de parámetros UTM vinculados" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:359 msgid "Nothing to display" msgstr "Nada que mostrar" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:178 msgid "Period" msgstr "Período" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:195 msgid "Start Date" msgstr "Fecha de inicio" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:200 msgid "End Date" msgstr "Fecha de finalización" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:211 msgid "Clicks for today" msgstr "Clics de hoy" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:216 msgid "from yesterday" msgstr "de ayer" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:223 msgid "Clicks for this week" msgstr "Clics de esta semana" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:228 msgid "from last week" msgstr "de la semana pasada" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:235 msgid "Clicks for this month" msgstr "Clics de este mes" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:240 msgid "from last month" msgstr "del mes pasado" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:27 #: pro/includes/admin/statistics/Linkpages.php:21 #: templates/admin/linkpages/edit.php:82 msgid "Link Page" msgstr "Página de enlace" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:210 msgid "Views for today" msgstr "Vistas de hoy" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:222 msgid "Views for this week" msgstr "Vistas de esta semana" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:234 msgid "Views for this month" msgstr "Vistas de este mes" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics.php:47 msgid "Today" msgstr "Hoy" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics.php:52 msgid "Yesterday" msgstr "Ayer" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics.php:57 msgid "Last 7 Days" msgstr "Últimos 7 días" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics.php:63 msgid "Last 30 Days" msgstr "Últimos 30 días" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics.php:68 msgid "This Month" msgstr "Este mes" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics.php:73 msgid "Last Month" msgstr "El mes pasado" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics.php:78 msgid "This Year" msgstr "Este año" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics.php:83 msgid "Last Year" msgstr "El año pasado" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics.php:86 msgid "All Time" msgstr "Todo el tiempo" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics.php:89 msgid "Custom" msgstr "Personalizado" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics.php:195 msgid "No data to display" msgstr "No hay datos para mostrar" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics.php:844 msgid "Unknown" msgstr "Desconocido" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics.php:848 msgid "Total" msgstr "Total" #: pro/includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Pro_Tracking_Code_Edit.php:21 msgid "See Dynamic conversion values tags below:" msgstr "Vea las etiquetas de valores de conversión dinámicos a continuación:" #: pro/includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Pro_Tracking_Code_Edit.php:23 msgid "return the order id" msgstr "devolver el id del pedido" #: pro/includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Pro_Tracking_Code_Edit.php:24 msgid "return the order currency" msgstr "devolver la moneda del pedido" #: pro/includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Pro_Tracking_Code_Edit.php:25 msgid "return the user's full name" msgstr "devolver el nombre completo del usuario" #: pro/includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Pro_Tracking_Code_Edit.php:26 msgid "return the user's email" msgstr "devolver el correo electrónico del usuario" #: pro/includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Pro_Tracking_Code_Edit.php:27 msgid "return the name of the purchased products separated by a comma" msgstr "devolver el nombre de los productos comprados separados por una coma" #: pro/includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Pro_Tracking_Code_Edit.php:28 msgid "return the amount of the cart payment" msgstr "devuelve el monto del pago del carrito" #: pro/includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Pro_Tracking_Code_Edit.php:28 msgid "tax and shipping excluded" msgstr "impuestos y envío excluidos" #: pro/includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Pro_Tracking_Code_Edit.php:29 msgid "return the amount of the tax in the purchase" msgstr "devuelve el monto del impuesto en la compra" #: pro/includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Pro_Tracking_Code_Edit.php:30 msgid "return the total amount of the purchase" msgstr "devuelve el monto total de la compra" #: pro/includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Pro_Tracking_Code_Edit.php:30 msgid "tax included" msgstr "impuesto incluido" #: pro/includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Pro_Tracking_Code_Edit.php:45 msgid "WooCommerce Products for tracking" msgstr "Productos de WooCommerce para seguimiento" #: pro/includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Pro_Tracking_Code_Edit.php:67 msgid "Easy Digital Downloads Products for tracking" msgstr "Productos de Easy Digital Downloads para seguimiento" #: pro/includes/helpers/Linkpage_Styles_Helper.php:187 msgid "Large" msgstr "Grande" #: pro/includes/helpers/Linkpage_Styles_Helper.php:188 msgid "Standard" msgstr "Estándar" #: pro/includes/helpers/Linkpage_Styles_Helper.php:189 msgid "Small" msgstr "Pequeño" #: pro/includes/helpers/Links_Helper.php:273 #, php-format msgid "The keyword you entered: %s has already been assigned to another link." msgstr "La palabra clave que ingresaste: %s ya ha sido asignada a otro enlace." #: templates/admin/categories/edit.php:68 msgid "e.g. Affiliate links" msgstr "p. ej. Enlaces de afiliados" #: templates/admin/categories/edit.php:93 msgid "e.g. affiliate-links" msgstr "p. ej. enlaces-de-afiliados" #: templates/admin/categories/edit.php:113 #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:476 msgid "Your comment here" msgstr "Tu comentario aquí" #: templates/admin/categories/edit.php:114 msgid "Optional comment for the category" msgstr "Comentario opcional para la categoría" #: templates/admin/categories/edit.php:126 msgid "Save category" msgstr "Guardar categoría" #: templates/admin/categories/list.php:19 #: templates/admin/linkpages/list.php:19 #: templates/admin/links/list.php:28 #: templates/admin/tracking-codes/list.php:20 msgid "Items deleted" msgstr "Elementos eliminados" #: templates/admin/categories/list.php:26 #: templates/admin/linkpages/list.php:26 #: templates/admin/links/list.php:35 #: templates/admin/tracking-codes/list.php:27 msgid "An error occurred" msgstr "Ocurrió un error" #: templates/admin/categories/list.php:65 #: templates/admin/links/list.php:71 msgid "Search" msgstr "Buscar" #: templates/admin/linkpages/edit.php:47 msgid "No Index" msgstr "Sin índice" #: templates/admin/linkpages/edit.php:48 msgid "Do not show this page in search results. If you don't specify this rule, the page may be indexed and shown in search results." msgstr "No mostrar esta página en los resultados de búsqueda. Si no especificas esta regla, la página puede ser indexada y mostrada en los resultados de búsqueda." #: templates/admin/linkpages/edit.php:51 msgid "No Follow" msgstr "No seguir" #: templates/admin/linkpages/edit.php:52 msgid "Do not follow the links on this page. If you don't specify this rule, search engine may use the links on the page to discover those linked pages" msgstr "No seguir los enlaces en esta página. Si no especificas esta regla, el motor de búsqueda puede usar los enlaces en la página para descubrir esas páginas enlazadas" #: templates/admin/linkpages/edit.php:55 msgid "No Archive" msgstr "No archivar" #: templates/admin/linkpages/edit.php:56 msgid "Do not show a cached link in search results." msgstr "No mostrar un enlace en caché en los resultados de búsqueda." #: templates/admin/linkpages/edit.php:59 msgid "No Snippet" msgstr "Sin fragmento" #: templates/admin/linkpages/edit.php:60 msgid "Do not show a text snippet or video preview in the search results for this page." msgstr "No mostrar un fragmento de texto o vista previa de video en los resultados de búsqueda para esta página." #: templates/admin/linkpages/edit.php:63 msgid "No Image Index" msgstr "Sin índice de imágenes" #: templates/admin/linkpages/edit.php:64 msgid "Do not index images on this page." msgstr "No indexar imágenes en esta página." #: templates/admin/linkpages/edit.php:122 msgid "Link Page Main Settings" msgstr "Configuraciones principales de la página de enlaces" #: templates/admin/linkpages/edit.php:138 msgid "Link Page Title" msgstr "Título de la página de enlaces" #: templates/admin/linkpages/edit.php:180 msgid "Link Page Slug" msgstr "Slug de la página de enlaces" #: templates/admin/linkpages/edit.php:190 #: templates/admin/links/edit.php:138 msgid "Copy url" msgstr "Copiar URL" #: templates/admin/linkpages/edit.php:192 #: templates/admin/links/edit.php:140 msgid "URL Preview" msgstr "Vista previa de URL" #: templates/admin/linkpages/edit.php:199 msgid "Page Logo" msgstr "Logo de la página" #: templates/admin/linkpages/edit.php:262 #: templates/admin/linkpages/edit.php:270 msgid "Legals" msgstr "Legales" #: templates/admin/linkpages/edit.php:284 msgid "Create a Legals Menu" msgstr "Crear un menú de legales" #: templates/admin/linkpages/edit.php:364 msgid "Link Page Customization Options" msgstr "Opciones de personalización de la página de enlaces" #: templates/admin/linkpages/edit.php:372 msgid "Page Text Color" msgstr "Color del texto de la página" #: templates/admin/linkpages/edit.php:379 msgid "Set page text color" msgstr "Establecer el color del texto de la página" #: templates/admin/linkpages/edit.php:390 msgid "Page Background" msgstr "Fondo de la página" #: templates/admin/linkpages/edit.php:414 msgid "Link Page Links Customization Options" msgstr "Opciones de personalización de enlaces de la página" #: templates/admin/linkpages/edit.php:420 msgid "Background Color" msgstr "Color de fondo" #: templates/admin/linkpages/edit.php:427 msgid "Set link background color (normal state)" msgstr "Establecer el color de fondo del enlace (estado normal)" #: templates/admin/linkpages/edit.php:434 msgid "Background Color (hover/active)" msgstr "Color de fondo (hover/activo)" #: templates/admin/linkpages/edit.php:441 msgid "Set link background color (hover/active)" msgstr "Establecer el color de fondo del enlace (hover/activo)" #: templates/admin/linkpages/edit.php:448 msgid "Text Color" msgstr "Color del texto" #: templates/admin/linkpages/edit.php:455 msgid "Set link text color (normal state)" msgstr "Establecer el color del texto del enlace (estado normal)" #: templates/admin/linkpages/edit.php:462 msgid "Text Color (hover/active)" msgstr "Color del texto (hover/activo)" #: templates/admin/linkpages/edit.php:469 msgid "Set link text color (hover/active)" msgstr "Establecer el color del texto del enlace (hover/activo)" #: templates/admin/linkpages/edit.php:479 msgid "SEO Options" msgstr "Opciones de SEO" #: templates/admin/linkpages/edit.php:481 msgid "Link Page SEO Options" msgstr "Opciones de SEO de la página de enlaces" #: templates/admin/linkpages/edit.php:487 msgid "SEO Title" msgstr "Título SEO" #: templates/admin/linkpages/edit.php:494 msgid "Set page SEO title" msgstr "Establecer el título SEO de la página" #: templates/admin/linkpages/edit.php:503 msgid "SEO Description" msgstr "Descripción SEO" #: templates/admin/linkpages/edit.php:510 msgid "Set page SEO description" msgstr "Establecer la descripción SEO de la página" #: templates/admin/linkpages/edit.php:520 msgid "Robots Meta" msgstr "Meta de robots" #: templates/admin/linkpages/edit.php:583 msgid "Open Graph Options" msgstr "Opciones de Open Graph" #: templates/admin/linkpages/edit.php:585 msgid "Link Page Open Graph Options" msgstr "Opciones de Open Graph de la página de enlaces" #: templates/admin/linkpages/edit.php:591 msgid "Open Graph Title (Optional)" msgstr "Título de Open Graph (opcional)" #: templates/admin/linkpages/edit.php:598 msgid "The title of your page for social network. By default this is Link Page title." msgstr "El título de tu página para la red social. Por defecto, este es el título de la página de enlaces." #: templates/admin/linkpages/edit.php:607 msgid "Open Graph Description (Optional)" msgstr "Descripción de Open Graph (opcional)" #: templates/admin/linkpages/edit.php:614 msgid "The description of your page for social network. By default this is SEO description." msgstr "La descripción de tu página para la red social. Por defecto, esta es la descripción SEO." #: templates/admin/linkpages/edit.php:624 msgid "Open Graph Image" msgstr "Abrir imagen de gráfico" #: templates/admin/linkpages/edit.php:655 msgid "Open Graph Preview" msgstr "Vista previa de gráfico" #: templates/admin/linkpages/edit.php:663 msgid "View live preview" msgstr "Ver vista previa en vivo" #: templates/admin/linkpages/edit.php:687 #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:512 msgid "Save" msgstr "Guardar" #: templates/admin/linkpages/edit.php:694 msgid "Reset styles" msgstr "Restablecer estilos" #: templates/admin/links/edit.php:88 msgid "Link Main Settings" msgstr "Vincular configuraciones principales" #: templates/admin/links/edit.php:104 msgid "Link Title" msgstr "Título del enlace" #: templates/admin/links/edit.php:128 msgid "e.g. my-link" msgstr "p. ej. mi-enlace" #: templates/admin/links/edit.php:159 msgid "Link Target URL" msgstr "URL de destino del enlace" #: templates/admin/links/edit.php:211 msgid "Check to mark link as nofollow & noindex" msgstr "Marcar para indicar que el enlace es nofollow y noindex" #: templates/admin/links/edit.php:229 msgid "Check to mark link as sponsored" msgstr "Marcar para indicar que el enlace es patrocinado" #: templates/admin/links/edit.php:290 msgid "Save link" msgstr "Guardar enlace" #: templates/admin/links/edit.php:296 msgid "Copy link" msgstr "Copiar enlace" #: templates/admin/links/list.php:51 #: templates/admin/tools/tools.php:28 #: templates/admin/tools/tools.php:137 msgid "Import" msgstr "Importar" #: templates/admin/settings/pro.php:12 msgid "Swim past your competition with ClickWhale" msgstr "Supera a tu competencia con ClickWhale" #: templates/admin/settings/pro.php:12 msgid "PRO" msgstr "PRO" #: templates/admin/settings/pro.php:13 msgid "Take your website to the next level with great additions to our plugin!" msgstr "¡Lleva tu sitio web al siguiente nivel con grandes adiciones a nuestro plugin!" #: templates/admin/settings/pro.php:18 #: templates/admin/settings/pro.php:19 msgid "Upgrade to ClickWhale (PRO) Now!" msgstr "¡Actualiza a ClickWhale (PRO) ahora!" #: templates/admin/settings/pro.php:25 msgid "Things that await you:" msgstr "Cosas que te esperan:" #: templates/admin/settings/pro.php:31 msgid "Detailed statistics which allow you to filter and analyze link clicks and link page views." msgstr "Estadísticas detalladas que te permiten filtrar y analizar clics en enlaces y vistas de páginas de enlaces." #: templates/admin/settings/pro.php:36 msgid "Define keywords that will be automatically replaced with links throughout your posts, pages and custom post types." msgstr "Define palabras clave que se reemplazarán automáticamente con enlaces en tus publicaciones, páginas y tipos de publicaciones personalizadas." #: templates/admin/settings/pro.php:39 #: templates/admin/settings/pro.php:40 msgid "Conversion Tracking" msgstr "Seguimiento de conversiones" #: templates/admin/settings/pro.php:41 msgid "Easily place conversion tracking codes to track the performance of your WooCommerce or Easy Digital Downloads store." msgstr "Coloca fácilmente códigos de seguimiento de conversiones para rastrear el rendimiento de tu tienda WooCommerce o Easy Digital Downloads." #: templates/admin/settings/pro.php:46 msgid "Gain the ability to track UTM campaigns with better parameters for exceptional campaign efficacy when you upgrade to ClickWhale PRO." msgstr "Obtén la capacidad de rastrear campañas UTM con mejores parámetros para una eficacia excepcional de la campaña al actualizar a ClickWhale PRO." #: templates/admin/settings/pro.php:51 msgid "Add your social profiles to your existing link page in order to gain more followers on your favorite social networks." msgstr "Agrega tus perfiles sociales a tu página de enlaces existente para ganar más seguidores en tus redes sociales favoritas." #: templates/admin/settings/pro.php:56 msgid "Automatically show the latest blog posts directly on your link pages for further reach." msgstr "Muestra automáticamente las últimas publicaciones del blog directamente en tus páginas de enlaces para mayor alcance." #: templates/admin/settings/pro.php:59 #: templates/admin/settings/pro.php:60 msgid "Forms Block" msgstr "Bloque de formularios" #: templates/admin/settings/pro.php:61 msgid "Easily add forms from popular WordPress form plugins to your link page and collect leads or feedback from your social media followers." msgstr "Agrega fácilmente formularios de populares plugins de formularios de WordPress a tu página de enlaces y recopila leads o comentarios de tus seguidores en redes sociales." #: templates/admin/settings/pro.php:64 #: templates/admin/settings/pro.php:65 msgid "More Customization Options" msgstr "Más opciones de personalización" #: templates/admin/settings/pro.php:66 msgid "Additional features from the plugin to customize link pages include options to add branded backgrounds, images, and more." msgstr "Las características adicionales del plugin para personalizar páginas de enlaces incluyen opciones para agregar fondos de marca, imágenes y más." #: templates/admin/settings/pro.php:70 #: templates/admin/settings/pro.php:71 msgid "No Limitations" msgstr "Sin limitaciones" #: templates/admin/settings/pro.php:72 msgid "Limitations be gone! Curate and publish as many tracking codes, link pages and branded links as needed when upgrading to ClickWhale PRO." msgstr "¡Las limitaciones se han ido! Crea y publica tantos códigos de seguimiento, páginas de enlaces y enlaces de marca como necesites al actualizar a ClickWhale PRO." #: templates/admin/settings/pro.php:78 msgid "Keep the branding personal with the ability to remove ClickWhale credits like the logo from footers and more." msgstr "Mantén la marca personal con la capacidad de eliminar los créditos de ClickWhale, como el logo de los pies de página y más." #: templates/admin/settings/pro.php:86 #: templates/admin/settings/pro.php:87 msgid "Upgrade to ClickWhale (PRO)" msgstr "Actualizar a ClickWhale (PRO)" #: templates/admin/settings/settings.php:38 msgid "Save changes" msgstr "Guardar cambios" #: templates/admin/tools/tools.php:22 msgid "Migration" msgstr "Migración" #: templates/admin/tools/tools.php:31 msgid "Export" msgstr "Exportar" #: templates/admin/tools/tools.php:52 msgid "Start migration" msgstr "Iniciar migración" #: templates/admin/tools/tools.php:66 msgid "Set default options and clear cache" msgstr "Establecer opciones predeterminadas y borrar caché" #: templates/admin/tools/tools.php:71 msgid "No data to migrate! " msgstr "¡No hay datos para migrar!" #: templates/admin/tools/tools.php:72 msgid "You do not have active plugins from which we can transfer data." msgstr "No tienes plugins activos desde los cuales podamos transferir datos." #: templates/admin/tools/tools.php:87 msgid "Restore default settings" msgstr "Restaurar configuraciones predeterminadas" #: templates/admin/tools/tools.php:100 msgid "Delete all plugin data now" msgstr "Eliminar todos los datos del plugin ahora" #: templates/admin/tools/tools.php:112 msgid "Reset all tracking data now" msgstr "Restablecer todos los datos de seguimiento ahora" #: templates/admin/tools/tools.php:128 msgid "Upload CSV file" msgstr "Subir archivo CSV" #: templates/admin/tools/tools.php:131 msgid "Column mapping" msgstr "Mapeo de columnas" #: templates/admin/tools/tools.php:134 msgid "Edit fields" msgstr "Editar campos" #: templates/admin/tools/tools.php:145 msgid "Upload import file" msgstr "Subir archivo de importación" #: templates/admin/tools/tools.php:154 msgid "Continue" msgstr "Continuar" #: templates/admin/tools/tools.php:162 msgid "Run Importer" msgstr "Ejecutar importador" #: templates/admin/tools/tools.php:172 msgid "Go to links" msgstr "Ir a enlaces" #: templates/admin/tools/tools.php:185 msgid "Generate CSV" msgstr "Generar CSV" #: includes/admin/tracking_codes/Clickwhale_Tracking_Code_Edit.php:32 #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:27 msgid "Tracking Code" msgstr "Código de seguimiento" #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:52 msgid "Tracking Code Edit Table" msgstr "Tabla de edición de código de seguimiento" #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:64 msgid "e.g. Google Tag Manager Code" msgstr "p. ej. Código de Google Tag Manager" #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:76 msgid "Code" msgstr "Código" #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:81 msgid "Paste your code here." msgstr "Pega tu código aquí." #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:93 msgid "Code Position" msgstr "Posición del código" #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:113 msgid "In which page do you want to insert this code?" msgstr "¿En qué página deseas insertar este código?" #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:125 msgid "Whole website" msgstr "Todo el sitio web" #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:126 msgid "Specific page" msgstr "Página específica" #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:148 msgid "Include ClickWhale Link Pages" msgstr "Incluir Páginas de enlaces de ClickWhale" #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:194 msgid "Exclude ClickWhale Link Pages" msgstr "Excluir Páginas de enlaces de ClickWhale" #. translators: %s: post type label #. translators: %s: taxonomy label #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:246 #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:352 #, php-format msgid "Include %s" msgstr "Incluir %s" #. translators: %s: post type label #. translators: %s: taxonomy label #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:296 #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:402 #, php-format msgid "Exclude %s" msgstr "Excluir %s" #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:461 msgid "Check the user roles for which the script should not be executed." msgstr "Verifica los roles de usuario para los cuales el script no debe ejecutarse." #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:477 msgid "Optional comment to the tracking code." msgstr "Comentario opcional al código de seguimiento." #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:493 msgid "Enable Tracking Code" msgstr "Habilitar código de seguimiento" #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:132 msgid "Decide who can access plugin admin pages." msgstr "Decide quién puede acceder a las páginas de administración del plugin." #. translators: %s: review link URL #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:518 #, php-format msgid "You like ClickWhale? Then please leave a review here" msgstr "¿Te gusta ClickWhale? Entonces, por favor deja una reseña aquí" #: pro/includes/admin/links/Clickwhale_Pro_Link_Edit.php:408 #, php-format msgid "This slug is already used in %1$s (%2$s ID: %d)" msgstr "Este slug ya está en uso en %1$s (ID de %2$s: %d)" #: includes/admin/categories/Clickwhale_Category_Edit.php:89 #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:985 #: pro/includes/admin/links/Clickwhale_Pro_Link_Edit.php:410 msgid "Please enter another slug" msgstr "Por favor, introduce otro slug" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:131 msgid "Edit Link" msgstr "Editar enlace" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:132 msgid "Edit Category" msgstr "Editar categoría" #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:134 msgid "Edit Tracking Code" msgstr "Editar código de seguimiento" #. translators: %1$s: item title, %2$s: instance title (e.g. Link Page, Category) #: includes/admin/Clickwhale_Instance_Edit.php:201 #, php-format msgid "Edit \"%1$s\" %2$s" msgstr "Editar \"%1$s\" %2$s" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:1240 msgid "Please save the page to view Open Graph preview" msgstr "Por favor, guarda la página para ver la vista previa de Open Graph" #. translators: 1: HTML link to the URL using this slug, 2: HTML string with ID and type #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:331 #, php-format msgid "This slug is already used in %1$s" msgstr "Este slug ya está en uso en %1$s" #: pro/includes/admin/content_templates/Clickwhale_Pro_Link_Content_Templates.php:189 #: pro/includes/admin/links/Clickwhale_Pro_Link_Edit.php:359 msgid "Please save changes to enable QR code" msgstr "Por favor, guarda los cambios para habilitar el código QR" #: includes/admin/Clickwhale_Rest_Controller.php:71 #: includes/admin/Clickwhale_Rest_Controller.php:360 msgid "Unique slug or numeric ID of ClickWhale link" msgstr "Slug único o ID numérico del enlace de ClickWhale" #: includes/admin/Clickwhale_Rest_Controller.php:103 msgid "Sorry, you are not allowed to view and edit links via REST API." msgstr "Lo siento, no tienes permiso para ver y editar enlaces a través de la API REST." #: includes/admin/Clickwhale_Rest_Controller.php:158 msgid "Provided link slug or ID is not valid." msgstr "El slug o ID del enlace proporcionado no es válido." #: includes/admin/Clickwhale_Rest_Controller.php:168 msgid "The requested ClickWhale link was not found." msgstr "El enlace de ClickWhale solicitado no fue encontrado." #: includes/admin/Clickwhale_Rest_Controller.php:190 msgid "The requested slug is not valid." msgstr "El slug solicitado no es válido." #: includes/admin/Clickwhale_Rest_Controller.php:202 msgid "ClickWhale link with this slug already exists." msgstr "El enlace de ClickWhale con este slug ya existe." #: includes/admin/Clickwhale_Rest_Controller.php:212 msgid "ClickWhale link page with this slug already exists." msgstr "La página del enlace de ClickWhale con este slug ya existe." #. translators: %s: matched resource type (e.g. post type or taxonomy) #: includes/admin/Clickwhale_Rest_Controller.php:224 #: includes/admin/Clickwhale_Rest_Controller.php:238 #, php-format msgid "WordPress %s with this slug already exists." msgstr "WordPress %s con este slug ya existe." #: includes/admin/Clickwhale_Rest_Controller.php:250 msgid "WordPress custom endpoint with this slug already exists." msgstr "El endpoint personalizado de WordPress con este slug ya existe." #: includes/admin/Clickwhale_Rest_Controller.php:290 msgid "There was an error saving the ClickWhale link." msgstr "Hubo un error al guardar el enlace de ClickWhale." #: includes/admin/Clickwhale_Rest_Controller.php:366 msgid "Unique slug of ClickWhale link" msgstr "Slug único del enlace de ClickWhale" #: includes/admin/Clickwhale_Rest_Controller.php:382 msgid "Link title" msgstr "Título del enlace" #: includes/admin/Clickwhale_Rest_Controller.php:390 msgid "Redirection type" msgstr "Tipo de redirección" #: includes/admin/Clickwhale_Rest_Controller.php:397 msgid "Link target" msgstr "Destino del enlace" #: includes/admin/Clickwhale_Rest_Controller.php:404 msgid "Mark links as nofollow & noindex" msgstr "Marcar enlaces como nofollow y noindex" #: includes/admin/Clickwhale_Rest_Controller.php:410 msgid "Mark links as sponsored" msgstr "Marcar enlaces como patrocinados" #: includes/admin/Clickwhale_Rest_Controller.php:416 msgid "Link description" msgstr "Descripción del enlace" #: includes/admin/Clickwhale_Rest_Controller.php:423 msgid "Link categories" msgstr "Categorías del enlace" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:1005 msgid "Some content block fields are not valid. Please correct them or remove the blocks." msgstr "Algunos campos del bloque de contenido no son válidos. Por favor, corrígelos o elimina los bloques." #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_List_Table.php:153 msgid "All Links" msgstr "Todos los enlaces" #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_List_Table.php:154 msgid "Non-API Links" msgstr "Enlaces no API" #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_List_Table.php:155 msgid "Created by API Links" msgstr "Enlaces creados por API" #: includes/admin/links/Clickwhale_Links_List_Table.php:206 msgid "Scan" msgstr "Escanear" #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:71 msgid "Link Scanner" msgstr "Escáner de enlaces" #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:85 msgid "Here you can check the posts and pages to see if this link has been placed on any of them." msgstr "Aquí puedes verificar las publicaciones y páginas para ver si este enlace ha sido colocado en alguna de ellas." #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:90 msgid "Scan Now" msgstr "Escanear ahora" #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:92 msgid "Please save changes to enable link scanner" msgstr "Por favor, guarda los cambios para habilitar el escáner de enlaces" #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:96 msgid "Last scan:" msgstr "Último escaneo:" #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:98 msgid "result is cached for 1 day" msgstr "el resultado está en caché por 1 día" #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:101 msgid "Scanned links" msgstr "Enlaces escaneados" #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:104 msgid "Post ID" msgstr "ID de publicación" #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:105 msgid "Post Type" msgstr "Tipo de publicación" #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:106 msgid "Post Title" msgstr "Título de la publicación" #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:108 msgid "Actions" msgstr "Acciones" #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:112 msgid "This link could not be found on any posts or pages." msgstr "Este enlace no pudo ser encontrado en ninguna publicación o página." #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:328 msgid "by WordPress (core, theme, plugin or rewrite rules)." msgstr "por WordPress (núcleo, tema, plugin o reglas de reescritura)." #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:335 msgid "Please enter another slug." msgstr "Por favor, ingresa otro slug." #: includes/helpers/Links_Helper.php:212 msgid "Edit post" msgstr "Editar publicación" #: includes/helpers/Links_Helper.php:213 msgid "View post" msgstr "Ver publicación" #: includes/helpers/Links_Helper.php:233 msgid "Show all" msgstr "Mostrar todo" #: includes/helpers/Links_Helper.php:233 msgid "Show less" msgstr "Mostrar menos" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:211 #, php-format msgid "e.g. %s or %s" msgstr "p. ej. %s o %s" #: pro/includes/admin/linkpages/Clickwhale_Pro_Linkpage_Edit.php:2004 msgid "Some social profile fields are not valid. Please correct them." msgstr "Algunos campos de perfil social no son válidos. Por favor, corrígelos." #: pro/includes/helpers/Links_Helper.php:283 #, php-format msgid "You can either rename (or remove) current keyword or edit that link here" msgstr "Puedes renombrar (o eliminar) la palabra clave actual o editar ese enlace aquí" #: pro/includes/helpers/Links_Helper.php:372 #, php-format msgid "The keyword you entered: %s has already been added to this link. Please rename or remove the duplicates." msgstr "La palabra clave que ingresaste: %s ya ha sido añadida a este enlace. Por favor, renombra o elimina los duplicados." #. translators: %s: link title #: includes/admin/Clickwhale_Ajax.php:1040 #, php-format msgid "Link "%s" successfully imported!" msgstr "¡Enlace "%s" importado con éxito!" #. translators: %s: link title #: includes/admin/Clickwhale_Ajax.php:1046 #, php-format msgid "Error! Link "%s" not imported!" msgstr "¡Error! Enlace "%s" no importado!" #: includes/admin/Clickwhale_Ajax.php:1099 msgid "No valid columns selected" msgstr "No se seleccionaron columnas válidas" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:498 #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:545 #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:631 msgid "Insert Image" msgstr "Insertar imagen" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:606 #: templates/admin/linkpages/edit.php:247 msgid "Upload Site Icon" msgstr "Subir ícono del sitio" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:637 msgid "Use this image" msgstr "Usar esta imagen" #. translators: %s: singular post type #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:320 #, php-format msgid "Original %1$s: " msgstr "Original %1$s:" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:159 #, php-format msgid "Select %s" msgstr "Seleccionar %s" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:167 #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:321 #, php-format msgid "Unknown %s" msgstr "Desconocido %s" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:249 #, php-format msgid "%s Views Overview" msgstr "Resumen de %s vistas" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:250 #, php-format msgid "%s Clicks Overview" msgstr "Resumen de %s clics" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:261 #, php-format msgid "Most Viewed %s" msgstr "Más vistas %s" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:262 #, php-format msgid "Most Clicked %s" msgstr "Más clics %s" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:273 #, php-format msgid "Total %s Views" msgstr "Total de %s vistas" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:274 #, php-format msgid "Total %s Clicks" msgstr "Total de %s clics" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:343 #, php-format msgid "Select %s for the statistics" msgstr "Seleccionar %s para las estadísticas" #: pro/includes/admin/statistics/Statistics_Abstract.php:349 #, php-format msgid "Remove %s from the statistics" msgstr "Eliminar %s de las estadísticas" #: templates/admin/linkpages/edit.php:224 msgid "Max logo size 275 × 275 pixels is recommended. Please use a ratio of 1:1" msgstr "Se recomienda un tamaño máximo de logo de 275 × 275 píxeles. Por favor, use una proporción de 1:1" #: templates/admin/linkpages/edit.php:230 msgid "Site Icon" msgstr "Ícono del sitio" #: templates/admin/linkpages/edit.php:242 #: templates/admin/linkpages/edit.php:251 msgid "Remove Site Icon" msgstr "Eliminar ícono del sitio" #: templates/admin/linkpages/edit.php:255 msgid "Add custom Site Icon for the current Link Page. It replaces default one only on this page." msgstr "Agregar ícono de sitio personalizado para la página de enlace actual. Reemplaza el predeterminado solo en esta página." #: templates/admin/linkpages/edit.php:256 msgid "Site Icon should be square and at least 512 by 512 pixels." msgstr "El ícono del sitio debe ser cuadrado y tener al menos 512 por 512 píxeles." #: templates/admin/linkpages/edit.php:650 msgid "Recommended image size 1200 × 630 pixels." msgstr "Tamaño de imagen recomendado 1200 × 630 píxeles." #: includes/admin/categories/Clickwhale_Category_Edit.php:68 #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:306 #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:143 #: pro/includes/admin/links/Clickwhale_Pro_Link_Edit.php:389 msgid "Please enter slug. Allowed characters:" msgstr "Por favor, introduce el slug. Caracteres permitidos:" #: includes/admin/categories/Clickwhale_Category_Edit.php:70 #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:308 #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:145 #: pro/includes/admin/links/Clickwhale_Pro_Link_Edit.php:391 msgid "alphanumeric (a...z, A...Z, 0...9)" msgstr "alfanuméricos (a...z, A...Z, 0...9)" #: includes/admin/categories/Clickwhale_Category_Edit.php:72 #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:310 #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:147 #: pro/includes/admin/links/Clickwhale_Pro_Link_Edit.php:393 msgid "underscore (_) and dash (-)" msgstr "guion bajo (_) y guion (-)" #. translators: 1: matched resource title, 2: resource type, 3: resource numeric ID #: includes/admin/categories/Clickwhale_Category_Edit.php:87 #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:983 #, php-format msgid "This slug is already used in %1$s (%2$s ID: %3$d)" msgstr "Este slug ya está en uso en %1$s (ID: %2$s %3$d)" #. translators: %s:the error message #: includes/admin/Clickwhale_Admin.php:709 #, php-format msgid "Something went wrong: %s" msgstr "Algo salió mal: %s" #: includes/admin/Clickwhale_Ajax.php:730 msgid "Invalid upload." msgstr "Carga no válida." #: includes/admin/Clickwhale_Settings.php:331 msgid "Check to show Link Page credits." msgstr "Marca para mostrar los créditos de la página de enlaces." #: includes/admin/import/Clickwhale_Import.php:46 msgid "This tool allows you to import links to your site from a CSV file." msgstr "Esta herramienta te permite importar enlaces a tu sitio desde un archivo CSV." #: includes/admin/import/Clickwhale_Import.php:50 msgid "Download Example CSV" msgstr "Descargar CSV de ejemplo" #: includes/admin/linkpages/Clickwhale_Linkpage_Edit.php:312 #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:149 #: pro/includes/admin/links/Clickwhale_Pro_Link_Edit.php:395 msgid "with optional slash (/) as separator" msgstr "con barra opcional (/) como separador" #. translators: %s: matched resource ID (post/term ID) #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:323 #, php-format msgid "ID: %s" msgstr "ID: %s" #. translators: %s: matched resource type (e.g. post type or taxonomy) #: includes/admin/links/Clickwhale_Link_Edit.php:326 #, php-format msgid "type: %s" msgstr "tipo: %s" #. translators: %s: date and time of the last migration #: includes/admin/migration/Clickwhale_Migration.php:293 #, php-format msgid "Last migration at %s" msgstr "Última migración en %s" #. translators: %s: link title #: includes/admin/migration/Clickwhale_Migration_Abstract.php:110 #, php-format msgid "Link \"%s\" imported successfully." msgstr "Enlace \"%s\" importado con éxito." #. translators: %1$s: link title #: includes/admin/migration/Clickwhale_Migration_Abstract.php:118 #, php-format msgid "Link %1$s already exists" msgstr "El enlace %1$s ya existe" #: includes/admin/migration/Clickwhale_Migration_Abstract.php:122 #: includes/admin/migration/Clickwhale_Migration_Abstract.php:225 msgid "Import failed!" msgstr "¡Importación fallida!" #. translators: %s: category title #: includes/admin/migration/Clickwhale_Migration_Abstract.php:213 #, php-format msgid "Category \"%s\" imported successfully." msgstr "Categoría \"%s\" importada con éxito." #. translators: %1$s: category title #: includes/admin/migration/Clickwhale_Migration_Abstract.php:221 #, php-format msgid "Category %1$s already exists" msgstr "La categoría %1$s ya existe" #: includes/content_templates/Clickwhale_Linkpage_Content_Templates.php:784 msgid "Clicks:" msgstr "Clics:" #. translators: %1$d: maximum number of categories #: includes/helpers/Categories_Helper.php:35 #, php-format msgid "Currently, a maximum of %1$d category can be added." msgid_plural "Currently, a maximum of %1$d categories can be added." msgstr[0] "Actualmente, se puede añadir un máximo de %1$d categoría." msgstr[1] "" #: includes/helpers/Helper.php:498 msgid "ClickWhale PRO" msgstr "ClickWhale PRO" #. translators: %1$d: maximum number of link pages #: includes/helpers/Linkpages_Helper.php:34 #, php-format msgid "Currently, a maximum of %1$d link page can be added." msgid_plural "Currently, a maximum of %1$d link pages can be added." msgstr[0] "Actualmente, se puede añadir un máximo de %1$d página de enlaces." msgstr[1] "" #. translators: %1$d: maximum number of links #. translators: %1$d: maximum number of link pages #: includes/helpers/Linkpages_Helper.php:53 #: includes/helpers/Links_Helper.php:37 #, php-format msgid "Currently, a maximum of %1$d link can be added." msgid_plural "Currently, a maximum of %1$d links can be added." msgstr[0] "Actualmente, se puede añadir un máximo de %1$d enlace." msgstr[1] "" #. translators: %1$d: maximum number of links #: includes/helpers/Tracking_Codes_Helper.php:68 #, php-format msgid "Currently, a maximum of %1$d tracking code can be added." msgid_plural "Currently, a maximum of %1$d tracking codes can be added." msgstr[0] "Actualmente, se puede añadir un máximo de %1$d código de seguimiento." msgstr[1] "" #: templates/admin/linkpages/edit.php:288 msgid "Your theme does not support navigation menus or widgets." msgstr "Tu tema no soporta menús de navegación ni widgets." #. translators: %s: URL to WordPress Reading Settings screen #: templates/admin/linkpages/edit.php:531 #, php-format msgid "Search engines are not allowed to index this site. See the option \"Search engine visibility\" in reading settings!" msgstr "Los motores de búsqueda no pueden indexar este sitio. Consulta la opción \"Visibilidad del motor de búsqueda\" en configuración de lectura!" #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:99 msgid "Before " msgstr "Antes de " #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:100 msgid "After " msgstr "Después de " #: templates/admin/tracking-codes/edit.php:101 msgid "Before " msgstr "Antes de "