# Copyright (C) 2020 Papoo Software & Media GmbH
# This file is distributed under the same license as the CCM19 Integration plugin.
# Christoph Grenz <christophg@grenz-bonn.de>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CCM19 Integration 1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/ccm19-integration\n"
"Last-Translator: Jona Stephan <js@papoo.de>\n"
"Language-Team: Papoo <info@papoo.de>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-05T20:22:28+02:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-05 20:31+0200\n"
"X-Generator: Lokalize 19.04.3\n"
"X-Domain: ccm19-integration\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "CCM19 Integration"
msgstr "CCM19-Integration"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://ccm19.de"
msgstr "https://ccm19.de"

#. Description of the plugin
msgid "Integrates the CCM19 Cookie Consent Solution into Wordpress"
msgstr "Integriert die Cookie-Zustimmungslösung CCM19 in Wordpress"

#. Author of the plugin
msgid "Papoo Software &amp; Media GmbH"
msgstr "Papoo Software &amp; Media GmbH"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://papoo-media.de"
msgstr "https://papoo-media.de"

#: class-ccm19-integration.php:59
msgid "General settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"

#: class-ccm19-integration.php:72
msgid "CCM19 code snippet"
msgstr "CCM19-Code-Snippet"

#: class-ccm19-integration.php:118
msgid "CCM19 Integration Options"
msgstr "CCM19-Integrations-Optionen"

#: class-ccm19-integration.php:119 options-page.php:2
msgid "CCM19 Cookie Consent"
msgstr "CCM19 Cookie-Consent"

#: class-ccm19-integration.php:148
msgid ""
"<p>Enter your code snippet from CCM19 below to integrate the cookie consent "
"management with your website.</p>"
msgstr ""
"<p>Geben Sie unten das Code-Snippet aus CCM19 ein, um die"
" Cookie-Consent-Verwaltung in Ihre Website zu integrieren.</p>"

#: class-ccm19-integration.php:149
msgid ""
"<p>If you don't yet have a CCM19 account or instance yet, buy or lease one "
"on <a target=\"_blank\" href=\"https://ccm19.de\">ccm19.de</a>.</p>"
msgstr ""
"<p>Wenn Sie noch keinen CCM19-Account bzw. noch keine CCM19-Instanz haben,"
" kaufen oder mieten Sie eine unter <a target=\"_blank\""
" href=\"https://ccm19.de\">ccm19.de</a>.</p>"

#: options-page.php:6
msgid ""
"<strong>The code snippet is invalid.</strong> CCM19 is not activated on your "
"website."
msgstr ""
"<strong>Das Code-Snippet ist ungültig.</strong> CCM19 ist auf Ihrer Website"
" nicht aktiv."

#: options-page.php:12
msgid "The code snippet is valid. CCM19 is active on your website."
msgstr "Das Code-Snippet ist gültig. CCM19 ist auf Ihrer Website aktiv."

#: options-page.php:23
msgid "Open CCM19 backend"
msgstr "CCM19-Backend öffnen"