msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Change Permalink Helper v0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-18 10:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-30 18:59+0100\n"
"Last-Translator: Lester <er.v@free.fr>\n"
"Language-Team: noaneo <webmaster@noaneo.fr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
"Language: French\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

# @ changepermalinkhelper
#: change_permalink_helper.php:7
msgid ""
"It checks the Permalink and redirects to the new URL, if it doesn't exist. "
"It sends the header message \"moved permanently 301\""
msgstr ""
"Il vérifie avec ce permalien et redirige vers la nouvelle URL, si elle "
"n'existe pas. Il envoie le message d'en-tête  \"déplacé de façon permanente "
"301\""