msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Canvasio3D_AR 1.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-05-20 08:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-20 08:18+0200\n" "Last-Translator: virtuell werk \n" "Language-Team: virtuellwerk \n" "Language: pl_PL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: ;__\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 2.0.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" #: ../caFunctions.php:38 msgid "Hello World!" msgstr "Witaj świecie!" #: ../caFunctions.php:39 msgid "Window height:" msgstr "Wysokość okna:" #: ../caFunctions.php:40 msgid "Window width:" msgstr "Szerokość okna:" #: ../caFunctions.php:41 ../caFunctions.php:95 msgid "Color:" msgstr "Kolor:" #: ../caFunctions.php:42 msgid "Image:" msgstr "Obraz:" #: ../caFunctions.php:43 msgid "Color | Image:" msgstr "Kolor | Obraz:" #: ../caFunctions.php:44 msgid "New scene" msgstr "Nowa scena" #: ../caFunctions.php:45 msgid "Enter scene name here" msgstr "Wpisz tutaj nazwę sceny" #: ../caFunctions.php:46 msgid "Delete scene" msgstr "Usuń scenę" #: ../caFunctions.php:47 msgid "Save scene" msgstr "Zapisz scenę" #: ../caFunctions.php:48 msgid "Scene select" msgstr "Wybór sceny" #: ../caFunctions.php:49 msgid "Copy scene" msgstr "Scena kopiowania" #: ../caFunctions.php:50 msgid "Paste scene" msgstr "Wklej scenę" #: ../caFunctions.php:51 msgid "Object Upload: fbx | glb | stl | zip" msgstr "Przesyłanie: fbx | glb | stl | zip" #: ../caFunctions.php:52 msgid "Size:" msgstr "Wielkość:" #: ../caFunctions.php:53 msgid "Down | Up:" msgstr "Dół | Góra:" #: ../caFunctions.php:54 msgid "3D-Object select" msgstr "Wybór 3D-Object" #: ../caFunctions.php:55 msgid "Fullscreen button:" msgstr "Pełny ekran:" #: ../caFunctions.php:56 msgid "Rotation button:" msgstr "Przycisk obrotu:" #: ../caFunctions.php:57 msgid "Scene Manager" msgstr "Kierownik Sceny" #: ../caFunctions.php:58 msgid "Model Settings" msgstr "Ustawienia modelu" #: ../caFunctions.php:59 msgid "Window Settings" msgstr "Ustawienia okna" #: ../caFunctions.php:60 msgid "Button Settings" msgstr "Ustawienia przycisków" #: ../caFunctions.php:61 msgid "Auto rotation:" msgstr "Automaty obrót:" #: ../caFunctions.php:62 msgid "File upload - Please wait!" msgstr "Ładowanie plików - Proszę czekać!" #: ../caFunctions.php:63 msgid "Loading uploaded model" msgstr "Ładowanie załadowanego modelu" #: ../caFunctions.php:64 msgid "Error: File format not suported!" msgstr "Błąd: Format pliku nie jest obsługiwany!" #: ../caFunctions.php:65 msgid "Loading model" msgstr "Model załadunku" #: ../caFunctions.php:66 msgid "Error in media library!" msgstr "Błąd w bibliotece mediów!" #: ../caFunctions.php:67 msgid "Scene data was updated" msgstr "Dane sceny zostały zaktualizowane" #: ../caFunctions.php:68 msgid "New scene data was saved" msgstr "Zapisane zostały nowe dane sceny" #: ../caFunctions.php:69 msgid "Error to save data!" msgstr "Błąd zapisu danych!" #: ../caFunctions.php:70 msgid "" "If you have question to use your 3D-Models
or any problems with our " "Plugin, are we pleased about your email:" msgstr "" "Jeśli masz pytanie do korzystania z modeli 3D
lub jakiekolwiek problemy z " "naszym Plugin, jesteśmy zadowoleni z Twojego e-maila:" #: ../caFunctions.php:71 msgid "Contact us here" msgstr "Skontaktuj się z nami tutaj" #: ../caFunctions.php:72 msgid "License Key" msgstr "Klucz licencyjny" #: ../caFunctions.php:73 msgid "" "If you would like to upgrade Canvasio3D
than enter your license key here:" msgstr "" "Jeśli chcesz uaktualnić Canvasio3D
to wprowadź tutaj swój klucz " "licencyjny:" #: ../caFunctions.php:74 msgid "Get upgrade version" msgstr "Pobierz wersję uaktualnienia" #: ../caFunctions.php:75 msgid "" "Attention | After upgrade the plugin, the name of canvasio3D Light " "will changed
to Canvasio3D and must be activate manuell!" msgstr "" "Uwaga | Po aktualizacji wtyczki, nazwa canvasio3D Light zostanie " "zmieniona
na Canvasio3D i musi być aktywowany manuell!" #: ../caFunctions.php:76 msgid "Update is running ... please wait!" msgstr "Aktualizacja jest w toku ... proszę czekać!" #: ../caFunctions.php:77 msgid "Wireframe button:" msgstr "Przycisk Wireframe:" #: ../caFunctions.php:78 msgid "Camera Pan:" msgstr "Kamery Pan:" #: ../caFunctions.php:79 msgid "Camera Lock:" msgstr "Blokada kamery:" #: ../caFunctions.php:80 msgid "Edit material" msgstr "Materiał do edycji" #: ../caFunctions.php:81 msgid "Edit effects" msgstr "Efekty edycji" #: ../caFunctions.php:82 msgid "Edit environment" msgstr "Edytuj środowisko" #: ../caFunctions.php:83 msgid "Play button:" msgstr "Przycisk grać:" #: ../caFunctions.php:84 msgid "Pause button:" msgstr "Przycisk pauzy:" #: ../caFunctions.php:85 msgid "Back button:" msgstr "Przycisk Wstecz:" #: ../caFunctions.php:86 msgid "Back to model settings" msgstr "Powrót do ustawień modelu" #: ../caFunctions.php:87 msgid "Animation:" msgstr "Animacja:" #: ../caFunctions.php:88 msgid "Auto play:" msgstr "Auto grać:" #: ../caFunctions.php:89 msgid "Animation loop: none" msgstr "Pętla animacji: brak" #: ../caFunctions.php:90 msgid "Animation loop: forward" msgstr "Pętla animacji: do przodu" #: ../caFunctions.php:91 msgid "Animation loop: ping-pong" msgstr "Pętla animacji: ping-pong" #: ../caFunctions.php:92 msgid "Roughness:" msgstr "Szorstkość:" #: ../caFunctions.php:93 msgid "Metallic:" msgstr "Metaliczne:" #: ../caFunctions.php:94 msgid "Transparency:" msgstr "Przejrzystość:" #: ../caFunctions.php:96 msgid "Material reset" msgstr "Reset materiału" #: ../caFunctions.php:97 msgid "Material select: right click" msgstr "Wybór materiału: prawe kliknięcie" #: ../caFunctions.php:98 msgid "Light-Sets:" msgstr "Zestawy świetlne:" #: ../caFunctions.php:99 msgid "Brightness:" msgstr "Jasność:" #: ../caFunctions.php:100 msgid "Panorama:" msgstr "Panorama:" #: ../caFunctions.php:101 msgid "Off | On:" msgstr "Wył. | Wł:" #: ../caFunctions.php:102 msgid "Water:" msgstr "Woda:" #: ../caFunctions.php:103 msgid "Upload button:" msgstr "Przycisk wysyłania:" #: ../caFunctions.php:104 msgid "Outline:" msgstr "Zarys:" #: ../caFunctions.php:105 msgid "Thickness:" msgstr "Grubość:" #: ../caFunctions.php:106 msgid "Video URL:" msgstr "URL wideo:" #: ../caFunctions.php:107 msgid "Video Volume:" msgstr "Objętość wideo:" #: ../caFunctions.php:108 msgid "Edit floor" msgstr "Edytuj podłogę" #: ../caFunctions.php:109 msgid "Floor visible:" msgstr "Widoczna podłoga:" #: ../caFunctions.php:110 msgid "Repeat:" msgstr "Powtórzenie:" #: ../caFunctions.php:111 msgid "Scale:" msgstr "Skala:" #: ../caFunctions.php:112 msgid "Mirror:" msgstr "Lustro:" #: ../caFunctions.php:113 msgid "Camera height:" msgstr "Wysokość kamery:" #~ msgid "3D-Object Upload (.zip)" #~ msgstr "Przesyłanie obiektów 3D (.zip)" #~ msgid "Material color:" #~ msgstr "Kolor materiału:" #~ msgid "WooCommerce" #~ msgstr "WooCommerce" #~ msgid "Woo 3D-Window" #~ msgstr "Woo Okno 3D" #~ msgid "Woo Product-ID" #~ msgstr "Woo ID Produktu" #~ msgid "Crystal object select" #~ msgstr "Wybór obiektu Crystal" #~ msgid "No select ..." #~ msgstr "Nie wybieraj..." #~ msgid "Crystal Material" #~ msgstr "Kryształ Materiał" #~ msgid "Main product item" #~ msgstr "Główna pozycja produktu" #~ msgid "Get product variations" #~ msgstr "Pobierz odmiany produktu" #~ msgid "Assign scene to product" #~ msgstr "Przypisanie sceny do produktu" #~ msgid "Surface size:" #~ msgstr "Wielkość powierzchni:" #~ msgid "Front | Back:" #~ msgstr "Przód | Tył:" #~ msgid "Select URL" #~ msgstr "Wybierz URL" #~ msgid "..." #~ msgstr "..." #~ msgid "Background:" #~ msgstr "Hintergrund:"