msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Botnation Wordpress Plugin\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-07 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-08 10:55+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Botnation\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x;_ex;_n;_nx;_n_noop;_nx_noop;"
"translate_nooped_plural;_esc_html__;esc_html_e;esc_html_x;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: includes\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: images\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: languages\n"
#: includes/bnai-cb-administration.php:36
msgid "Chatbot Botnation."
msgstr "Botnation Chatbot."
#: includes/bnai-cb-administration.php:44 includes/bnai-cb-page-options.php:80
msgid "Website ID"
msgstr "Website ID"
#: includes/bnai-cb-administration.php:57 includes/bnai-cb-page-options.php:52
msgid "Auto start"
msgstr "Démarrage automatique"
#: includes/bnai-cb-administration.php:70 includes/bnai-cb-page-options.php:66
msgid "Fullscreen"
msgstr "Plein écran"
#: includes/bnai-cb-administration.php:83 includes/bnai-cb-page-options.php:89
msgid "Ref."
msgstr "Ref."
#: includes/bnai-cb-administration.php:96 includes/bnai-cb-page-options.php:103
msgid "Language"
msgstr "Langue"
#: includes/bnai-cb-administration.php:109
#: includes/bnai-cb-page-options.php:116
msgid "Container Id"
msgstr "Id du conteneur"
#: includes/bnai-cb-administration.php:134
msgid "Configure form above from your web project on "
msgstr ""
"Remplissez le formulaire ci-dessous à partir des informations de votre "
"projet Web sur "
#: includes/bnai-cb-administration.php:134
msgid "Botnation AI"
msgstr "Botnation AI"
#: includes/bnai-cb-administration.php:151
msgid "This field is required."
msgstr "Ce champ est obligatoire."
#: includes/bnai-cb-administration.php:168 includes/bnai-cb-page-options.php:62
msgid "Enable this option to start automatically the chat."
msgstr "Activez cette option pour démarrer automatiquement le chat."
#: includes/bnai-cb-administration.php:185 includes/bnai-cb-page-options.php:92
msgid ""
"You can set a reference to start the bot at a specific sequence or fill with "
"\"restart\" to restart the welcome sequence."
msgstr ""
"Vous pouvez spécifier une référence pour démarrer le bot sur une séquence "
"spécifique ou saisissez \"restart\" pour redémarrer sur la séquence de "
"bienvenue."
#: includes/bnai-cb-administration.php:205
#: includes/bnai-cb-page-options.php:106
msgid "Choose the Chatbot language"
msgstr "Choisissez la langue du Chatbot"
#: includes/bnai-cb-administration.php:222
#: includes/bnai-cb-page-options.php:119
msgid ""
"Allow to show the chatbot module in existing html tag. Must be the id of a "
"HTML element."
msgstr ""
"Permet d'afficher la discussion dans un élément HTML existant. Cela doit "
"être l'id de l'élément HTML."
#: includes/bnai-cb-administration.php:239 includes/bnai-cb-page-options.php:76
msgid "Set the fullscreen mod"
msgstr "Activer le plein écran"
#: includes/bnai-cb-administration.php:255
msgid "Settings Saved"
msgstr "Configuration sauvegardée"
#: includes/bnai-cb-administration.php:271
msgid "Save Settings"
msgstr "Enregistrer"
#. ID attribute of metabox
#: includes/bnai-cb-page-options.php:6
msgid "Chatbot Botnation Options"
msgstr "Botnation Chatbot Options"
#. Name of the plugin
#: includes/bnai-cb-page-options.php:26
msgid "Chatbot Botnation"
msgstr "Botnation Chatbot"
#: includes/bnai-cb-page-options.php:27
msgid "Open automatically the chat (force)"
msgstr "Force l'ouverture automatique du chat"
#: includes/bnai-cb-page-options.php:27
msgid " - If enabled, the chat will start automatically on this page."
msgstr " - Si activé, le chat s'ouvrira automatiquement sur cette page."
#: includes/bnai-cb-page-options.php:28
msgid "Restart the conversation on sequence"
msgstr "Redémarrer la conversation sur une séquence"
#: includes/bnai-cb-page-options.php:28
msgid " - You can start a specific sequence for this page by :"
msgstr ""
" - Vous pouvez (re)démarrer la conversation sur une séquence spécifique pour "
"cette page :"
#: includes/bnai-cb-page-options.php:30
#, php-format
msgid "Setting «%s» to restart your welcome sequence."
msgstr "Option «%s» pour redémarrer sur la séquence de bienvenue."
#: includes/bnai-cb-page-options.php:31
msgid "copying / pasting the ID of the sequence you want to start :"
msgstr ""
"copiez / collez l'identifiant de la séquence sur laquelle vous voulez "
"démarrer :"
#: includes/bnai-cb-page-options.php:32
msgid "How to start a specific sequence"
msgstr "Comment démarrer une séquence particulière"
#: includes/bnai-cb-page-options.php:131
msgid "Variables"
msgstr "Variables"
#: includes/bnai-cb-page-options.php:143
msgid "Var. name"
msgstr "Nom de la var"
#: includes/bnai-cb-page-options.php:151
msgid "Var. value"
msgstr "Valeur de la var"
#: includes/bnai-cb-page-options.php:161
msgid "Need help? Use the Help tab above the screen title."
msgstr "Besoin d'aide ? Utilisez l'onglet Aide en haut de la page."
#. Description of the plugin
msgid ""
"Create easily your own AI chatbot for Word Press powered by Botnation AI. "
"Free chatbot building platform."
msgstr ""
"Créez facilement votre propre Chatbot pour WordPress avec Botnation AI, une "
"plateforme gratuite de construction de Chatbot."
#. Author of the plugin
msgid "Botnation AI"
msgstr "Botnation AI"