# cb-aacf7 Plugin
# Copyright (C) 2025
# This file is distributed under the same license as the cb-aacf7 Plugin package.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cb-aacf7 1.4.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-20 16:00+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-20 16:23+0900\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x;_n;_nx;esc_html__;esc_html_e;esc_attr__;esc_attr_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
#: cb-aacf7.php:196
msgid "Contact Form 7 is required"
msgstr "Contact Form 7 est requis"
#: cb-aacf7.php:299
msgid "Shortcode name is not specified"
msgstr "Le nom du shortcode n'est pas spécifié"
#: cb-aacf7.php:303
msgid "Refresh response"
msgstr "Actualiser la réponse"
#: cb-aacf7.php:304 includes/class-frontend.php:244
msgid "The response will be displayed soon..."
msgstr "La réponse sera affichée prochainement..."
#: freemius/assets/js/pricing/freemius-pricing.js:2
msgid "display"
msgstr "affichage"
#: includes/class-admin-ajax.php:48 includes/class-admin-ajax.php:350 includes/class-admin-ajax.php:649 includes/class-admin-ajax.php:797 includes/class-admin-panel.php:1536 includes/class-data-management.php:107
msgid "Security check failed"
msgstr "Échec de la vérification de sécurité"
#: includes/class-admin-ajax.php:52 includes/class-admin-ajax.php:147 includes/class-admin-ajax.php:317 includes/class-admin-panel.php:1145 includes/class-admin-panel.php:1589
msgid "You do not have permission."
msgstr "Vous n'avez pas la permission."
#: includes/class-admin-ajax.php:119
msgid "Email address is required. Use [blank] to search for records without email."
msgstr "L'adresse e-mail est requise. Utilisez [blank] pour rechercher les enregistrements sans e-mail."
#: includes/class-admin-ajax.php:142 includes/class-admin-ajax.php:312 includes/class-admin-panel.php:1140 includes/class-admin-panel.php:1584
msgid "Security check failed."
msgstr "Échec de la vérification de sécurité."
#: includes/class-admin-ajax.php:196 includes/class-admin-ajax.php:207 includes/class-admin-panel.php:1252
msgid "John Doe"
msgstr "Jean Dupont"
#: includes/class-admin-ajax.php:198 includes/class-admin-ajax.php:209 includes/class-admin-panel.php:1254
msgid "Sample Inquiry"
msgstr "Demande d'exemple"
#: includes/class-admin-ajax.php:199 includes/class-admin-ajax.php:210 includes/class-admin-panel.php:1255
msgid "This is a sample message for preview purposes. It will be replaced with actual input during real submission."
msgstr "Ceci est un message d'exemple à des fins d'aperçu. Il sera remplacé par la saisie réelle lors de la soumission réelle."
#: includes/class-admin-ajax.php:200 includes/class-admin-ajax.php:211 includes/class-admin-panel.php:1256
msgid "Sample Corporation"
msgstr "Société Exemple SARL"
#: includes/class-admin-ajax.php:202 includes/class-admin-ajax.php:213 includes/class-admin-panel.php:1258
msgid "This is a sample AI response text. It will be replaced with actual ChatGPT response during real submission."
msgstr "Ceci est un texte de réponse IA d'exemple. Il sera remplacé par la réponse réelle de ChatGPT lors de la soumission réelle."
#: includes/class-admin-ajax.php:227 includes/class-admin-panel.php:1271
#, php-format
msgid "Sample %s"
msgstr "Exemple %s"
#: includes/class-admin-ajax.php:231 includes/class-admin-panel.php:1275
#, php-format
msgid "This is sample text for %s."
msgstr "Ceci est un texte d'exemple pour %s."
#: includes/class-admin-ajax.php:240 includes/class-admin-panel.php:1284
msgid "Sample value"
msgstr "Valeur d'exemple"
#: includes/class-admin-ajax.php:324 includes/class-admin-panel.php:1596
msgid "API key is required."
msgstr "La clé API est requise."
#: includes/class-admin-ajax.php:336 includes/class-admin-panel.php:1608
msgid "API connection successful! Your OpenAI API key is working correctly."
msgstr "Connexion API réussie ! Votre clé API OpenAI fonctionne correctement."
#: includes/class-admin-ajax.php:338 includes/class-admin-panel.php:1610
msgid "API connection failed. Please check your API key or try again later."
msgstr "Échec de la connexion API. Veuillez vérifier votre clé API ou réessayer plus tard."
#: includes/class-admin-ajax.php:341 includes/class-admin-panel.php:1613
msgid "ChatGPT API class not found."
msgstr "Classe API ChatGPT introuvable."
#: includes/class-admin-ajax.php:358 includes/class-admin-ajax.php:661
msgid "Session ID or Email is required"
msgstr "L'ID de session ou l'e-mail est requis"
#: includes/class-admin-ajax.php:363
msgid "Please specify either Session ID or Email, not both"
msgstr "Veuillez spécifier soit l'ID de session soit l'e-mail, pas les deux"
#: includes/class-admin-ajax.php:653 includes/class-admin-ajax.php:802
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "Vous n'avez pas la permission d'accéder à cette page."
#: includes/class-admin-ajax.php:667
msgid "No personal data found."
msgstr "Aucune donnée personnelle trouvée."
#: includes/class-admin-ajax.php:807
msgid "Delete confirmation required."
msgstr "Confirmation de suppression requise"
#: includes/class-admin-ajax.php:813
msgid "Invalid form ID."
msgstr "ID de formulaire invalide."
#: includes/class-admin-ajax.php:834
msgid "Delete operation failed."
msgstr "Échec de l'opération de suppression."
#: includes/class-admin-panel.php:227
msgid "Settings have been saved. Please click the ChatGPT Settings tab to review your configuration."
msgstr "Les paramètres ont été sauvegardés. Veuillez cliquer sur l'onglet Paramètres ChatGPT pour réviser votre configuration."
#: includes/class-admin-panel.php:228 includes/class-admin-panel.php:725 includes/class-admin-panel.php:741
msgid "Text Format"
msgstr "Format Texte"
#: includes/class-admin-panel.php:229 includes/class-admin-panel.php:726 includes/class-admin-panel.php:742
msgid "HTML Format"
msgstr "Format HTML"
#: includes/class-admin-panel.php:230
msgid "Multipart Format"
msgstr "Format Multipart"
#: includes/class-admin-panel.php:231
msgid "No Subject"
msgstr "Aucun Objet"
#: includes/class-admin-panel.php:232
msgid "No Body"
msgstr "Aucun Contenu"
#: includes/class-admin-panel.php:233
msgid "Preview generation failed: "
msgstr "Échec de la génération de l'aperçu : "
#: includes/class-admin-panel.php:234
msgid "Unknown error"
msgstr "Erreur inconnue"
#: includes/class-admin-panel.php:235
msgid "AJAX Error: "
msgstr "Erreur AJAX : "
#: includes/class-admin-panel.php:236
msgid "Network error or CORS issue"
msgstr "Erreur réseau ou problème CORS"
#: includes/class-admin-panel.php:237
msgid "Endpoint not found (404)"
msgstr "Point de terminaison introuvable (404)"
#: includes/class-admin-panel.php:238
msgid "Internal server error (500)"
msgstr "Erreur interne du serveur (500)"
#: includes/class-admin-panel.php:247
msgid "Are you sure you want to delete this data? This action cannot be undone."
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ces données ? Cette action ne peut pas être annulée."
#: includes/class-admin-panel.php:248
msgid "Data exported successfully."
msgstr "Données exportées avec succès."
#: includes/class-admin-panel.php:249
msgid "Data deleted successfully."
msgstr "Données supprimées avec succès."
#: includes/class-admin-panel.php:250
msgid "Operation failed. Please try again."
msgstr "Opération échouée. Veuillez réessayer."
#: includes/class-admin-panel.php:256
msgid "This feature requires the standard version. Please upgrade to use advanced system date tags."
msgstr "Cette fonctionnalité nécessite la version standard. Veuillez mettre à niveau pour utiliser les balises de date système avancées."
#: includes/class-admin-panel.php:261
msgid "Response template editing is available in the standard version. Please upgrade to use this feature."
msgstr "L'édition de modèle de réponse est disponible dans la version standard. Veuillez mettre à niveau pour utiliser cette fonctionnalité."
#: includes/class-admin-panel.php:262
msgid "Template saved successfully."
msgstr "Modèle sauvegardé avec succès."
#: includes/class-admin-panel.php:263
msgid "Failed to save template."
msgstr "Échec de la sauvegarde du modèle."
#: includes/class-admin-panel.php:264
msgid "Response Template Preview"
msgstr "Aperçu du Modèle de Réponse"
#: includes/class-admin-panel.php:265
msgid "Please enter a template."
msgstr "Veuillez saisir un modèle."
#: includes/class-admin-panel.php:281
msgid "ChatGPT Settings"
msgstr "Paramètres ChatGPT"
#: includes/class-admin-panel.php:293
msgid "Could not retrieve form information."
msgstr "Impossible de récupérer les informations du formulaire."
#: includes/class-admin-panel.php:315 includes/class-admin-panel.php:826 includes/class-chatgpt-api.php:414
msgid "AI Response - Inquiry from [your-name]"
msgstr "Réponse IA - Demande de [your-name]"
#: includes/class-admin-panel.php:318
#, php-format
msgid ""
"Hello,\n"
"\n"
"We are sending you an AI response to the inquiry from %1$s.\n"
"\n"
"■ Inquiry Content\n"
"%2$s"
msgstr ""
"Bonjour,\n"
"\n"
"Nous vous envoyons une réponse IA à la demande de %1$s.\n"
"\n"
"■ Contenu de la Demande\n"
"%2$s"
#: includes/class-admin-panel.php:325
#, php-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"■ Submission Date\n"
"%s"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"■ Date de Soumission\n"
"%s"
#: includes/class-admin-panel.php:341
msgid "ChatGPT AI Configuration"
msgstr "Configuration IA ChatGPT"
#: includes/class-admin-panel.php:344
msgid "📖 About This Plugin"
msgstr "📖 À Propos de Ce Plugin"
#: includes/class-admin-panel.php:347
#, php-format
msgid "This plugin requires signing up for OpenAI's ChatGPT API service. As of July 2025, the subscription is free to join and operates on a completely pay-as-you-use basis. For pricing details, please refer to the %s."
msgstr "Ce plugin nécessite de s'inscrire au service API ChatGPT d'OpenAI. À partir de juillet 2025, l'abonnement est gratuit et fonctionne entièrement sur une base de paiement à l'usage. Pour les détails de tarification, veuillez consulter %s."
#: includes/class-admin-panel.php:347
msgid "pricing table here"
msgstr "tableau des prix ici"
#: includes/class-admin-panel.php:349
msgid "The pricing standard of 1 million tokens is approximately 750,000 words in English, French, and Spanish, and about 500,000 characters in Korean, Japanese, and Chinese (these are rough estimates)."
msgstr "Le standard de tarification d'1 million de jetons représente approximativement 750 000 mots en anglais, français et espagnol, et environ 500 000 caractères en coréen, japonais et chinois (ce sont des estimations approximatives)."
#: includes/class-admin-panel.php:352
msgid "Basic Settings"
msgstr "Paramètres de Base"
#: includes/class-admin-panel.php:358
msgid "Enable ChatGPT integration"
msgstr "Activer l'intégration ChatGPT"
#: includes/class-admin-panel.php:361
msgid "Check this box if you want to enable AI responses for this form."
msgstr "Cochez cette case si vous souhaitez activer les réponses IA pour ce formulaire."
#: includes/class-admin-panel.php:368
msgid "API Key Status"
msgstr "Statut de la Clé API"
#: includes/class-admin-panel.php:375
msgid "✅ Global API key is configured"
msgstr "✅ La clé API globale est configurée"
#: includes/class-admin-panel.php:379
#, php-format
msgid "Using global API key (%d characters). Change in Basic Settings."
msgstr "Utilisation de la clé API globale (%d caractères). Modifiez dans les Paramètres de Base."
#: includes/class-admin-panel.php:383
msgid "Global key and AI model settings can be configured from the menu."
msgstr "La clé globale et les paramètres du modèle IA peuvent être configurés depuis le menu."
#: includes/class-admin-panel.php:388
msgid "❌ Global API key not set"
msgstr "❌ Clé API globale non définie"
#: includes/class-admin-panel.php:390
msgid "Go to Basic Settings to configure API key"
msgstr "Allez dans les Paramètres de Base pour configurer la clé API"
#: includes/class-admin-panel.php:396
msgid "AI Model"
msgstr "Modèle IA"
#: includes/class-admin-panel.php:398
msgid "Recommended - Fast & Economical"
msgstr "Recommandé - Rapide et Économique"
#: includes/class-admin-panel.php:399
msgid "High Quality - Expensive"
msgstr "Haute Qualité - Cher"
#: includes/class-admin-panel.php:400
msgid "Balanced - Moderate Price"
msgstr "Équilibré - Prix Modéré"
#: includes/class-admin-panel.php:403
msgid "GPT-4 models provide higher quality but cost significantly more than GPT-3.5."
msgstr "Les modèles GPT-4 offrent une qualité supérieure mais coûtent considérablement plus cher que GPT-3.5."
#: includes/class-admin-panel.php:404
msgid "Estimated cost per inquiry: GPT-3.5 (~¥0.1), GPT-4 Turbo (~¥1), GPT-4 (~¥3)"
msgstr "Coût estimé par demande : GPT-3.5 (~0,1¥), GPT-4 Turbo (~1¥), GPT-4 (~3¥)"
#: includes/class-admin-panel.php:409
msgid "Prompt Configuration"
msgstr "Configuration du Prompt"
#: includes/class-admin-panel.php:411
msgid "Prompt Template"
msgstr "Modèle de Prompt"
#: includes/class-admin-panel.php:434
msgid "Free Version - Auto-Generated Prompt"
msgstr "Version Gratuite - Prompt Généré Automatiquement"
#: includes/class-admin-panel.php:437
msgid "This prompt is automatically generated from your form fields. Upgrade to the premium version for custom prompt editing with field tags."
msgstr "Ce prompt est généré automatiquement à partir des champs de votre formulaire. Passez à la version premium pour une édition de prompt personnalisée avec des balises de champ."
#: includes/class-admin-panel.php:443
msgid "Premium Version - Custom Prompt Editing"
msgstr "Version Premium - Édition de Prompt Personnalisée"
#: includes/class-admin-panel.php:446
msgid "You can customize the prompt sent to ChatGPT using form field tags and system date tags."
msgstr "Vous pouvez personnaliser le prompt envoyé à ChatGPT en utilisant des balises de champ de formulaire et des balises de date système."
#: includes/class-admin-panel.php:457
msgid ""
"Example: Please respond to the following inquiry.\n"
"\n"
"Name: [your-name]\n"
"Message: [your-message]\n"
"\n"
"Please provide a polite and clear response."
msgstr ""
"Exemple : Veuillez répondre à la demande suivante.\n"
"\n"
"Nom : [your-name]\n"
"Message : [your-message]\n"
"\n"
"Veuillez fournir une réponse polie et claire."
#: includes/class-admin-panel.php:464
msgid "You can edit this prompt using field tags like [your-name], [your-email], and system tags like [system_date]."
msgstr "Vous pouvez éditer ce prompt en utilisant des balises de champ comme [your-name], [your-email] et des balises système comme [system_date]."
#: includes/class-admin-panel.php:466
msgid "This prompt is automatically generated based on your form fields. Upgrade to premium for custom editing."
msgstr "Ce prompt est généré automatiquement basé sur les champs de votre formulaire. Passez à la version premium pour une édition personnalisée."
#: includes/class-admin-panel.php:473
msgid "Special Field Naming Rules"
msgstr "Règles Spéciales de Nommage des Champs"
#: includes/class-admin-panel.php:477
msgid "You can control your prompt by using special suffixes in field names:"
msgstr "Vous pouvez contrôler votre prompt en utilisant des suffixes spéciaux dans les noms de champs :"
#: includes/class-admin-panel.php:482
msgid "Rule Fields (-cb-rule):"
msgstr "Champs de Règle (-cb-rule) :"
#: includes/class-admin-panel.php:485
msgid "Fields ending with \"-cb-rule\" will be added to the AI prompt as additional instructions"
msgstr "Les champs se terminant par \"-cb-rule\" seront ajoutés au prompt IA comme instructions supplémentaires"
#: includes/class-admin-panel.php:486
msgid "These fields provide context or guidelines for the AI response"
msgstr "Ces champs fournissent du contexte ou des directives pour la réponse IA"
#: includes/class-admin-panel.php:487
msgid "Example: [textarea special-instructions-cb-rule \"Additional Guidelines\"]"
msgstr "Exemple : [textarea special-instructions-cb-rule \"Directives Supplémentaires\"]"
#: includes/class-admin-panel.php:493
msgid "Exception Fields (-cb-exception):"
msgstr "Champs d'Exception (-cb-exception) :"
#: includes/class-admin-panel.php:496
msgid "Fields ending with \"-cb-exception\" will be excluded from the inquiry details sent to AI"
msgstr "Les champs se terminant par \"-cb-exception\" seront exclus des détails de demande envoyés à l'IA"
#: includes/class-admin-panel.php:497
msgid "Use this for internal processing fields that shouldn't influence your prompt"
msgstr "Utilisez ceci pour les champs de traitement interne qui ne devraient pas influencer votre prompt"
#: includes/class-admin-panel.php:498
msgid "Example: [hidden tracking-id-cb-exception \"Internal ID\"]"
msgstr "Exemple : [hidden tracking-id-cb-exception \"ID Interne\"]"
#: includes/class-admin-panel.php:504
msgid "Regular Fields:"
msgstr "Champs Réguliers :"
#: includes/class-admin-panel.php:507
msgid "All other fields (without these suffixes) will be included in the \"Inquiry Details\" section"
msgstr "Tous les autres champs (sans ces suffixes) seront inclus dans la section \"Détails de la Demande\""
#: includes/class-admin-panel.php:508
msgid "These form the main content that the AI will respond to"
msgstr "Ceux-ci forment le contenu principal auquel l'IA répondra"
#: includes/class-admin-panel.php:515
msgid "Example Implementation:"
msgstr "Exemple d'Implémentation :"
#: includes/class-admin-panel.php:522
msgid "This will create a prompt structure where:"
msgstr "Ceci créera une structure de prompt où :"
#: includes/class-admin-panel.php:525
msgid "Name, email, and message appear in \"Inquiry Details\""
msgstr "Le nom, l'e-mail et le message apparaissent dans \"Détails de la Demande\""
#: includes/class-admin-panel.php:526
msgid "Response tone instruction appears as an AI rule"
msgstr "L'instruction de ton de réponse apparaît comme une règle IA"
#: includes/class-admin-panel.php:527
msgid "UTM source is excluded from AI processing"
msgstr "La source UTM est exclue du traitement IA"
#: includes/class-admin-panel.php:534
msgid "Important Notes:"
msgstr "Notes Importantes :"
#: includes/class-admin-panel.php:537
msgid "Field names are case-sensitive"
msgstr "Les noms de champs sont sensibles à la casse"
#: includes/class-admin-panel.php:538
msgid "Suffixes must be exactly \"-cb-rule\" or \"-cb-exception\""
msgstr "Les suffixes doivent être exactement \"-cb-rule\" ou \"-cb-exception\""
#: includes/class-admin-panel.php:539
msgid "These rules only apply when using the auto-generated prompt feature"
msgstr "Ces règles s'appliquent uniquement lors de l'utilisation de la fonctionnalité de prompt généré automatiquement"
#: includes/class-admin-panel.php:548
msgid "Available Field Tags"
msgstr "Balises de Champ Disponibles"
#: includes/class-admin-panel.php:551
msgid "📧 Special Email Tag (Phase 1):"
msgstr "📧 Balise E-mail Spéciale (Phase 1) :"
#: includes/class-admin-panel.php:555
msgid "- Reserved tag for email address storage (used for GDPR deletion)"
msgstr "- Balise réservée pour le stockage d'adresse e-mail (utilisée pour la suppression RGPD)"
#: includes/class-admin-panel.php:559
msgid "Example usage: [email* cb-aacf7-reserved-email \"Email Address\"]"
msgstr "Exemple d'utilisation : [email* cb-aacf7-reserved-email \"Adresse E-mail\"]"
#: includes/class-admin-panel.php:571
msgid "📅 System Date Tags:"
msgstr "📅 Balises de Date Système :"
#: includes/class-admin-panel.php:575
msgid "Basic Date Tags:"
msgstr "Balises de Date de Base :"
#: includes/class-admin-panel.php:591
msgid "Advanced Date Tags:"
msgstr "Balises de Date Avancées :"
#: includes/class-admin-panel.php:605
msgid "Free version provides basic date tag. Upgrade to premium for advanced date/time formatting options."
msgstr "La version gratuite fournit une balise de date de base. Passez à la version premium pour des options avancées de formatage date/heure."
#: includes/class-admin-panel.php:607
msgid "System date tags are automatically replaced with current date/time information when the form is submitted."
msgstr "Les balises de date système sont automatiquement remplacées par les informations actuelles de date/heure lorsque le formulaire est soumis."
#: includes/class-admin-panel.php:623
msgid "No tags found in the form"
msgstr "Aucune balise trouvée dans le formulaire"
#: includes/class-admin-panel.php:630
msgid "Response Display Configuration"
msgstr "Configuration d'Affichage de Réponse"
#: includes/class-admin-panel.php:632
msgid "Response Type"
msgstr "Type de Réponse"
#: includes/class-admin-panel.php:636
msgid "Display shortcode only"
msgstr "Afficher uniquement le shortcode"
#: includes/class-admin-panel.php:639
msgid "Select this if you only want shortcode display without sending emails."
msgstr "Sélectionnez ceci si vous voulez uniquement l'affichage du shortcode sans envoyer d'e-mails."
#: includes/class-admin-panel.php:648
msgid "Include Email Distribution"
msgstr "Inclure la Distribution par E-mail"
#: includes/class-admin-panel.php:651
msgid "Select this for both shortcode and email sending. (CF7 emails will still be sent if configured separately.) Remove the shortcode if you don't want screen display."
msgstr "Sélectionnez ceci pour le shortcode et l'envoi d'e-mail. (Les e-mails CF7 seront toujours envoyés s'ils sont configurés séparément.) Supprimez le shortcode si vous ne voulez pas d'affichage à l'écran."
#: includes/class-admin-panel.php:658
msgid "Shortcode Name"
msgstr "Nom du Shortcode"
#: includes/class-admin-panel.php:661
msgid "Shortcodes can be configured as desired. Please use the shortcode below based on the name you set."
msgstr "Les shortcodes peuvent être configurés comme souhaité. Veuillez utiliser le shortcode ci-dessous basé sur le nom que vous avez défini."
#: includes/class-admin-panel.php:669
msgid "Usage:"
msgstr "Utilisation :"
#: includes/class-admin-panel.php:672
msgid "※ In the database version, the form_id parameter is required. Auto-detection from the name parameter is also possible."
msgstr "※ Dans la version base de données, le paramètre form_id est requis. La détection automatique à partir du paramètre nom est également possible."
#: includes/class-admin-panel.php:678
msgid "📱 AI Response Display Settings"
msgstr "📱 Paramètres d'Affichage de Réponse IA"
#: includes/class-admin-panel.php:682
msgid "Email Configuration"
msgstr "Configuration E-mail"
#: includes/class-admin-panel.php:684
msgid "Recipient Email Address"
msgstr "Adresse E-mail du Destinataire"
#: includes/class-admin-panel.php:686
msgid "You can use field tags ([your-email], etc.)"
msgstr "Vous pouvez utiliser des balises de champ ([your-email], etc.)"
#: includes/class-admin-panel.php:690
msgid "From Email Address"
msgstr "Adresse E-mail de l'Expéditeur"
#: includes/class-admin-panel.php:692
msgid "Email address that appears as sender. You can use field tags ([your-email], etc.)"
msgstr "Adresse e-mail qui apparaît comme expéditeur. Vous pouvez utiliser des balises de champ ([your-email], etc.)"
#: includes/class-admin-panel.php:696
msgid "From Name (Sender Name)"
msgstr "Nom de l'Expéditeur"
#: includes/class-admin-panel.php:698
msgid "Name that appears as sender (e.g., \"Customer Support\", \"CB Demo Site\"). You can use field tags ([your-name], etc.)"
msgstr "Nom qui apparaît comme expéditeur (par ex., \"Support Client\", \"Site Démo CB\"). Vous pouvez utiliser des balises de champ ([your-name], etc.)"
#: includes/class-admin-panel.php:702
msgid "Reply-To Email Address"
msgstr "Adresse E-mail de Réponse"
#: includes/class-admin-panel.php:704
msgid "Reply destination email address. If not set, the From address will be used. You can use field tags ([your-email], etc.)"
msgstr "Adresse e-mail de destination de réponse. Si non définie, l'adresse de l'expéditeur sera utilisée. Vous pouvez utiliser des balises de champ ([your-email], etc.)"
#: includes/class-admin-panel.php:708
msgid "Email Format"
msgstr "Format E-mail"
#: includes/class-admin-panel.php:717
msgid "Premium Version - Email Format Selection"
msgstr "Version Premium - Sélection de Format E-mail"
#: includes/class-admin-panel.php:720
msgid "Choose the email format for AI responses. HTML format allows rich formatting and styling."
msgstr "Choisissez le format d'e-mail pour les réponses IA. Le format HTML permet un formatage riche et un style."
#: includes/class-admin-panel.php:727 includes/class-admin-panel.php:743
msgid "Multipart Format (Text + HTML)"
msgstr "Format Multipart (Texte + HTML)"
#: includes/class-admin-panel.php:733
msgid "Free Version - Limited to Text Format"
msgstr "Version Gratuite - Limitée au Format Texte"
#: includes/class-admin-panel.php:736
msgid "Email format is limited to text format in the free version. Upgrade to premium for HTML and multipart options."
msgstr "Le format d'e-mail est limité au format texte dans la version gratuite. Passez à la version premium pour les options HTML et multipart."
#: includes/class-admin-panel.php:752
msgid "HTML format: Line breaks converted to
tags. Multipart: Both text and HTML versions sent."
msgstr "Format HTML : Sauts de ligne convertis en balises
. Multipart : Versions texte et HTML envoyées."
#: includes/class-admin-panel.php:754
msgid "Text format provides basic email functionality. Upgrade to premium for rich HTML formatting options."
msgstr "Le format texte fournit une fonctionnalité e-mail de base. Passez à la version premium pour des options de formatage HTML riches."
#: includes/class-admin-panel.php:759
msgid "Email Send Delay"
msgstr "Délai d'Envoi E-mail"
#: includes/class-admin-panel.php:762
msgid "Configure the sending timing when you don't want to send emails immediately. Note that these times are approximate and not precise."
msgstr "Configurez le timing d'envoi quand vous ne voulez pas envoyer les e-mails immédiatement. Notez que ces temps sont approximatifs et non précis."
#: includes/class-admin-panel.php:774
msgid "Premium Version - Email Delay Options"
msgstr "Version Premium - Options de Délai E-mail"
#: includes/class-admin-panel.php:777
msgid "Configure delayed email sending to control response timing and user experience."
msgstr "Configurez l'envoi d'e-mail différé pour contrôler le timing de réponse et l'expérience utilisateur."
#: includes/class-admin-panel.php:782 includes/class-admin-panel.php:802
msgid "Send immediately"
msgstr "Envoyer immédiatement"
#: includes/class-admin-panel.php:783 includes/class-admin-panel.php:803
msgid "5 minutes later"
msgstr "5 minutes plus tard"
#: includes/class-admin-panel.php:784 includes/class-admin-panel.php:804
msgid "30 minutes later"
msgstr "30 minutes plus tard"
#: includes/class-admin-panel.php:785 includes/class-admin-panel.php:805
msgid "1 hour later"
msgstr "1 heure plus tard"
#: includes/class-admin-panel.php:786 includes/class-admin-panel.php:806
msgid "12 hours later"
msgstr "12 heures plus tard"
#: includes/class-admin-panel.php:787 includes/class-admin-panel.php:807
msgid "1 day later"
msgstr "1 jour plus tard"
#: includes/class-admin-panel.php:788 includes/class-admin-panel.php:808
msgid "1 week later"
msgstr "1 semaine plus tard"
#: includes/class-admin-panel.php:794
msgid "Free Version - Limited to Immediate Send"
msgstr "Version Gratuite - Limitée à l'Envoi Immédiat"
#: includes/class-admin-panel.php:797
msgid "Email delay functionality is available in the premium version. Upgrade to access advanced timing options."
msgstr "La fonctionnalité de délai d'e-mail est disponible dans la version premium. Passez à la version supérieure pour accéder aux options de timing avancées."
#: includes/class-admin-panel.php:817
msgid "Set the time to delay before sending the AI response email. Uses WordPress cron for delayed execution."
msgstr "Définissez le temps de délai avant d'envoyer l'e-mail de réponse IA. Utilise WordPress cron pour l'exécution différée."
#: includes/class-admin-panel.php:819
msgid "Delayed sending is available in the premium version. Currently limited to immediate sending only."
msgstr "L'envoi différé est disponible dans la version premium. Actuellement limité à l'envoi immédiat seulement."
#: includes/class-admin-panel.php:825
msgid "Email Subject Template"
msgstr "Modèle d'Objet E-mail"
#: includes/class-admin-panel.php:827 includes/class-admin-panel.php:890 includes/class-admin-panel.php:924
msgid "You can use field tags ([your-name], etc.) and system information ([system_date], etc.)"
msgstr "Vous pouvez utiliser des balises de champ ([your-name], etc.) et des informations système ([system_date], etc.)"
#: includes/class-admin-panel.php:831
msgid "Email Body Template"
msgstr "Modèle de Corps d'E-mail"
#: includes/class-admin-panel.php:840
msgid "Premium Version - Simplified Email Template"
msgstr "Version Premium - Modèle d'E-mail Simplifié"
#: includes/class-admin-panel.php:843
msgid "The premium version allows editing of the email body only. Header and footer sections are removed for simplified email management."
msgstr "La version premium permet l'édition du corps d'e-mail seulement. Les sections d'en-tête et de pied de page sont supprimées pour une gestion d'e-mail simplifiée."
#: includes/class-admin-panel.php:853
msgid ""
"Example:\n"
"Thank you for your inquiry.\n"
"\n"
"Here is the AI response:\n"
"\n"
"[ai_response]\n"
"\n"
"Please contact us if you have any questions."
msgstr ""
"Exemple :\n"
"Merci pour votre demande.\n"
"\n"
"Voici la réponse IA :\n"
"\n"
"[ai_response]\n"
"\n"
"Veuillez nous contacter si vous avez des questions."
#: includes/class-admin-panel.php:857
msgid "You can use field tags ([your-name], [your-email], etc.) and system tags ([system_date], [ai_response], etc.). The [ai_response] tag will be replaced with the actual ChatGPT response."
msgstr "Vous pouvez utiliser des balises de champ ([your-name], [your-email], etc.) et des balises système ([system_date], [ai_response], etc.). La balise [ai_response] sera remplacée par la réponse réelle de ChatGPT."
#: includes/class-admin-panel.php:869
msgid "Free Version - 3-Section Email Template"
msgstr "Version Gratuite - Modèle d'E-mail à 3 Sections"
#: includes/class-admin-panel.php:872
msgid "The free version uses a 3-section template with editable header and footer. The body section contains the AI response and cannot be edited. Upgrade to the premium version for simplified email body editing."
msgstr "La version gratuite utilise un modèle à 3 sections avec en-tête et pied de page éditables. La section corps contient la réponse IA et ne peut pas être éditée. Passez à la version premium pour une édition de corps d'e-mail simplifiée."
#: includes/class-admin-panel.php:880
msgid "Header (Text Format)"
msgstr "En-tête (Format Texte)"
#: includes/class-admin-panel.php:887
msgid ""
"Example:\n"
"Hello,\n"
"\n"
"We are sending you an AI response to the inquiry from [your-name]."
msgstr ""
"Exemple :\n"
"Bonjour,\n"
"\n"
"Nous vous envoyons une réponse IA à la demande de [your-name]."
#: includes/class-admin-panel.php:888
msgid ""
"Hello,\n"
"\n"
"We are sending you an AI response to the inquiry from [your-name].\n"
"\n"
"▶ Inquiry Content\n"
"[your-message]"
msgstr ""
"Bonjour,\n"
"\n"
"Nous vous envoyons une réponse IA à la demande de [your-name].\n"
"\n"
"▶ Contenu de la Demande\n"
"[your-message]"
#: includes/class-admin-panel.php:897
msgid "Body (AI Response - Fixed)"
msgstr "Corps (Réponse IA - Fixe)"
#: includes/class-admin-panel.php:902
msgid "Fixed"
msgstr "Fixe"
#: includes/class-admin-panel.php:905
msgid "This section is fixed and will be replaced with the AI response."
msgstr "Cette section est fixe et sera remplacée par la réponse IA."
#: includes/class-admin-panel.php:914
msgid "Footer (Text Format)"
msgstr "Pied de Page (Format Texte)"
#: includes/class-admin-panel.php:921
msgid ""
"Example:\n"
"\n"
"▶ Submission Date\n"
"[system_datetime]"
msgstr ""
"Exemple :\n"
"\n"
"▶ Date de Soumission\n"
"[system_datetime]"
#: includes/class-admin-panel.php:922
msgid ""
"\n"
"\n"
"▶ Submission Date\n"
"[system_datetime]"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"▶ Date de Soumission\n"
"[system_datetime]"
#: includes/class-admin-panel.php:935 includes/class-admin-panel.php:948
msgid "📧 Email Preview"
msgstr "📧 Aperçu E-mail"
#: includes/class-admin-panel.php:938
msgid "You can test whether the API KEY is functioning properly with this button. One communication fee will be charged."
msgstr "Vous pouvez tester si la CLÉ API fonctionne correctement avec ce bouton. Un frais de communication sera facturé."
#: includes/class-admin-panel.php:943
msgid "Processing..."
msgstr "Traitement en cours..."
#: includes/class-admin-panel.php:951
msgid "Subject:"
msgstr "Objet :"
#: includes/class-admin-panel.php:956
msgid "Body:"
msgstr "Corps :"
#: includes/class-admin-panel.php:961
msgid "Format:"
msgstr "Format :"
#: includes/class-admin-panel.php:967
msgid "※ This is a preview using sample data. Actual data will be substituted during real submission."
msgstr "※ Ceci est un aperçu utilisant des données d'exemple. Les données réelles seront substituées lors de la soumission réelle."
#: includes/class-admin-panel.php:987 includes/class-admin-panel.php:1659
msgid "Data Management functionality is not available."
msgstr "La fonctionnalité de Gestion de Données n'est pas disponible."
#: includes/class-admin-panel.php:1383 includes/class-admin-panel.php:1405
msgid "cb-aacf7 Basic Settings"
msgstr "Paramètres de Base cb-aacf7"
#: includes/class-admin-panel.php:1384
msgid "ChatGPT Configuration"
msgstr "Configuration ChatGPT"
#: includes/class-admin-panel.php:1415
msgid "🔑 OpenAI API Settings"
msgstr "🔑 Paramètres API OpenAI"
#: includes/class-admin-panel.php:1419
msgid "API Key"
msgstr "Clé API"
#: includes/class-admin-panel.php:1430
msgid "Enter your OpenAI API key. You can get it from"
msgstr "Saisissez votre clé API OpenAI. Vous pouvez l'obtenir depuis"
#: includes/class-admin-panel.php:1430
msgid "here"
msgstr "ici"
#: includes/class-admin-panel.php:1433
msgid "✅ API key is configured"
msgstr "✅ La clé API est configurée"
#: includes/class-admin-panel.php:1435
msgid "❌ API key is not configured"
msgstr "❌ La clé API n'est pas configurée"
#: includes/class-admin-panel.php:1443
msgid "Test API Connection"
msgstr "Tester la Connexion API"
#: includes/class-admin-panel.php:1446
msgid "Testing..."
msgstr "Test en cours..."
#: includes/class-admin-panel.php:1457
msgid "Default Model"
msgstr "Modèle par Défaut"
#: includes/class-admin-panel.php:1460
msgid "GPT-3.5 Turbo (Recommended)"
msgstr "GPT-3.5 Turbo (Recommandé)"
#: includes/class-admin-panel.php:1461
msgid "GPT-4"
msgstr "GPT-4"
#: includes/class-admin-panel.php:1462
msgid "GPT-4 Turbo"
msgstr "GPT-4 Turbo"
#: includes/class-admin-panel.php:1465
msgid "Default AI model to be used for new forms."
msgstr "Modèle IA par défaut à utiliser pour les nouveaux formulaires."
#: includes/class-admin-panel.php:1471
msgid "Save Settings"
msgstr "Sauvegarder les Paramètres"
#: includes/class-admin-panel.php:1476
msgid "📋 Form Management"
msgstr "📋 Gestion des Formulaires"
#: includes/class-admin-panel.php:1483
msgid "Select a form to manage data:"
msgstr "Sélectionnez un formulaire pour gérer les données :"
#: includes/class-admin-panel.php:1486
msgid "Form Name"
msgstr "Nom du Formulaire"
#: includes/class-admin-panel.php:1487
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: includes/class-admin-panel.php:1488 includes/class-admin-panel.php:1498 includes/class-data-management.php:338
msgid "Data Management"
msgstr "Gestion des Données"
#: includes/class-admin-panel.php:1504
msgid "No Contact Form 7 forms found. Create a form first."
msgstr "Aucun formulaire Contact Form 7 trouvé. Créez d'abord un formulaire."
#: includes/class-admin-panel.php:1507
msgid "Contact Form 7 is not active. Please activate Contact Form 7 plugin."
msgstr "Contact Form 7 n'est pas actif. Veuillez activer le plugin Contact Form 7."
#: includes/class-admin-panel.php:1515 includes/class-data-management.php:142
msgid "📊 Data Management"
msgstr "📊 Gestion des Données"
#: includes/class-admin-panel.php:1558
msgid "Settings saved successfully."
msgstr "Paramètres sauvegardés avec succès."
#: includes/class-admin-panel.php:1572
msgid "4-byte character support (emoji): ✅ Enabled"
msgstr "Support des caractères 4-octets (emoji) : ✅ Activé"
#: includes/class-admin-panel.php:1574
msgid "4-byte character support (emoji): ❌ Disabled (using safe fallback)"
msgstr "Support des caractères 4-octets (emoji) : ❌ Désactivé (utilisant un fallback sécurisé)"
#: includes/class-admin-panel.php:1636 includes/class-data-management.php:124
msgid "Contact Form 7 is not activated."
msgstr "Contact Form 7 n'est pas activé."
#: includes/class-admin-panel.php:1641 includes/class-data-management.php:130
msgid "The specified form was not found."
msgstr "Le formulaire spécifié n'a pas été trouvé."
#: includes/class-admin-panel.php:1647
msgid "Managing data for form:"
msgstr "Gestion des données pour le formulaire :"
#: includes/class-admin-panel.php:1688
msgid "Please respond to the inquiry below following these rules:"
msgstr "Veuillez répondre à la demande ci-dessous en suivant ces règles :"
#: includes/class-admin-panel.php:1689
msgid "- Today's date is [system_date]."
msgstr "- La date d'aujourd'hui est [system_date]."
#: includes/class-admin-panel.php:1690
msgid "- Provide a polite, concise, and helpful response."
msgstr "- Fournissez une réponse polie, concise et utile."
#: includes/class-admin-panel.php:1691
msgid "- Respond in plain text format only (no Markdown, no HTML format)."
msgstr "- Répondez uniquement en format texte brut (pas de Markdown, pas de format HTML)."
#: includes/class-admin-panel.php:1738
msgid "Inquiry Details:"
msgstr "Détails de la Demande :"
#: includes/class-admin-panel.php:1772
msgid "Premium Version - Custom Template Editing"
msgstr "Version Premium - Édition de Modèle Personnalisé"
#: includes/class-admin-panel.php:1775
msgid "Customize how AI responses are displayed using field tags and HTML formatting."
msgstr "Personnalisez comment les réponses IA sont affichées en utilisant des balises de champ et un formatage HTML."
#: includes/class-admin-panel.php:1781 includes/class-admin-panel.php:1804
msgid "Response Display Template"
msgstr "Modèle d'Affichage de Réponse"
#: includes/class-admin-panel.php:1788 includes/class-admin-panel.php:1811
msgid "[ai_response]"
msgstr "[ai_response]"
#: includes/class-admin-panel.php:1795
msgid "Free Version - Basic Template Only"
msgstr "Version Gratuite - Modèle de Base Seulement"
#: includes/class-admin-panel.php:1798
msgid "Template editing is available in the premium version. Currently limited to basic [ai_response] display."
msgstr "L'édition de modèle est disponible dans la version premium. Actuellement limitée à l'affichage de base [ai_response]."
#: includes/class-admin-panel.php:1822
msgid "You can customize the response display template with field tags and HTML formatting."
msgstr "Vous pouvez personnaliser le modèle d'affichage de réponse avec des balises de champ et un formatage HTML."
#: includes/class-admin-panel.php:1824
msgid "Template editing is available in the premium version. Currently displays AI responses using the basic [ai_response] tag."
msgstr "L'édition de modèle est disponible dans la version premium. Affiche actuellement les réponses IA en utilisant la balise de base [ai_response]."
#: includes/class-admin-panel.php:1829
msgid "Available tags: [ai_response], [your-name], [your-email], [system_date], etc."
msgstr "Balises disponibles : [ai_response], [your-name], [your-email], [system_date], etc."
#: includes/class-admin-panel.php:1939
msgid ""
"Thank you for your inquiry.\n"
"\n"
"Here is the AI response to your message:\n"
"\n"
"[ai_response]\n"
"\n"
"If you have any questions, please feel free to contact us.\n"
"\n"
"Best regards,\n"
"Customer Support Team"
msgstr ""
"Merci pour votre demande.\n"
"\n"
"Voici la réponse IA à votre message :\n"
"\n"
"[ai_response]\n"
"\n"
"Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter.\n"
"\n"
"Cordialement,\n"
"Équipe de Support Client"
#: includes/class-chatgpt-api.php:83
msgid "ChatGPT API call failed"
msgstr "Échec de l'appel API ChatGPT"
#: includes/class-chatgpt-api.php:325
msgid "Email sending failed. Please contact the administrator."
msgstr "Échec de l'envoi d'e-mail. Veuillez contacter l'administrateur."
#: includes/class-data-management.php:87
msgid "Searching..."
msgstr "Recherche en cours..."
#: includes/class-data-management.php:88 includes/class-data-management.php:169
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
#: includes/class-data-management.php:89
msgid "Communication Error"
msgstr "Erreur de Communication"
#: includes/class-data-management.php:94
msgid "This feature requires the standard version. Please upgrade to use advanced data management features."
msgstr "Cette fonctionnalité nécessite la version standard. Veuillez mettre à niveau pour utiliser les fonctionnalités avancées de gestion de données."
#: includes/class-data-management.php:116
msgid "CB AI Autoreply for CF7 Data Management"
msgstr "Gestion de Données CB AI Autoreply pour CF7"
#: includes/class-data-management.php:117
msgid "Form ID is not specified."
msgstr "L'ID du formulaire n'est pas spécifié."
#: includes/class-data-management.php:138
#, php-format
msgid "cb-aacf7 Data Management - %s"
msgstr "Gestion de Données cb-aacf7 - %s"
#: includes/class-data-management.php:147
#, php-format
msgid "Manage AI response data for Form ID: %s"
msgstr "Gérer les données de réponse IA pour l'ID de Formulaire : %s"
#: includes/class-data-management.php:154
msgid "Total Responses"
msgstr "Total des Réponses"
#: includes/class-data-management.php:159
msgid "Completed"
msgstr "Terminé"
#: includes/class-data-management.php:164
msgid "Pending"
msgstr "En Attente"
#: includes/class-data-management.php:180
msgid "🔍 Data Filter"
msgstr "🔍 Filtre de Données"
#: includes/class-data-management.php:184
msgid "Configure search and filter conditions. All conditions will be combined with AND logic."
msgstr "Configurez les conditions de recherche et de filtre. Toutes les conditions seront combinées avec une logique ET."
#: includes/class-data-management.php:186
msgid "Basic filtering is available. Use Form ID, Session ID, or Email Address to search data."
msgstr "Le filtrage de base est disponible. Utilisez l'ID de Formulaire, l'ID de Session ou l'Adresse E-mail pour rechercher des données."
#: includes/class-data-management.php:194
msgid "📋 Form ID"
msgstr "📋 ID de Formulaire"
#: includes/class-data-management.php:198
#, php-format
msgid "Current Form (ID: %s)"
msgstr "Formulaire Actuel (ID : %s)"
#: includes/class-data-management.php:206
msgid "📧 Email Address"
msgstr "📧 Adresse E-mail"
#: includes/class-data-management.php:207
msgid "Enter email or [blank] for blank records..."
msgstr "Saisissez l'e-mail ou [blank] pour les enregistrements vides..."
#: includes/class-data-management.php:212
msgid "This field is enabled when you set \"cb-aacf7-reserved-email\" in the Contact Form 7 field tag.Setting this tag registers the email address in the database, allowing you to identify AI interactions.If the tag is not set, the email address is registered as blank, and you can search for them by typing [blank].This version does not support searching all data."
msgstr ""
"Ce champ est activé lorsque vous définissez \"cb-aacf7-reserved-email\" dans la balise de champ Contact Form 7. Définir cette balise enregistre l'adresse e-mail dans la base de données, vous permettant d'identifier les interactions IA. Si la balise n'est pas définie, l'adresse e-mail est enregistrée comme vide, et vous pouvez les rechercher en tapant [blank]. Cette version ne prend pas en charge la recherche de toutes les données."
#: includes/class-data-management.php:251
msgid "🔍 Search"
msgstr "🔍 Rechercher"
#: includes/class-data-management.php:259
msgid "📊 Search Results"
msgstr "📊 Résultats de Recherche"
#: includes/class-data-management.php:263
msgid "📊 Data matching conditions:"
msgstr "📊 Données correspondant aux conditions :"
#: includes/class-data-management.php:263
msgid "Click search to view results"
msgstr "Cliquez sur rechercher pour voir les résultats"
#: includes/class-data-management.php:277
msgid "📧 Data Operations"
msgstr "📧 Opérations de Données"
#: includes/class-data-management.php:279
msgid "Export or delete data based on the filter conditions above."
msgstr "Exportez ou supprimez les données basées sur les conditions de filtre ci-dessus."
#: includes/class-data-management.php:285
msgid "📤 Export Filtered Data"
msgstr "📤 Exporter les Données Filtrées"
#: includes/class-data-management.php:288
msgid "🗑️ Delete Filtered Data"
msgstr "🗑️ Supprimer les Données Filtrées"
#: includes/class-data-management.php:292 includes/class-data-management.php:296
msgid "📥 Export All Data"
msgstr "📥 Exporter Toutes les Données"
#: includes/class-data-management.php:296
msgid "🔒"
msgstr "🔒"
#: includes/class-db-installer.php:204
msgid "Timeout (24 hours elapsed)"
msgstr "Délai dépassé (24 heures écoulées)"
#: includes/class-db-installer.php:260
msgid "None"
msgstr "Aucun"
#: includes/class-db-installer.php:292
#, php-format
msgid "%1$sMB (Data: %2$sMB, Index: %3$sMB)"
msgstr "%1$sMB (Données : %2$sMB, Index : %3$sMB)"
#: includes/class-db-installer.php:318
msgid "There is a problem with the table structure"
msgstr "Il y a un problème avec la structure de la table"
#: includes/class-db-installer.php:321
msgid "Table structure OK"
msgstr "Structure de la table OK"
#: includes/class-db-installer.php:326
msgid "Database upgrade required"
msgstr "Mise à niveau de la base de données requise"
#: includes/class-db-installer.php:331
msgid "Database version OK"
msgstr "Version de la base de données OK"
#: includes/class-db-installer.php:342
#, php-format
msgid "There are %d records with invalid form_id"
msgstr "Il y a %d enregistrements avec un form_id invalide"
#: includes/class-db-installer.php:357
#, php-format
msgid "There are %d records processing for more than 1 hour"
msgstr "Il y a %d enregistrements en traitement depuis plus d'1 heure"
#: includes/class-db-installer.php:364
msgid "Data integrity OK"
msgstr "Intégrité des données OK"
#: includes/class-frontend.php:77
msgid "Generating AI response..."
msgstr "Génération de la réponse IA..."
#: includes/class-frontend.php:78
msgid "Failed to retrieve AI response."
msgstr "Échec de la récupération de la réponse IA."
#: includes/class-frontend.php:79
msgid "Retrying..."
msgstr "Nouvelle tentative..."
#: includes/class-frontend.php:80
msgid "AI response retrieval timed out."
msgstr "La récupération de la réponse IA a expiré."
#: includes/class-frontend.php:81
msgid "AI response is not yet available."
msgstr "La réponse IA n'est pas encore disponible."
#: includes/class-frontend.php:82
msgid "Delete Answer"
msgstr "Supprimer la Réponse"
#: includes/class-frontend.php:83
msgid "Retrieving response from database..."
msgstr "Récupération de la réponse depuis la base de données..."
#: includes/class-frontend.php:84
msgid "Database error occurred."
msgstr "Une erreur de base de données s'est produite."
#: includes/class-frontend.php:85
msgid "Response is being processed..."
msgstr "La réponse est en cours de traitement..."
#: includes/class-frontend.php:86
msgid "localStorage save completed"
msgstr "Sauvegarde localStorage terminée"
#: includes/class-frontend.php:87
msgid "localStorage load completed"
msgstr "Chargement localStorage terminé"
#: includes/class-frontend.php:88
msgid "localStorage unavailable, switching to DB search"
msgstr "localStorage indisponible, basculement vers la recherche en base de données"
#: includes/class-frontend.php:89
msgid "Clear AI response and start new?"
msgstr "Effacer la réponse IA et recommencer ?"
#: includes/class-frontend.php:90
msgid "Response will be displayed when you submit the form"
msgstr "La réponse sera affichée lorsque vous soumettrez le formulaire"