# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-17 17:44+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: changeimagetype.php:35 changeimagetype.php:36 changeimagetype.php:211
msgid "Changing image format"
msgstr "画像形式変更"

#: changeimagetype.php:46
msgid "Sorry, GD library is not available, you can not continue."
msgstr "GDライブラリが利用できない為、処理を継続できません。"

#: changeimagetype.php:120
msgid ""
"Were unable to reproduce the original image settings duplicate the image "
"settings."
msgstr "複製イメージの設定値を元イメージの設定値で再現することができませんでした。"

#: changeimagetype.php:138
msgid "Failed to retrieve data."
msgstr "データの取得に失敗しました。"

#: changeimagetype.php:142
msgid "There is no target file."
msgstr "対象ファイルがありません。"

#: changeimagetype.php:170
msgid "Conversion"
msgstr "変換"

#: changeimagetype.php:171
msgid "Replication & transformation"
msgstr "複製して変換"

#: changeimagetype.php:188
msgid "Converts the specified image format.\\nAre you sure?"
msgstr "画像を指定した形式に変換します。\\nよろしいですか？"

#: changeimagetype.php:189
msgid "Make a copy of the image. Then, convert the format.\\nAre you sure?"
msgstr "画像を複製し、形式を変換します。\\nよろしいですか？"

#: changeimagetype.php:224
#, php-format
msgid "Displaying %d&#8211;%d of %d"
msgstr "%d&#8211;%d件 (%d件中) を表示中"