msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cbStatic\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-20 02:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 02:08+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: admin/class-cb-static-admin.php:153
msgid "Set Background Image"
msgstr "Eigenes Hintergrundbild"

#: admin/class-cb-static-admin.php:154
#: admin/includes/class-cb-static-meta-box.php:244
msgid "Set background image"
msgstr "Hintergrundbild hinzufügen"

#: admin/class-cb-static-admin.php:234
msgid "Plugin support"
msgstr "Plugin-Unterstützung"

#: admin/class-cb-static-admin.php:235
msgid "Rate plugin"
msgstr "Plugin bewerten"

#: admin/class-cb-static-admin.php:236
msgid "Donate"
msgstr "Spenden"

#: admin/includes/class-cb-static-meta-box.php:144
msgid "cb Static Background"
msgstr "cb Static"

#: admin/includes/class-cb-static-meta-box.php:199
msgid "no repeat"
msgstr "no-repeat"

#: admin/includes/class-cb-static-meta-box.php:200
msgid "repeat"
msgstr "repeat"

#: admin/includes/class-cb-static-meta-box.php:201
msgid "repeat horizontally"
msgstr "Horizontal wiederholen"

#: admin/includes/class-cb-static-meta-box.php:202
msgid "repeat vertically"
msgstr "Vertikal wiederholen"

#: admin/includes/class-cb-static-meta-box.php:207
msgid "left"
msgstr "links"

#: admin/includes/class-cb-static-meta-box.php:208
#: admin/includes/class-cb-static-meta-box.php:215
msgid "center"
msgstr "zentriert"

#: admin/includes/class-cb-static-meta-box.php:209
msgid "right"
msgstr "rechts"

#: admin/includes/class-cb-static-meta-box.php:214
msgid "top"
msgstr "oben"

#: admin/includes/class-cb-static-meta-box.php:216
msgid "bottom"
msgstr "unten"

#: admin/includes/class-cb-static-meta-box.php:221
msgid "fixed"
msgstr "fixiert"

#: admin/includes/class-cb-static-meta-box.php:222
msgid "scroll"
msgstr "scrollen"

#: admin/includes/class-cb-static-meta-box.php:233
msgid "Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe"

#: admin/includes/class-cb-static-meta-box.php:245
msgid "Remove background image"
msgstr "Hintergrundbild entfernen"

#: admin/includes/class-cb-static-meta-box.php:253
msgid "Repeat"
msgstr "Repeat"

#: admin/includes/class-cb-static-meta-box.php:264
msgid "Horizontal Position"
msgstr "Horizontale Position"

#: admin/includes/class-cb-static-meta-box.php:274
msgid "Vertical Position"
msgstr "Vertikale Position"

#: admin/includes/class-cb-static-meta-box.php:283
msgid "Attachment"
msgstr "Hintergrundbild-Verhalten"

#~ msgid "No Repeat"
#~ msgstr "no-repeat"

#~ msgid "Repeat Horizontally"
#~ msgstr "Horizontal wiederholen"

#~ msgid "Repeat Vertically"
#~ msgstr "Vertikal wiederholen"

#~ msgid "Left"
#~ msgstr "links"

#~ msgid "Right"
#~ msgstr "rechts"

#~ msgid "Center"
#~ msgstr "zentriert"

#~ msgid "Top"
#~ msgstr "oben"

#~ msgid "Bottom"
#~ msgstr "unten"

#~ msgid "Scroll"
#~ msgstr "scrollen"

#~ msgid "Fixed"
#~ msgstr "fixiert"