en to nl translation catalogue (55 entries)

note: Description of the plugin
en: Route planner for car travelers. Calculator of various values for route, such as length, driving time, fuel amount and cost, customized cost.
nl: Route planner voor reizen met de auto. Berekend verschillende waardes voor de route, zoals lengte, tijd onderweg, benzineverbruik en kosten en zelf geformuleerde kosten.

note: Author of the plugin
en: DriveBestWay.com
nl: BesteRoutes.com

note: Author URI of the plugin
en: https://www.drivebestway.com/
nl: https://www.besteroutes.com/

en: Settings
nl: Instellingen

en: Plugin's server is temporarily unavailable. Reload the page in a few minutes.
nl: De server van de plugin is tijdelijk niet beschikbaar. Herlaadt de pagina in een paar minuten.

en: Mile, UK gallon
nl: Mijl, UK gallon

en: Mile, US gallon
nl: Mijl, US gallon

en: Generate shortcode
nl: Genereer shortcode

en: Minimalistic mode, results will be displayed on plugin developer's website.
nl: Minimalistische mode, resultaten worden weergegeven op de website van de plugin developer.

en: Advanced mode, results will be displayed inside iframe with 'powered by' hyperlink.
nl: Geavanceerde modus, resultaten worden weergegeven binnen een iframe met een 'Mogelijk gemaakt door' hyperlink.

en: General settings
nl: Algemene instellingen

en: Language
nl: Taal

en: Currency
nl: Valuta

en: Units
nl: Eenheden

en: Text color
nl: Tekst kleur

en: Background color
nl: Achtergrond kleur

en: Accent color
nl: Accentkleur

en: Form
nl: Formulier

en: Default value for "%s"
nl: Standaard waarde voor "%s"

en: From
nl: Van

en: To
nl: Naar

en: show "%s"
nl: toon "%s"

en: hide "%s"
nl: Verberg "%s"

en: default value for "%s" must be specified
nl: Standaard waarde voor "%s" moet worden opgegeven

en: Intermediate points
nl: Tussenliggende punten

en: show fuel calculator
nl: toon brandstof berekening

en: Fuel consumption
nl: Brandstofverbruik

en: Fuel price
nl: Brandstofprijs

en: show "Maximum speed" fields
nl: toon "Maximum snelheid" velden

en: Maximum speed on motorway
nl: Maximum snelheid op snelwegen

en: Maximum speed on other roads
nl: Maximum snelheid op andere wegen

en: Results
nl: Resultaten

en: Route length
nl: Lengte van route

en: Driving time
nl: Rijtijd

en: Fuel amount
nl: Hoeveelheid brandstof

en: Fuel cost
nl: Brandstofkost

en: Customized cost
nl: Zelf geformuleerde kosten

en: how to compose formula
nl: hoe formule samen te stellen

en: Formula for "Customized cost"
nl: Formule voor "Zelf geformuleerde kosten"

en: Label for "Customized cost"
nl: Etiket voor "Zelf geformuleerde kosten"

en: show map
nl: toon kaart

en: show route scheme
nl: toon route schema

en: calculate route automatically on page load
nl: route automatisch berekenen bij laden van pagina

en: Copy shortcode
nl: Kopieer shortcode

en: Copy shortcode to clipboard
nl: Kopieer shortcode naar klembord

en: Copy this shortcode into your post or page to display the Route Planner.
nl: Kopieer deze shortcode in je bericht of pagina om de Route Planner te tonen.

en: Copied
nl: Gekopieerd

en: Calculate
nl: Bereken

en: km/h
nl: km/u

en: mph
nl: mpu

en: strictly limit results by countries
nl: beperk sterk de resultaten per land

en: soft preference for countries
nl: lichte voorkeur voor landen

en: Disable font auto tuning
nl: Schakel het automatisch afstemmen van lettertypen uit

en: Font family
nl: Lettertypefamilie

en: Font size
nl: Lettertypegrootte
